This post is also available in:
English 
简体中文 繁體中文 
Deutsch 
Français 
Italiano 
Español
A Califórnia, o terceiro Estado por extensão dos Estados Unidos da América, tem muitos tipos de clima, que vão desde o clima de deserto árido do sul do Estado ao clima semi-ártico das áreas montanhosas mais elevadas através do clima mediterrânico da maior parte do Estado.
As áreas sob clima mediterrânico, quer dizer a costa central e os vales do interior, tem verões quentes e secos e invernos frios e húmidos. Ao longo da costa o nevoeiro é muito frequente, causado pela presença de correntes oceânicas de águas frias. Geralmente é suficiente mover-se apenas poucos quilómetros para o interior para encontrar um sol brilhante. Nas zonas do interior o frio do inverno e o calor do verão são mais pronunciados do que ao longo da costa.
As áreas do sudeste da Califórnia tém um clima de deserto quente e árido semelhante ao do deserto do Saara. O mais quente dessas áreas é o chamado Vale da Morte com uma temperatura máxima de 47°C e uma mínima de 31°C em julho. O valor mais extremo é 57°C.
As temperaturas são amenas ao longo da costa. Em São Francisco são registradas temperaturas máximas, que variam entre 13°C em dezembro/janeiro e 21°C em setembro, enquanto as temperaturas mínimas variam entre 7°C em janeiro e 13°C em agosto/setembro. A cidade de Los Angeles é mais quente. A temperatura mínima é 9°C no inverno e 18°C em agosto e as temperaturas máximas variam entre 18°C no inverno e 24°C em agosto/setembro. No interior as diferenças climáticas sazonais são mais acentuadas. Em Fresno as temperaturas mínimas atingem valores de 3°C em dezembro e 20°C em julho, enquanto as temperaturas máximas variam entre 12°C no inverno e 37°C em julho.
As áreas do norte da Califórnia tém um clima muito mais chuvoso e húmido, que as áreas central e sul. No norte da Califórnia há valores, que variam entre 380 mm de chuva num ano nas regiões interiores perto da fronteira com o Estado da Nevada e 1.300 milímetros nas zonas costeiras ao redor de Eureka com picos de 2.500 milímetros no parque Redwood. Ao longo da costa de São Francisco há valores de 500 mm por ano e as chuvas caem geralmente entre novembro e março.
Mesmo as áreas centrais do país tém diferentes valores de precipitação. O vale central tem os valores mais elevados na sua parte norte, enquanto as áreas do sul tém valores muito baixos na abordagem do clima desértico. Em Fresno na Califórnia central há uma média de 265 milímetros de chuva num ano e as chuvas caem quase inteiramente entre novembro e março. A cidade de Los Angeles, localizada ao longo da costa sul, recebe 300 mm de chuva por ano. Mesmo aqui a chuva cai geralmente entre novembro e março.
A neve está presente no inverno na maioria das áreas montanhosas do Estado, especialmente nas montanhas da Serra Nevada. A presença das montanhas afeta o clima e as encostas oeste das serras são mais chuvosas, enquanto as encostas orientais são mais secas e muitas vezes áridas. Nas áreas a leste das montanhas o clima é geralmente o de deserto.
QUANDO IR PARA A CALIFÓRNIA
A melhor época para visitar a Califórnia é entre abril e outubro. Pensando aos meses de verão as áreas de deserto e semi-deserto do Estado tém valores de temperaturas significativamente elevados.
Texto português corrigido por Dietrich Köster.
[divider]
[divider]
CALIFÓRNIA TABELAS CLIMATOLÓGICAS
[divider]
| LOS ANGELES (39 metros) | ||||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Precip. (mm) | Dias de chuva |
| Janeiro | 9,3 | 18,1 | 68,8 | 6,0 |
| Fevereiro | 10,0 | 17,9 | 82,6 | 6,6 |
| Março | 10,9 | 18,0 | 47,0 | 5,8 |
| Abril | 12,1 | 19,1 | 17,8 | 2,8 |
| Maio | 14,1 | 20,1 | 5,6 | 1,2 |
| Junho | 15,8 | 21,4 | 2,0 | 0,6 |
| Julho | 17,6 | 23,2 | 0,8 | 0,5 |
| Agosto | 17,9 | 23,8 | 1,3 | 0,3 |
| Setembro | 17,3 | 23,7 | 5,3 | 1,0 |
| Outubro | 15,2 | 22,5 | 14,2 | 2,3 |
| Novembro | 11,8 | 20,5 | 28,2 | 3,4 |
| Dezembro | 9,3 | 18,1 | 52,1 | 5,2 |
| ANO | 13,4 | 20,6 | 325,6 | 35,7 |
[divider]
| SÃO FRANCISCO (39 metros) | ||||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Precip. (mm) | Dias de chuva |
| Janeiro | 7,6 | 13,8 | 114,3 | 11,7 |
| Fevereiro | 8,6 | 15,7 | 113,3 | 11,1 |
| Março | 9,2 | 16,6 | 82,8 | 11,0 |
| Abril | 9,6 | 17,3 | 37,1 | 6,5 |
| Maio | 10,6 | 17,9 | 17,8 | 3,8 |
| Junho | 11,6 | 19,1 | 4,1 | 1,5 |
| Julho | 12,3 | 19,2 | 0,0 | 0,3 |
| Agosto | 12,8 | 20,1 | 1,5 | 1,0 |
| Setembro | 12,8 | 21,2 | 5,3 | 1,7 |
| Outubro | 12,1 | 20,7 | 28,4 | 3,9 |
| Novembro | 10,1 | 17,3 | 80,3 | 8,9 |
| Dezembro | 7,8 | 13,9 | 115,8 | 11,6 |
| ANO | 10,4 | 17,7 | 600,7 | 73,0 |
[divider]
| FRESNO (94 metros) | ||||
| Mês | Temp. mín. média (°C) | Temp. máx. média (°C) | Precip. (mm) | Dias de chuva |
| Janeiro | 3,5 | 12,7 | 55,6 | 7,6 |
| Fevereiro | 5,3 | 16,4 | 51,6 | 8,6 |
| Março | 7,6 | 19,8 | 51,6 | 7,5 |
| Abril | 9,7 | 23,7 | 24,1 | 4,5 |
| Maio | 13,4 | 28,9 | 10,9 | 2,2 |
| Junho | 16,9 | 33,3 | 5,3 | 0,7 |
| Julho | 19,8 | 36,9 | 0,3 | 0,2 |
| Agosto | 19,0 | 36,2 | 0,3 | 0,3 |
| Setembro | 16,4 | 32,7 | 4,3 | 1,0 |
| Outubro | 11,7 | 26,4 | 16,0 | 2,5 |
| Novembro | 6,3 | 18,4 | 27,2 | 5,5 |
| Dezembro | 3,3 | 12,7 | 45,0 | 7,5 |
| ANO | 11,1 | 24,8 | 292,1 | 48,1 |
[divider]
| LOS ANGELES | ||||
| Mês | Temperatura da água do mar °C | |||
| Janeiro | 14 | |||
| Fevereiro | 14 | |||
| Março | 14 | |||
| Abril | 14 | |||
| Maio | 15 | |||
| Junho | 16 | |||
| Julho | 18 | |||
| Agosto | 18 | |||
| Setembro | 18 | |||
| Outubro | 18 | |||
| Novembro | 16 | |||
| Dezembro | 15 | |||
[divider]
| SÃO FRANCISCO | ||||
| Mês | Temperatura da água do mar °C | |||
| Janeiro | 12 | |||
| Fevereiro | 12 | |||
| Março | 12 | |||
| Abril | 12 | |||
| Maio | 12 | |||
| Junho | 12 | |||
| Julho | 13 | |||
| Agosto | 14 | |||
| Setembro | 15 | |||
| Outubro | 14 | |||
| Novembro | 14 | |||
| Dezembro | 13 | |||
[divider]
This post is also available in:
English 简体中文 繁體中文 Deutsch Français Italiano Español