This post is also available in:
English 
Čeština 
Deutsch 
Italiano 
Português 
Español
Miasta Wilno i Kowno to główne cele turystyczne na Litwie. Stolica Wilno, którego centrum historyczne jest częścią światowego dziedzictwa UNESCO, jest miastem pełnym budynków o przeróżnych stylach, od gotyku do renesansu, od baroku do rokoka. Kowno, drugie co do wielkości miasto w kraju, to piękne miasto o cennym średniowiecznym Starym Mieście, z doniosłą gotycką katedrą i innymi budynkami o znacznej wartości.
W pobliżu stolicy leży spektakularny zamek w Trokach zbudowany na jeziornej wyspie, warto zwiedzić również miasteczko Troki, które w XIV wieku było stolicą Litwy. Wśród osobliwości kraju, między Wilnem i Kownem, znajduje się rezerwat archeologiczny Kiernów (Kernavė), także wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, który ukazuje ruiny starożytnych grodzisk i prehistoryczne miejsca pochówku, a także pozostałości budynków i fortyfikacji średniowiecznych.
Na wybrzeżu Morza Bałtyckiego znajduje się Kłajpeda (Klaipėda), dawniej Memel, główny port kraju, który w średniowieczu był ważnym portem Ligi Hanzeatyckiej oraz miastem kontrolowanym przez Zakon Krzyżacki. Jego centrum historyczne cechują ślady architektury i kultury niemieckiej, niegdyś dominującej w mieście. Na wschód od Kłajpedy znajduje się Kretynga (Kretinga), miasto z piękną starówką, słynące z Ogrodu Zimowego i Oranżerii z bogactwem egzotycznych roślin.
Krótkie litewskie wybrzeże bałtyckie oferuje znane i popularne ośrodki turystyczne, takie jak Palanga, o pięknej długiej plaży, jak również mniejsze miejscowości Nida i Juodkrantė, położone na półwyspie Nerynga (Mierzei Kurońskiej). Półwysep Nerynga to długi pas piasku, który należy w połowie do Litwy, a w połowie do Rosji, i który oddziela Morze Bałtyckie od Zalewu Kurońskiego (Kuršių marios), cały półwysep został uznany Światowym Dziedzictwem Ludzkości UNESCO ze względu na swoje ważne walory naturalistyczne i krajobrazowe, takie jak ruchome wydmy, jedne z największych w Europie.
Na północ od Kowna znajduje się małe zabytkowe miasteczko Kiejdany (Kėdainiai), jedno z najstarszych na Litwie. Kilka kilometrów od Kowna jest klasztor Pazaislis, najcenniejszy przykład włoskiego barokowego budynku w tym kraju. Dwa główne uzdrowiska na Litwie to miasta Birsztany (Birštonas), położone niedaleko na południe od Kowna i Druskieniki (Druskininkai), w pobliżu południowej granicy z Białorusią.
Na północnej Litwie, parędziesiąt kilometrów na północ od miasta Szawle (Siauliai), wznosi się tzw. Góra Krzyży (Kryžiu kalnas), wzgórze z tysiącami krzyży postawionymi przez przejezdnych pielgrzymów, pochodzenie tego obyczaju nie jest znane, ale był on szczególnie silny w czasach komunizmu jako symbol buntu przeciwko okupacji sowieckiej.
Przyroda Litwy, ukształtowana głównie przez naturalne krajobrazy jezior i lasów, chroniona jest w pięciu małych parkach narodowych, z których największe to Auksztota (Aukštaitija) i Dzukia (Dzūkija) i w kilku parkach regionalnych.
This post is also available in:
English Čeština Deutsch Italiano Português Español