This post is also available in:
English 
Italiano 
Español
Com o início da época de Natal, Berlim fervilha de Mercados de Natal (Berliner Weihnachtsmärkte), com mais de 60 mercados, a cidade oferece de tudo para as compras de Natal. Além disso, para completar o Natal de Berlim, há inúmeros eventos organizados, concertos, eventos culturais, iluminações e árvores de Natal, a paisagem de inverno da Potsdamer Platz, passeios de carruagem pelas ruas festivamente decoradas da cidade, bem como restaurantes temáticos e vida noturna. Aqui estão alguns dos mercados mais bonitos e importantes.
MERCADOS DE NATAL DE BERLIM
Mercados de Natal no distrito de Spandau:
Mercado de Natal de Spandau (Spandauer Weihnachtsmarkt in der Altstadt). Este mercado é o maior mercado de Natal de Berlim, acontece no cenário da cidade velha de Spandau (Altstadt Spandau), na periferia oeste de Berlim, onde mais de 250 chalés de madeira, que passam de 400 nos finais de semana, aguardam os visitantes com seus produtos. Normalmente você encontrará um lindo presépio com animais vivos na Reformationsplatz, shows e outros eventos, não perca uma visita aos Jardins de Natal de St. Nikolai (Weihnachtsgarten St. Nikolai) e ao histórico mercado de artes e ofícios na Reformationsplatz, aqui todos Quarta-feira também acontece uma procissão medieval.
Bairro: Spandau.
Outros mercados de Natal no distrito de Spandau:
- Spandauer Weihnachtstraum vor dem Rathaus Spandau
- Kladower Christkindlmarkt
- Weihnachtsmarkt im Warmen im Paul-Schneider-Haus
- Gatower Weihnachtsmarkt
- Weihnachtsmarkt auf dem Vierfelderhof in Gatow
- Goldnetz Sozialer Weihnachtsmarkt
- Weihnachtsmarkt im Evangelischen Johannesstift
[divisor]
Mercados de Natal do bairro Mitte:
Mercado de Natal Gendarmenmarkt (Weihnachtsmarkt am Gendarmenmarkt). Tradicional mercado de Natal, um dos mais bonitos de Berlim, com objetos artesanais de Natal (esculturas em madeira e pedra) e especialidades culinárias criadas pelos melhores chefs internacionais. O mercado é animado por malabaristas, acrobatas e engolidores de fogo, você também encontrará apresentações de corais gospel e jazz.
Bairro: Mitte.
Mercado de Natal de Alexanderplatz (Weihnachtsmarkt auf dem Alexanderplatz). Grande mercado de Natal em Ost Berlin, com vários chalés de madeira entre Alexanderstraße e Alexanderplatz.
Bairro: Mitte.
Mercado de Natal Ambiental (Weihnachts- und Umweltmarkt am Sophienstrasse). Situado na Sophienstrasse, este mercado é dedicado a produtos ecológicos e organizações de proteção ambiental. Neste mercado você encontrará o Papai Noel ecológico, vestido de verde.
Bairro: Mitte.
Mercado de Natal em frente à Prefeitura Vermelha de Berlim (Weihnachtsmarkt “Berliner Weihnachtszeit” am Roten Rathaus). Tendo como pano de fundo a antiga Berlim, o mercado também apresenta uma grande pista de gelo, artistas de rua como marionetistas e contadores de histórias, Papai Noel em seu trenó, uma roda gigante, passeios de pônei, zoológico, histórico carrossel infantil com cavalos de madeira e, claro, uma oferta gastronómica variada.
Bairro: Mitte.
O Mundo de Inverno na Potsdamer Platz (Weihnachtsmarkt am Potsdamer Platz). Mercado de Natal na Alte Potsdamer Straße com presentes e iguarias da culinária berlinense. Os amantes da atividade encontrarão uma pista de patinação no gelo e um tobogã de 12m de altura e 70m de comprimento.
Bairro: Mitte.
Outros mercados de Natal do bairro Mitte:
- Winterwelt am Potsdamer Platz
- Wintertraum am Alexa
- Weihnachtsmarkt zwischen Hauptbahnhof und Kanzleramt
- Weihnachtsrodeo – Designweihnachtsmarkt
- Weihnachtsmarkt der Herzen
- Chanukka-Markt im Jüdischen Museum
- Fabelhafte Weihnachten im Sony Center
- Diorama Markt & Workshops – Weihnachtsausgabe
- DaWanda Designmarkt Berlin – Weihnachtsausgabe
- CJD Weihnachtsbasar
- Weihnachtsmarkt in Moabit
- Holy.Shit.Shopping – Weihnachtsmarkt
- Adventsmarkt in den Heckmannhöfen
- Weihnachtsbasar im Lichthof des Auswärtigen Amts
- TrendMafia Designer-Weihnachtsmarkt
- Weihnachtlicher Weddingmarkt
- Weihnachtsmarkt auf dem Leopoldplatz
[divisor]
Mercados de Natal no distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf:
Mercado de Natal Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche). Charlottenburg-Wilmersdorf. É um dos mercados mais populares de Berlim, com mais de 170 barracas e uma árvore de Natal lindamente iluminada em frente à igreja.
Bairro: Charlottenburg.
Mercado de Natal do Palácio de Charlottenburg (Weihnachtsmarkt Schloss Charlottenburg). Tendo como pano de fundo o Palácio Barroco de Charlottenburg, este mercado oferece mais de 250 barracas com artes e ofícios, delícias culinárias e música clássica para jovens e idosos. Existe também a possibilidade de visitas especiais de Natal ao palácio lindamente iluminado.
Bairro: Charlottenburg.
Outros mercados de Natal no distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf:
- Weihnachten in Westend
- Weihnachtsmarkt in der Lindenkirche
- Weihnachtsmarkt in der Wilmersdorfer Straße
- Dänischer Weihnachtsbasar
- Weihnachtsmarkt rund um die Grunewaldkirche
- Schwedischer Weihnachtsbasar
- Weihnachtsmarkt vor dem Bröhan-Museum
- Nikolausmarkt im Rathaus Charlottenburg
- A Very British Christmas – Weihnachtsmarkt der Anglikanischen Kirche e.V.
- Adventsmarkt im Ökowerk
- Weihnachtsmarkt im St.-Michaels-Heim Grunewald
- Design Weihnachtsmarkt im Ku’damm 101
[divisor]
Mercados de Natal no distrito de Friedrichshain-Kreuzberg:
- KiezWeihnacht
- 1. Kreuzberger Wintermarkt
- Berliner Naschmarkt am 2. Advent
- Finnischer Weihnachtsmarkt
- Holy Heimat – Weihnachtsmarkt in der Neuen Heimat
- Berlin Design Market – Weihnachtsausgabe
- Wintermarkt am Mehringplatz
- Kultur-Winter Markt
- Handmade Supermarket: X-Mas Edition
[divisor]
Mercados de Natal do distrito de Pankow:
Mercado de Natal de Santa Lúcia (Lucia Weihnachtsmarkt in der Kulturbrauerei). Este mercado, dedicado a Santa Lúcia e ao Natal escandinavo, realiza-se no centro cultural de Kulturbrauerei, instalado na antiga cervejaria Schultheiss.
Bairro: Pankow.
Outros mercados de Natal no distrito de Pankow:
- Weihnachtsmarkt auf dem Kinderbauernhof Pinke-Panke
- Weihnachtsmarkt der Sinne
- Weihnachtsmarkt “Buch trifft Musik”
- Advents-Ökomarkt am Kollwitzplatz
- Emils Weihnachtsgarten – Weihnachtsmarkt im Industriedenkmal der Willner Brauerei
- 3. Bucher Weihnachtszauber
- Weihnachtsmarkt Schönhauser Allee Arcaden
- Adventsmarkt im Seniorenzentrum am Bürgerpark
- Blankenburger Weihnachtsfest
[divisor]
Mercados de Natal no distrito de Lichtenberg:
– Weihnachtsmarkt im Linden-Center
– Weihnachtsmarkt Naturschutzstation Malchow
– 21. Lichtermarkt am Rathaus Lichtenberg
– Zille-Weihnachtsmarkt in der Victoriastadt
– Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt in Karlshorst
– Wartenberger Sternenmarkt
[divider]
Mercados de Natal no distrito de Marzahn-Hellersdorf:
– Weihnachtsmarkt im Spree-Center
– Weihnachten im Eastgate Berlin
– Weihnachtsmarkt im Marktplatz Center Hellersdorf
– Alt-Kaulsdorfer Weihnachtsmarkt
– Weltweihnacht auf dem Alice-Salomon-Platz
– Adventsmarkt Alt-Marzahn
[divider]
Mercados de Natal do distrito de Neukölln:
– Britzer Adventsmarkt
– Adventsbasar in Neu-Buckow
– Nordische Märchenweihnacht auf dem Gutshof Schloss Britz
– Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarkt
– Nowkoelln Weihnachtsflowmarkt
– Rudower Adventsmeile
– 27. Alt-Buckower Adventsmarkt
[divider]
Mercados de Natal no distrito de Reinickendorf:
– Adventsmarkt im Forstamt Tegel
– Weihnachtsmarkt vor der Johanneskirche Frohnau
– Weihnachtsmarkt im LabSaal Lübars
– Weihnachtsmarkt im “Clou”
– Weihnachtsbasar auf der Familienfarm Lübars
– Kunsthandwerklicher Weihnachtsmarkt in Frohnau
– Adventsbasar der Kirchengemeinde Lübars
[divider]
Mercados de Natal no distrito de Steglitz-Zehlendorf:
– Weihnachtsmarkt auf dem Ferdinandmarkt
– Weihnachtshaus in der Villa Donnersmarck
– Weihnachtsmarkt Forum-Steglitz
– Weihnachtsmarkt am Kranoldplatz
– Weihnachtsmarkt der Ev. Kirchengemeinde Berlin-Wannsee
– Märchenhafter Weihnachtsmarkt rund um das Jagdschloss Grunewald
– Weihnachtsmarkt auf der Domäne Dahlem
– Weihnachtsmarkt der Königlichen Gartenakademie in Dahlem
– Markt der Kontinente
– 4. Zehlendorfer Weihnachtsmarkt
– Christsternmarkt in der Kirche Lankwitz
– Advent-Künstlerstation am Bahnhof Mexikoplatz
– Großer Adventsbasar im Gemeindehaus Ev. Kirchengemeinde Nikolassee
– Basar der schönen Dinge in der Villa Mittelhof
– Weihnachtsmarkt bei der BVG
[divider]
Mercados de Natal do distrito de Tempelhof-Schöneberg:
– Weihnachtsmarkt des TSV Marienfelde
– Weihnachtsmarkt “Rund um die Dorfkirche” Marienfelde
– Weihnachtsmarkt auf Lehmanns Bauernhof
– Weihnachtsmarkt auf dem Winterfeldtplatz
– 38. Lichtenrader Lichtermarkt
– Friedenauer Engelmarkt
– Adventsmarkt in der Lokhalle im Natur-Park Südgelände
– Nikolausmarkt vor der Zwölf-Apostel- Kirche
– Adventsmarkt Kirche zum Heilsbronnen
– Weihnachtsmarkt in der Bahnhofstraße Lichtenrade
[divider]
Mercados de Natal no distrito de Treptow-Köpenick:
– Weihnachtsmarkt in der Altstadt Köpenick
– Weihnachtsmarkt in den Späth’schen Baumschulen
– Weihnachtswelt im Spreepark Plänterwald
– Müggelheimer Weihnachtsmarkt
– Weihnachtlicher Markt in Friedrichshagen
– The Green Christmas Market
– 5. Altglienicker Adventsmarkt
– 2. Köpenicker Nikolausmarkt am S-Bahnhof Köpenick
– Adventiamo – Kinder-Weihnachtsmarkt im FEZ-Berlin
– Lichtermarkt an der Christuskirche Oberschöneweide
– Alternativer Weihnachtsmarkt Friedrichshagen