This post is also available in:
English 
Deutsch 
Italiano
VOOS PARA A ROMÊNIA E AEROPORTOS
Os principais aeroportos internacionais da Roménia são os de Bucareste-Otopeni, Constanta-Mihail Kogalniceanu, Timisoara/Temeschburg e Cluj-Napoca/Klausenburg. Várias companhias aéreas conectam a Roménia com as principais cidades europeias. A principal companhia aérea da Roménia é o portador nacional TAROM. Esta empresa liga a Roménia com as principais cidades europeias e com alguns países do Norte da África e do Médio Oriente. Entre as companhias aéreas com mais voos para a Roménia é a companhia de baixo custo Wizz Air, especializada em voos baratos para destinos europeus.
VOOS PORTUGAL/BRASIL – ROMÊNIA
Para aqueles, que querem chegar à Roménia a partir de Portugal, a TAP Portugal tem voos diretos entre o aeroporto de Lisboa e o aeroporto de Bucareste. Vindo do Brasil além da conexão via Lisboa há muitos voos para a Roménia dos aeroportos de Paris, Londres, Istambul, Viena, Roma, Munique e Frankfurt.
Voos domésticos: Existem também vários voos domésticos regulares, que ligam as cidades da Roménia. Eles são operados por TAROM. TAROM, a companhia aérea nacional, tem voos para as principais cidades de província. TAROM opera voos domésticos entre Bucareste e outras cidades romenas.
FERRIES PARA A ROMÊNIA
Navios de passageiro operam no Danúbio e na nova via fluvial europeia Roterdão-Constanta, que inclui a seção romena do canal Danúbio-Mar Negro. Ao longo desta via fluvial são os portos de Sulina, Tulcea, Braila, Drobeta-Turnu Severin e Giurgiu. Vários navios de cruzeiro chamam ao porto de Constanta na costa do Mar Negro, que é o maior porto marítimo do país.
COMBOIOS PARA A ROMÊNIA
Transporte internacional: A rede internacional de comboios expressos junta Bucareste com a Eslovénia, a Croácia, a Hungria e a Sérvia e de lá para outros países europeus.
Transporte interno: Uma extensa rede ferroviária de 11.000 km no total estende-se por todo o país. Existem três serviços diferentes: Os comboios mais rápidos e mais caros são os comboios Inter-City. Depois há o menos caro Train Express (acelerado e rápido), que exige uma reserva dum assento junto com o bilhete. Os mais baratos e mais lentos são os comboios locais.
AUTOCARROS PARA A ROMÊNIA
Transporte internacional: Há serviços de autocarro regular entre a Roménia e a maioria dos países europeus.
Transporte nacional: Há serviços de autocarro regular entre as principais cidades e vilas da Roménia. Os serviços de autocarro ligam os mais importantes centros urbanos e cobrem todo o país. Existem várias empresas de autocarro, que oferecem transporte rápido e barato com ligações entre as principais cidades do país.
A maioria das cidades oferece uma rede eficiente e de baixo custo de serviços de autocarro, eléctrico e trólebus.
Texto português corrigido por Dietrich Köster.