This post is also available in:
English 
Deutsch 
日本語 
Русский 
Français 
Italiano 
Español
O clima de Portugal é um clima do tipo mediterrânico: é relativamente mais húmido por causa da presença do Oceano Atlântico e as chuvas são mais frequentes no outono e inverno. O clima varia significativamente duma região para outra, influenciado pela altura, latitude e proximidade do mar, que proporciona invernos suaves como em particular no Algarve.
Na parte norte de Portugal as influências oceânicas são mais presentes. Nesta área o clima torna-se quase oceânico: bastante frio no inverno, quando cai às vezes também neve. A zona sul do país ou seja as regiões do Algarve e do Alentejo são áreas muito quentes no verão e o clima aqui é mediterrânico e subtropical, muito seco e quente no interior e mais suave ao longo da costa.
Nas regiões do Douro, do Minho e de Trás-os-Montes no norte do país o clima é geralmente mais frio do que no resto do país, em particular na região de Trás-os-Montes. Os invernos são duros, mas as temperaturas nesta região são ainda leves comparadas com o resto da Europa.
Os verões são quentes e secos, especialmente nas zonas do interior (Trás-os-Montes no nordeste). O Algarve recebe muito pouca chuva no verão, embora a brisa fresca do mar mitiga a sensação do calor. Os meses de primavera e de verão são ensolarados e as temperaturas são muito elevadas em julho e agosto.
Devido à influência do mar as temperaturas tendem a ser mais suportáveis ao longo da costa e mesmo no outono podem acontecer dias quentes e ensolarados. Os meses mais húmidos são os meses entre novembro e março.
Lisboa tem um clima quente com primaveras e verões ensolarados, quando as temperaturas frequentemente chegam a 30ºC. Os invernos são chuvosos e ventosos e as temperaturas do inverno são em torno de 10ºC.
QUANDO IR PARA PORTUGAL
A melhor época para uma viagem a Portugal são os meses de primavera entre abril e junho e aqueles de setembro e outubro. Os meses de verão são muito quentes, mas eles são ótimos para pessoas, que querem ficar nas praias do Algarve.
Texto português corrigido por Dietrich Köster.
[divider]
PORTUGAL TABELAS CLIMÁTICAS
[divider]
| LISBOA (77 metros) | ||||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Precip. (mm) | Dias de chuva |
| Janeiro | 8,6 | 14,3 | 99,9 | 15 |
| Fevereiro | 9,1 | 15,9 | 84,9 | 15 |
| Março | 10,9 | 18,6 | 53,2 | 13 |
| Abril | 12,0 | 20,0 | 68,1 | 12 |
| Maio | 14,0 | 22,7 | 53,6 | 8 |
| Junho | 16,6 | 26,3 | 15,9 | 5 |
| Julho | 17,9 | 28,4 | 4,2 | 2 |
| Agosto | 18,7 | 29,2 | 6,2 | 2 |
| Setembro | 17,8 | 27,1 | 32,9 | 6 |
| Outubro | 15,5 | 22,7 | 100,8 | 11 |
| Novembro | 11,4 | 17,5 | 127,6 | 14 |
| Dezembro | 9,3 | 14,5 | 126,7 | 14 |
| ANO | 13,5 | 21,4 | 774 | 117 |
[divider]
| PORTO (15 metros) | ||||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Precip. (mm) | Dias de chuva |
| Janeiro | 5,2 | 13,8 | 147,1 | 17 |
| Fevereiro | 5,9 | 15,0 | 110,5 | 16 |
| Março | 7,8 | 17,4 | 95,6 | 15 |
| Abril | 9,1 | 18,1 | 117,6 | 14 |
| Maio | 11,6 | 20,1 | 89,6 | 13 |
| Junho | 14,5 | 23,5 | 39,9 | 9 |
| Julho | 15,9 | 25,3 | 20,4 | 6 |
| Agosto | 15,9 | 25,7 | 32,9 | 5 |
| Setembro | 14,7 | 24,1 | 71,9 | 8 |
| Outubro | 12,2 | 20,7 | 158,3 | 14 |
| Novembro | 8,9 | 17,1 | 172,0 | 15 |
| Dezembro | 6,9 | 14,4 | 181,0 | 15 |
| ANO | 10,7 | 19,6 | 1237 | 147 |
[divider]
| FARO (3 metros) | ||||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Precip. (mm) | Dias de chuva |
| Janeiro | 7,9 | 16,1 | 59,3 | 12 |
| Fevereiro | 8,7 | 16,9 | 52,0 | 13 |
| Março | 10,5 | 19,1 | 39,4 | 9 |
| Abril | 11,8 | 20,4 | 38,6 | 10 |
| Maio | 14,0 | 22,8 | 21,7 | 7 |
| Junho | 17,3 | 26,4 | 4,3 | 4 |
| Julho | 19,1 | 29,2 | 1,8 | 1 |
| Agosto | 19,4 | 28,8 | 3,9 | 1 |
| Setembro | 18,0 | 26,6 | 23,2 | 3 |
| Outubro | 15,3 | 23,2 | 60,1 | 9 |
| Novembro | 11,7 | 19,6 | 90,4 | 10 |
| Dezembro | 9,6 | 17,0 | 114,1 | 11 |
| ANO | 13,6 | 22,2 | 508,8 | 90 |
[divider]
This post is also available in:
English Deutsch 日本語 Русский Français Italiano Español