This post is also available in:
English 
Deutsch 
Italiano 
Español
Naqsh-e Rustam é um dos sítios arqueológicos mais importantes do Irão e contém monumentos erigidos pelos reis das dinastias Aquemênida e Sassânida durante um período entre 500 a.C. e o quarto século d.C. O sítio, localizado a apenas 6 km ao norte de Persépolis, era um lugar de passagem desde os tempos antigos, e já cerca de 1.000 / 700 a.C. os elamitas esculpiram um baixo-relevo, que mostrava o rei e os dignitários no ato de adoração de algumas divindades. Tal baixo-relevo foi seriamente danificado e em grande parte removido do rei Bahram II, que em seu lugar construiu um outro baixo-relevo. Ainda hoje é visível do antigo baixo-relevo no entanto um homem com um chapéu incomum. O homem com o chapéu incomum retratado em baixo-relevo deu o seu nome ao sítio de Naqsh-e Rustam. O nome de Naqsh-e Rustam vem do fato de que no passado perdido toda a memória daqueles, que tinham erguido tais obras, foram interpretados como representações do herói mitológico iraniano Rustam.
A presença dos antigos túmulos dos reis aquemênidas, escavados na rocha a algumas dezenas de metros do solo e dos baixos-relevos da era sassânida fazem o sítio de Naqsh-e Rostam um lugar propício à meditação, um lugar único, grande, charmoso e misterioso. Os túmulos trazem à mente a mais famosa cidade de Petra na Jordânia. Este é o lugar juntamente com o Persépolis nas proximidades, onde pode deixar de ir a mente para fantasias de Indiana Jones! Os túmulos são em forma de grandes cruzes esculpidas nas rochas e são grandes: 23 metros de altura e 18 metros de largura. Nas fachadas dos túmulos encontram-se colunas esculpidas e baixos-relevos no centro da estrutura em forma de cruz e uma entrada escavada na rocha leva para à cripta interna do túmulo.
Durante o reinado dos aquemênidas foi Dário I, o Grande (522 a.C. – 486 a.C.), o primeiro rei da Pérsia para construir um túmulo cortado na face da rocha de Naqsh-e Rustam. Alguns anos antes Dário I tinha fundado perto de Naqsh-e Rustam Persépolis, a nova capital do império. O túmulo de Dário I é o único túmulo do que sabemos com certeza, que o rei construiu-o e que aquele foi enterrado lá. Trata-se do único túmulo do sítio, que tem uma inscrição, que o identifica como o túmulo de Dário I. Doutros túmulos podemos apenas imaginar o que é o rei, que vai ser enterrado. O túmulo de Dário I é o terceiro à direita olhando frontalmente para a principal parede do sítio.
Três dos sucessores de Dário I, provavelmente o seu filho Xerxes I, Artaxerxes I, e Dário II, decidiram construir no mesmo local túmulos semelhantes ao de Dário I. Em vez dois dos últimos rei saquemênidas (Artaxerxes II e Artaxerxes III) escolheram para ser enterrados em tumbas cortadas na rocha acima da cidade de Persépolis. Em Naqsh-e Rustam ao longo da parede principal, a primeira sepultura do lado esquerdo é aquela atribuída a Dario II e mais para a direita há o túmulo atribuído a Artaxerxes I. Ainda mais para a direita está o túmulo de Dário I. Na parede à direita dessas sepulturas fica a tumba, atribuída a Xerxes I.
Em frente ao túmulo de Dário II encontra-se um edifício de pedra em forma de torre, conhecido como a torre “Ka’bah” de Zoroastro. A estrutura tem uma base quadrada de 7,30 metros de cada lado e está posicionada numa plataforma formada por três etapas. Hoje fica a poucos metros debaixo do nível do solo atual. O edifício foi construído durante o reinado dos aquemênidas, mas o seu uso não é certo. Pode ter sido um templo do fogo de Zoroastro ou um túmulo. Um edifício semelhante, embora muito mal preservado, existe também em Pasárgada. Na era sassânida o rei Shapur I fez registar nas paredes inferiores do edifício uma inscrição trilingüe em perso médio, parto e grego, onde descreve a sua genealogia, a extensão do seu império e as vitórias, que ele teve contra três imperadores romanos: Gordiano III, Filipe o árabe e Valeriano. Na inscrição há também os nomes dos membros de sua família e os cortesãos. Nos anos seguintes o sumo sacerdote Kartir colocou também uma inscrição na parede oriental desta torre.
Ao longo das paredes rochosas de Naqsh-e Rostam há também 8 belos baixos-relevos da era sassânida. Estes 6 baixos-relevos estão localizados na parede, onde estão os túmulos dos Reis dos Reis, enquanto outros 2 baixos-relevos estão localizados no final da parede a algumas centenas metros à esquerda das sepulturas. Os reis sassânidas, que aspiravam a ser os herdeiros dos aquemênidas, escolheram o local como um santuário nacional e a partir de 224 d.C. começaram a construir baixos-relevos e inscrições.
O primeiro baixo-relevo na ordem do tempo é o que trata da investidura de Ardashir I (ca. 224 d.C. – 242 d.C.), o fundador do Império Sassânida. No baixo-relevo existe também uma inscrição em que é usado pela primeira vez na história o termo Irão. O baixo-relevo está localizado ao longo das sepulturas dos Reis dos Reis é o último pela esquerda daquele, que existem em Naqsh-e Rustam. À direita ao lado do baixo-relevo de Ardashir I encontra-se um baixo-relevo, que representa o rei Bahram II (ca. 274 d.C. – 293 d.C.) cercado por membros de sua família e cortesãos. Aqui estão também os vestígios do antigo baixo-relevo provavelmente elamita, que foi em grande parte coberto por este novo baixo-relevo. Em particular para a esquerda do baixo-relevo de Bahram II a cabeça é coroada duma mulher e para a direita do baixo-relevo na parede lateral existe uma personagem com um chapéu incomum.
Sob o túmulo de Dário II existe um outro baixo-relevo, que representa ainda o rei Bahram II a cavalo enquanto luta contra um soldado romano. Sob o túmulo de Artaxerxes I encontram-se dois baixos-relevos: O inferior em melhores condições representa o rei Hormizd II (ca. 302 d.C. – 309 d.C.) a cavalo lutando com um inimigo diseccandolo. Imediatamente acima deste baixo-relevo encontra-se um outro muito danificado, o que parece ser o rei Shapur II (ca. 309 d.C. – 379 d.C.), acompanhado por alguns cortesãos.
Entre os túmulos de Artaxerxes I e de Dário I existe o mais famoso baixo-relevo de Naqsh-e Rustam: O triunfo do rei Shapur I (ca. 240 d.C. – 270 d.C.), que descreve a vitória de Shapur I sobre dois imperadores romanos: Valeriano e Filipe o árabe. Um terceiro baixo-relevo do rei Bahram II, divididos em dois registos, está posicionado imediatamente debaixo do túmulo de Dário I. Nesta obra em ambos os registos o rei está também representado a cavalo, enquanto ele está lutando contra um soldado romano a cavalo. O último baixo-relevo do sítio localiza-se entre os túmulos de Dário I e Xerxes I. Ele ilustra a investidura de Narseh (ca. 293 d.C. – 302 d.C.), que recebe o anel de realeza por uma figura feminina.
Texto português corrigido por Dietrich Köster.
[divider]
[divider]
This post is also available in:
English Deutsch Italiano Español