This post is also available in:
English 
Italiano 
Español
A cidade velha de Colmar é decorada e iluminada com luz, nas ruas as luzes de Natal fazem um belo show. No mercado de Natal você vai encontrar brinquedos de madeira, vitrais, grinaldas, coros e concertos tradicionais, trovadores e jograis, natividade ao vivo, pistas de gelo ao ar livre, uma grande caixa de correio para o Papai Noel, e em seguida, os produtos típicos da Alsácia como o bredle de anis ou vinho quente com canela e laranja. O Mercado de Natal em Colmar é o evento mais importante do tempo do Advento, que acontece na cidade.
MERCADOS DE NATAL EM COLMAR
Datas do Mercado de Natal:
Normalmente final de novembro – dezembro
O Mercado de Natal em Colmar (Marchés de noël de Colmar. La Magie de Noël au Pays des Etoiles) é um dos mais típicos da Alsácia. O mercado de Colmar tem lugar em cinco locais diferentes ao redor do centro histórico da cidade.
1) Mercado de Natal (Marché de Noël – Place des Dominicains) na Place des Dominicains. Na praça da antiga igreja dos Dominicanos, em um cenário pitoresco, os comerciantes locais apresentam seus produtos em mais de 60 casas de madeira.
2) Mercado de Natal (Marché de Noël – Place de la Cathédrale). 9 cabines, 9 chefs, donos de restaurantes que inventam pratos divinos … De aperitivos a sobremesas, ostras, especialidades da Alsácia …
3) Mercado de Natal (Marché de Noël – Place Jeanne d’Arc) na Place Jeanne d’Arc. Mercado de Natal dedicado à produção local, esse mercado reconstrói o ambiente de uma antiga aldeia da Alsácia. Ele oferece delícias gastronômicas, como foie gras, doces de Natal, vinho e bebidas espirituosas da Alsácia.
4) Mercado de Natal (Marché de Noël – Place de l’Ancienne Douane) na Place de l’Ancienne Douane. Composta por cerca de 50 casas de madeira colocadas ao redor da fonte Schwendi – no centro da praça – e do Koifhus.
5) Mercado de Artesanato e Antiguidades (Marché des artisans – Koïfhus. Marché intérieur d’artisanat d’art et d’antiquités). Este mercado de artesanato e antiguidades tem lugar no edifício medieval de Koifhus. Você vai encontrar as criações de uma dezena de artesãos locais, incluindo os fabricantes de vidro, carpinteiros, escultores, ceramistas, fabricantes de cerâmica, chapeleiros, joalheiros. Haverá também antiguidades.
6) Mercado de Natal das Crianças (Marché de Noël des enfants – Petite Venise) em Petite Venise. Um paraíso para as crianças, um caminho forrado com casas coloridas, jogos e bichos de pelúcia, presépio animado, o carrossel de madeira ea caixa gigante de correio do Papai Noel.