This post is also available in:
Français 
Italiano
O Vale de Aosta tem um clima alpino bastante seco com mudanças marcadas das temperaturas sazonais. Os verões são quentes, especialmente nos vales, enquanto os invernos são frios. Durante o inverno às vezes o fenómeno do vento Föhn (Favónio) é possível. Trata-se dum vento quente e seco, que desce das montanhas, provocando um aumento repentino das temperaturas de 10°C a 20°C.
As chuvas são mais frequentes na primavera e no outono, enquanto são escassas no inverno, que é a estação mais seca. A precipitação na parte central da região, onde há a cidade de Aosta, é escassa e chega a 600 mm por ano. Na parte sudeste do Vale de Aosta a precipitação aumenta até 1.000/1.200 mm por ano. Nalgumas encostas montanhosas as precipitações são significativamente mais elevadas. Nessas áreas podem atingir valores de 2.000 mm por ano como acontece no Colle del Gran San Bernardo.
A neve no Vale de Aosta cai durante o ano inteiro. No inverno quase toda a precipitação é neve. Debaixo de 1.500 metros de altura a neve geralmente cai entre novembro e abril, enquanto em altitudes acima de 2.000 metros a temporada de neve dura de 8 a 9 meses por ano, normalmente entre outubro e maio. O Vale de Aosta é conhecido por seu céu claro e brilhante, mas nos principais vales o nevoeiro é comum entre outubro e maio.
As temperaturas variam muito de acordo com a altitude, mas no vale do rio Dora Baltea o mês mais quente, que é julho, tem temperaturas máximas de 27°C e temperaturas mínimas de 16°C, enquanto o mês mais frio, que é janeiro, tem temperaturas, que variam entre -3,2°C e 4,5°C.
QUANDO IR PARA O VALE DE AOSTA
A melhor época para visitar o Vale de Aosta são os meses mais quentes e mitos entre junho e setembro. Nestes meses o clima é mais ameno e os dias são longos e ensolarados. O inverno é a melhor época para os entusiastas de desporto de inverno.
Texto português corrigido por Dietrich Köster.
[divider]
TABELAS CLIMATOLÓGICAS DA VALE DE AOSTA
[divider]
| Nus-Saint-Barthélemy (1675 metros) | |||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Chuva (mm) |
| Janeiro | -5,8 | 3,4 | 29 |
| Fevereiro | -5,4 | 4,0 | 39 |
| Março | -3,7 | 5,8 | 45 |
| Abril | -1,0 | 9,0 | 34 |
| Maio | 3,1 | 13,3 | 64 |
| Junho | 6,4 | 17,5 | 52 |
| Julho | 8,8 | 20,4 | 42 |
| Agosto | 8,4 | 19,5 | 57 |
| Setembro | 5,9 | 16,6 | 32 |
| Outubro | 2,7 | 12,4 | 58 |
| Novembro | -1,9 | 7,1 | 47 |
| Dezembro | -4,5 | 4,7 | 34 |
| ANO | 1,1 | 11,1 | 533 |
[divider]
| Gressoney-La-Trinité (1850 metros) | |||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Chuva (mm) |
| Janeiro | -7,5 | 0,4 | 77 |
| Fevereiro | -7,7 | 1,1 | 87 |
| Março | -5,5 | 3,2 | 102 |
| Abril | -2,6 | 6,3 | 106 |
| Maio | 1,4 | 10,5 | 143 |
| Junho | 4,9 | 15,0 | 107 |
| Julho | 7,2 | 18,3 | 95 |
| Agosto | 7,1 | 17,1 | 113 |
| Setembro | 5,1 | 14,3 | 77 |
| Outubro | 1,3 | 9,8 | 114 |
| Novembro | -3,4 | 4,3 | 109 |
| Dezembro | -6,3 | 1,0 | 72 |
| ANO | 1,0 | 9,5 | 1202 |
[divider]