This post is also available in:
Français 
Italiano
Canazei é uma estância de férias nas Dolomitas, que faz parte da província de Trento no Trentino-Alto Adige/Südtirol. Canazei está localizada no Vale di Fassa, um vale dolomita de grande encanto, localizada numa posição estratégica para chegar às estâncias de esqui mais importantes das Dolomitas como a Marmolada, o Sasso Lungo e o Grupo Sella.
A aldeia situa-se a 1.465 metros acima do nível do mar e a população chega a 2.000 habitantes. É um dos destinos turísticos mais populares – nacional e internacionalmente – para férias de verão e especialmente para férias de inverno e a prática de desporto de inverno.
DESPORTO DE INVERNO EM CANAZEI
O Vale di Fassa, no qual é inserido o município de Canazei, está equipado com: 3 Skitours, 4 Snowparks, 115 pistas de esqui com um total de 220 km e 86 teleféricos. Canazei faz parte dos Dolomiti Superski com 4 áreas de esqui, facilmente acessíveis a partir da aldeia. Começa a partir de 1.420 metros para atingir os 2.638 metros de altura. As pistas de esqui são adequadas tanto para o iniciante, quanto para o especialista. Existem inúmeros esqui cross-country, que atingem todas as altitudes. O mais importante é o anel de Ciampac, que está localizado a 2.100 metros, facilmente acessível por teleférico.
O Snowboarding é praticado graças a belas descidas: A da Belvedere, da Ciampac, do Col Rodella e da Marmolada. Pode fazer uso de pistas de bob, que podem ser alugadas facilmente. É divertido passar um dia em trenó, puxado por cavalos. O desporto popular é o esqui alpino na moda da época de inverno, que tem pistas de esqui de vários níveis de dificuldade, começando pelo mais fácil até chegar ao mais desafiador. Há um estádio de gelo, incluindo uma pista de patinação ao ar livre e uma outra no interior, onde pode praticar também o hóquei no gelo.
Uma coisa importante a notar é que os turistas podem fazer uso dum único passe de esqui com que pode aproveitar dos serviços de teleféricos, gôndolas e elevadores de esqui, não só na área de Canazei mas também nas regiões vizinhas.
PARA OS ESQUIADORES EM CANAZEI
Canazei
– Altitude: 1.465 metros (Canazei) – 2.638 metros
– Elevadores: 86
– Pistas de esqui: 220 km
– Pistas de patinação: 2
[divider]
[divider]
PASSEIOS, EXCURSÕES, PERCURSOS EM BICICLETA E MOUNTAINBIKE EM CANAZEI
O Vale di Fassa é realmente relaxante no verão e os prados são preenchidos com belas e perfumadas flores de montanha. Os passeios são um conselho para os turistas, que decidem passar alguns dias neste vale belo. O Vale di Fassa tem muitos caminhos adequados para qualquer nível de dificuldade.
PÈCOL com 1.933 metros – PASSO PORDOI com 2.239 metros: Teleférico e caminhada duma hora.
SASS BECÈ com 2.534 metros e LAGO FEDIAIA com 2.030 metros: Teleférico e caminhada por 3 horas e 20 minutos. Visão geral da Marmolada e Venel. O Lago Fedaia inclui uma barragem e uma controdiga, tendo a tarefa de recolher a água dos glaciares da Marmolada.
REFÚGIO CONTRIN com 2.016 metros: 2 km para estrada e duas horas de caminhada. Trata-se duma paisagem bonita sobre Cima Cadina, Col Ombert, o Collaccio e o Sasso Lungo. É um importante refúgio, sendo um ponto de partida para as escaladas de grande dificuldade na região sudoeste da Marmolada.
MARMOLADA com 3.343 metros: Esta montanha foi designada em 2009 como Património Mundial da UNESCO. —– A Marmolada é a rainha das Dolomitas com 3.343 metros de altura. É o pico mais alto das montanhas das Dolomitas. Graças a sua grandeza é visível em todo o Vale di Fassa. A área de esqui pode ser alcançada a partir do Passo Fedaia (13 km), passando por pequenas aldeias como Alba e Penia. Então pega a cestovia do Lago Fedaia para atingir Pian dei Fiacconi com 2.625 metros.
SASS PORDOI com 2.950 metros: Acessível por teleférico, um lugar encantador, que oferece uma vista panorâmica do Grupo Sella, do Sasso Lungo, do Odle, da Gardenaccia e da Marmolada.
PORTA VESCOVO. Acessível por teleférico. Um ponto interessante para vistas soberbas sobre a Marmolada.
PARA OS CAMINHANTES
Caminhadas
– Trilhas: 33 trilhas no vale, 4 passeios de alta altitude.
– Trekking delle Leggende: É uma pista de caminhada em 20 etapas, que atravessa os vales de Fassa, Fiemme e San Martino de 200 km de comprimento.
Bicicleta
– Itinerários para bicicleta de estrada/montanha: 13 trilhas de bicicleta de montanha.
Crianças
– Os mais jovens a partir de meados de março, o início da baixa temporada, podem desfrutar de boas ofertas pelo bilhete Dolomiti superkids. Existe a oportunidade de esquiar gratis. O Vale di Fassa oferece às crianças belos parques infantis, pistas baby e a chance de aprender a esquiar graças à disponibilidade de professores qualificados.
COMO CHEGAR A CANAZEI
De carro: Seguir pela A22, vindo do norte seguir em direcção para Modena, para quem vem do sul siga a direção do Brennero. Saia em Bolzano/Bozen Nord e seguir a SS241 até chegar a Vigo di Fassa, a partir daí tomar a SS48 para Canazei.
De comboio: As estações ferroviárias mais próximas são Trento, Bolzano/Bozen e Ora/Auer. A partir destas estações existem serviços de autocarro diários para Canazei.
De autocarro: Pode chegar a Canazei, tomando o autocarro, que sai a partir das estações ferroviárias de Trento, Bolzano/Bozen e Ora/Auer ou todas as semanas com autocarros, que saem de Milão, Veneza, Génova, Pisa, Parma e Mântua.
Texto português corrigido por Dietrich Köster.