This post is also available in:
English 
Italiano 
Español
Colônia (Köln), é uma cidade histórica da Alemanha, uma antiga colônia romana conhecida desde 50 DC. com o nome de Colônia Claudia Ara Agrippinensium, da qual deriva o nome atual. A cidade desenvolveu-se na Idade Média, quando se tornou uma das cidades mais importantes do Sacro Império Romano.
Graças à sua posição estratégica no centro de importantes rotas comerciais, a cidade cresceu cada vez mais, no século XIII Colónia tornou-se parte da Liga Hanseática e depois no século XV tornou-se uma Cidade Imperial Livre. Em grande parte destruída durante a Segunda Guerra Mundial, foi reconstruída de acordo com o esquema antigo, a cidade hoje mantém uma majestosa catedral, Patrimônio Mundial da UNESCO.
MERCADOS DE NATAL DE COLÔNIA
Colônia tem vários mercados de Natal, que fazem parte do Kölner Weihnachtsmärkte. Exposições de presépios, concertos e inúmeras ideias de presentes para todos os gostos completam o Natal em Colônia.
1) Mercado de Natal na Catedral de Colônia (Weihnachtsmarkt am Dom). Este mercado é o mais bonito dos mercados de Natal de Colônia, acontece na praça da catedral, o mercado é composto por 160 chalés de madeira, onde estão expostas pequenas obras de arte artesanais e onde é possível saborear verdadeiras iguarias.
2) Mercado de Natal de Alter Markt (Weihnachtsmarkt auf dem Alter Markt – Weihnachtsmarkt Kölner Altstadt – Kölner Altstadt „Heimat der Heinzel“). Este mercado oferece de tudo para as crianças, desde o carrossel, ao teatro de marionetes e à pista de patinação no gelo.
3) Mercado de Natal de Neumarkt (Weihnachtsmarkt auf dem Neumarkt – Markt der Engel). É o mercado mais antigo da cidade, conhecido como Markt der Engel (Mercado dos Anjos).
4) Aldeia de São Nicolau em Rudolfplatz (Weihnachtsmarkt auf dem Rudolfplatz – Nikolausdorf auf dem Rudolfplatz). A “Vila de São Nicolau” será encenada na Rudolfplatz, no centro da cidade. Localizado em frente ao histórico Portão de Hahnentorburg, o mundo mágico do Natal oferece uma experiência completamente nova.
5) Mercado de Natal do Porto de Colônia no Museu do Chocolate (Hafen-Weihnachtsmarkt). É um mercado de Natal com ambiente marítimo, situado num cenário pitoresco às margens do Reno, são mais de 70 barracas com produtos de qualidade e uma programação de grande diversidade.
6) Mercado de Natal de Stadtgarten (Weihnachtsmarkt im Stadtgarten). O mais novo mercado de Natal de Colônia acontece na cidade-jardim.
7) Avenida Natal na Schaafenstraße (Heavenue Cologne – Mercado Gay de Natal) – um mercado de Natal diferente de qualquer outro. A rua Schafenstraße e a praça Rudolfplatz estão em pleno funcionamento durante o período de Natal. Todos estão convidados a vir saborear os diversos pratos deliciosos e o ambiente agradável da avenida.