This post is also available in:
Français 
Italiano
A costa entre Cala Gonone e Santa Maria Navarrese está entre as mais puras da Sardenha. Este trecho da costa com vista para o mar é parte do Parque Nacional do Golfo de Orosei e Gennargentu. Existem algumas características formações naturais e algumas belas praias. Entre os lugares mais bonitos: Cala Luna com a vizinha Grotta del Bue Marino, Cala Sisine, Cala Biriola, Cala Mariolu, Cala Goloritzé e Pedra Longa.
CALA LUNA
Cala Luna é provavelmente a mais famosa e a mais popular praia desta costa. A praia é muito bonita com uma cor branca ofuscante com águas claras e transparentes. Cala Luna é também famosa por muitas cavernas, que são encontradas lá. Entre as mais conhecidas existe a Grotta do Bue Marino, uma caverna, onde uma vez tinha refúgio a foca-monge.
A maneira mais rápida e mais fácil para chegar a Cala Luna é por mar através dos muitos barcos, que durante os meses de verão efectuam todos os dias a circum-navegação de toda a costa entre Cala Gonone e Santa Maria de Navarra. Por terra pode chegar a Cala Luna através dum caminho, que começa a partir de Cala Fuili, chegando em 2 ou 3 horas a Cala Luna.
CALA SISINE
Cala Sisine é uma praia localizada ao sul de Cala Luna na foz do riacho Codula ‘e Sisine. A praia – formada por pedras de deslumbrante cor branca – tem um comprimento de 200 metros e está rodeada por uma paisagem natural intacta. Cala Sisine pode ser alcançada tanto por mar como também por terra. Durante os meses de verão há barcos, que fazem todos os dias a circum-navegação de toda a costa entre Cala Gonone e Santa Maria Navarrese. Por terra pode usar uma estrada de terra batida, que permite a passagem com um veículo todo terreno para chegar aos locais Planu ‘e Murta e de lá chega através dum caminho de 3 km à praia.
CALA MARIOLU
A Cala Mariolu ou Ispuligi de nie é uma pequena enseada na costa norte da Cala Goloritzé pouco além da Punta Ispuligi. A Cala Mariolu é facilmente acessível por mar com barcos, que fazem todos os dias a circum-navegação de toda a costa entre Cala Gonone e Santa Maria Navarrese, enquanto por terra deve fazer uma longa viagem ao longo dum caminho, que começa no planalto de Golgo.
[divider]
[divider]
CALA GOLORITZÉ
A encantadora Cala Goloritzé é um dos muitos lugares, para o qual vale a pena fazer uma viagem para a Sardenha. A pequena enseada está localizada ao longo da costa leste da ilha num das mais belas partes da costa selvagem da Sardenha, que vai de Cala Gonone a Santa Maria Navarrese. Toda a costa é acessível somente por barco ou por caminhadas empregando trilhas.
Muito bonita é a pista de caminhada, que é fácil na ida e atinge Cala Goloritzé atravessando uma paisagem natural acidentada, que do planalto de Golgo sobe para a sela Salinas. A partir daqui começa a descida para o desfiladeiro de Bacu Goloritzè, que leva para o mar. Ao longo do caminho pode ver árvores de carvalho, uma bela vegetação mediterrânica. Entre Currais e Pastores passa debaixo dum arco de pedra e começa a ver o pico imponente da Aguglia e finalmente, aparece como uma miragem o profundo mar azul de Cala Goloritzé, que cria um indescritível espetaculo de contraste com a brancura das pedras brancas.
A Cala é dominada por um penhasco de 143 metros de altura, a famosa Aguglia, que faz o lugar único, descendo as escadas para a praia. À direita fica uma outra maravilha de Cala Goloritzé: Um arco natural de pedra à beira-mar
COMO CHEGAR: Cala Goloritzé só pode ser alcançada por mar em barcos, que partem de Cala Gonone ou de Santa Maria Navarrese ou através dum caminho de 3 km e meio pela ida, que começa no planalto de Golgo, que fica a 7 km da aldeia de Baunei – a trilha começa a partir do estacionamento do Bar Su Porteddu – e depois dum pequeno trecho sobe para o mar. O caminho de ida é realizado quase completamente por uma descida e é feito numa hora e meia. Doutro lado a volta precisa dum par de horas para efectuar a escalada. São 470 metros de diferença. Interessante e mais confortável é a solução proposta por alguns operadores turísticos locais: Fazer a caminhada descendo a colina e em seguida voltar por mar com um barco. Com esta opção terá a oportunidade de ver toda a costa a partir do mar.
PEDRA LONGA
Pedra Longa é alcançada através duma estrada pavimentada de 4 km, que começa um quilómetro ao sul da aldeia de Baunei da estrada oriental sarda. Este afloramento calcário de 128 metros ergue-se sobre o mar a poucos quilómetros ao norte de Santa Maria Navarrese. A Pedra Longa é desde 1993 uma área natural, protegida da Região Autónoma da Sardenha.
ROCHAS VERMELHAS DE ARBATAX (ROCCE ROSSE DI ARBATAX)
Logo ao sul de Santa Maria Navarrese fica o porto de Arbatax. Arbatax, quer dizer a fracção de Tortolì, é um dos mais importantes portos da costa leste da Sardenha, localizado no extremo norte do promontório do Capo Bellavista. A vila cresceu em torno duma torre do final do século XVI, que serviu como um depósito de munições. Arbatax é famoso para as características rochas vermelhas (rocce rosse), um penhasco de pórfiro vermelho, que está localizado perto do porto por trás do cais de Levante. Além do recife abre-se uma passagem esculpida na rocha, através do qual vai para uma praia ao pé das rochas vermelhas.
Texto português corrigido por Dietrich Köster.