This post is also available in:
Français 
Italiano
A cidade de Roma está localizada a poucas dezenas de quilómetros da costa do Mar Tirreno e goza dum clima mediterrâneo. O clima de Roma é caracterizado por verões quentes e secos com temperaturas elevadas em julho e agosto e invernos frios e chuvosos. A primavera é uma estação bastante suave com excelentes temperaturas e chuvas não excessivas. O outono tem temperaturas amenas, sobretudo em setembro/outubro, mas é o período mais chuvoso do ano.
As chuvas mostram um pico nos meses de outono de outubro/novembro, que são os meses mais chuvosos do ano. No outono caem 290 mm de precipitação de 800 mm do total anual. Depois de outono a estação mais chuvosa é o inverno com 230 mm de chuva. Os meses de primavera tem uma média de 185 mm de chuva. Os meses de verão são os meses mais secos com apenas 95 mm de chuva. Roma não é uma cidade chuvosa, tendo uma média anual de apenas 79 dias de chuva. Os meses com os mais dias de chuva são abril, novembro e dezembro com apenas 9 dias de chuva por mês. O mês mais seco é em vez julho com apenas dois dias de chuva. O nevoeiro é raro, mesmo que durante os meses de inverno está às vezes presente. A cidade tem 33 dias de nevoeiro por ano, concentrados entre outubro e fevereiro. A neve é uma ocorrência rara e uma acumulação de neve é um evento muito raro. Quando neva isso é mostrado nas páginas dos jornais.
As temperaturas podem atingir valores muito elevados nos meses de verão. As temperaturas máximas excedem 31°C tanto em julho que em agosto. As temperaturas mínimas atingem os valores mais elevados em julho e agosto, quando ultrapassam 17°C. Roma tem 63 dias de calor por ano ou seja dias em que as temperaturas máximas são superiores a 30°C. Destes dias 46 dias (23 dias por mês) são registrados nos meses de julho e agosto, 9 dias em junho e 7 dias em setembro.
Os invernos em Roma não são severos. O mês mais frio é janeiro, quando a cidade está marcando temperaturas máximas de 12,6°C e temperaturas mínimas de 2,1°C. Os dias de geada em Roma são 28 ao longo do ano e todos são concentrados entre novembro e março.
Os meses de primavera e de verão são favorecidos pelo número de horas de luz. De maio a julho são 15 horas de luz por dia. Em dezembro tem só 9 horas de luz por dia. Roma tem 2.500 horas de sol por ano. Julho é o mês com o maior número de horas de sol, possuindo 331 delas.
As temperaturas da água do mar ao longo da costa perto de Roma variam entre 14°C nos meses de inverno e 26°C em agosto. A temperatura da água do mar mantém-se acima de 21°C entre junho e outubro.
QUANDO IR PARA ROMA:
Por causa de seu clima mediterrâneo leve Roma pode ser visitada durante o ano inteiro. Apesar disso a melhor época para visitar a cidade de Roma são os meses da primavera e do início do outono. Portanto é preferível visitar Roma entre abril e junho ou em setembro/outubro. Os meses de verão de julho e agosto são muito quentes e abafados.
Texto português corrigido por Dietrich Köster.
[divider]
[divider]
[divider]
TABELAS CLIMATOLÓGICAS DE ROMA:
[divider]
| ROMA (24 metros) | |||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Chuva (mm) |
| Janeiro | 2,1 | 12,6 | 69 |
| Fevereiro | 2,7 | 14,0 | 75 |
| Março | 4,3 | 16,5 | 59 |
| Abril | 6,8 | 18,9 | 76 |
| Maio | 10,8 | 23,9 | 49 |
| Junho | 14,3 | 28,1 | 40 |
| Julho | 16,9 | 31,5 | 21 |
| Agosto | 17,3 | 31,7 | 34 |
| Setembro | 14,3 | 27,5 | 71 |
| Outubro | 10,5 | 22,4 | 107 |
| Novembro | 5,8 | 16,5 | 110 |
| Dezembro | 3,1 | 13,2 | 84 |
| ANO | 9,1 | 21,4 | 798 |
[divider]
| ROMA (24 metros) | |||
| Mês | Dias de calor | Dias de chuva | Dias de gelo |
| Janeiro | 0 | 8 | 9 |
| Fevereiro | 0 | 7 | 7 |
| Março | 0 | 8 | 3 |
| Abril | 0 | 9 | 0 |
| Maio | 1 | 6 | 0 |
| Junho | 9 | 4 | 0 |
| Julho | 23 | 2 | 0 |
| Agosto | 23 | 3 | 0 |
| Setembro | 7 | 6 | 0 |
| Outubro | 0 | 8 | 0 |
| Novembro | 0 | 9 | 2 |
| Dezembro | 0 | 9 | 7 |
| ANO | 63 | 79 | 28 |
[divider]