This post is also available in:
English
NATALE DEI BAMBINI IN AUSTRIA
A Vienna nel municipio e precisamente nella sala Volkshalle viene allestito il laboratorio di Gesù bambino, dove i bambini possono liberare la loro fantasia fabbricando con le loro mani regali in terracotta, in vetro e carta, inoltre cimentarsi in cuochi provetti facendo loro stessi tipici dolci del luogo. Tante altre sono le attività per i bambini organizzate a Vienna in occasione del Natale: Mercatini di Natale di Vienna.
Mercatini di Natale di Innsbruck: Durante il periodo d’avvento Innsbruck diventa un luogo magico per far sognare i bambini, ci sono case lungo la Kiebachgasse e la Köhleplatz nelle quali vengono rappresentate le favole più famose. Una curiosità molto simpatica è vedere il famoso Raperonzolo in una delle famose case medioevali buttar giù la lunga treccia bionda dalla finestra oppure vedere aggirarsi i famosi Giganti che nel loro vicolo aspettano i bambini per fare qualche simpatico scherzetto. Durante la sfilata di San Nicola, per la prima domenica d’avvento, San Nicola con accanto dei bellissimi angeli va in giro per la città partendo dalla chiesa di San Nicola concludendo al Duomo fermandosi tra i bambini giocando con loro. San Nicola si intrattiene con i bambini donando loro gustosi dolci tirolesi e giocando con loro. Segue poi la Processione dei Krampus, uno spettacolo degli spaventosi Krampus e San Nicola nella piazza principale. Solitamente durante l’ultima domenica d’avvento, altro spettacolo da non perdere è la Processione di Natale, nel quale i famosi pastori chiamati “Christkind”, accompagnati dagli angeli e pecore attraversano la città portando con sè i doni. Nel mercatino di Natale di Marktplatz ci sono attrazioni come la giostra, e lo zoo delle carezze.
A Kitzbühel i bambini avranno la possibilità di compiere giri in pony, troveranno anche le giostre, e i personaggi e dei racconti delle fiabe. A Schwaz, in Tirolo, nei fine settimana, ci saranno spettacoli di burattini e la foresta incantata per i bambini.
Nella cittadina di Kufstein, situata in Tirolo vicino al confine con la Baviera, il locale mercatino ha solitamente un ricco programma speciale per i bambini con racconti di Natale, fiabe, pony, trenino e giostra nostalgica, mentre all’interno del castello per i più piccoli troverete il favoloso laboratorio di Babbo Natale e una panetteria.
Nel Salisburghese, a Grossarl, numerose sono di solito le attrazioni per i bambini come il presepio vivente, il laboratorio del fornaio, l’ufficio postale di Babbo Natale. Sul lago Wolfgang, nel paese di Strobl, che si trasforma in un grande presepio, i bambini resteranno sorpresi dal presepio gigante con animali vivi, e con una grande cometa di Natale galleggiante.
Nella Fortezza di Hohensalzburg a Salisburgo, dove si arriva tramite una funicolare, i bambini si divertiranno a fare le stelle di paglia, i fiori di ghiaccio, gli angeli, e molti altri oggetti. Mentre nel cortile del Palazzo di Hellbrunn i bambini potranno fare una passeggiata in una slitta trainate da renne.
A Graz, in Stiria, nel Vecchio mercato del Bambin Gesù nel quartiere dei francescani i bambini potranno ammirare il presepe con pecorelle viventi. Sempre a Graz si tiene uno speciale Mercatino dell’Avvento dei Bambini (Kinder-Advent am Kapistran-Pieller-Platz). Mercatino tutto dedicato ai bambini, dove si trovano una ruota panoramica e una giostra, e tanti giocattoli.
In Stiria, a Leoben nel Villaggio di Natale sulla Piazza del Municipio i bambini di solito hanno a loro disposizione l’ufficio postale di Babbo Natale, il forno con i dolciumi, una ruota panoramica, un trenino e tanti giochi con cui divertirsi. A Schladming sarà possibile cavalcare i pony o fare il fornaio, nel paese si trova anche l’ufficio postale del Bambin Gesù.
In Carinzia, a Velden am Wörther See i bambini sono guardati con un occhio di riguardo qui di solito troveranno lo zoo degli animali, un forno dove potranno imparare a fare e a cuocere i biscotti e i dolci del Natale, inoltre è possibile montare sopra a dei cavallini pony. Un trenino colorato porterà a giro per il paese grandi e piccini. Anche a Villach i bambini troveranno ad aspettarli un trenino natalizio e per i più grandi sara allestita una pista di pattinaggio su ghiaccio.
A Sankt Pölten (St. Pöltner Christkindlmarkt), in Bassa Austria non lontano da Vienna, c’è di solito la fattoria dei sogni dei bambini. Infine nel Mercatino di Natale del Castello di Schloss Hof, sempre in Bassa Austria, troverete il presepe vivente, il laboratorio artigianale per i bambini.
A Bregenz nel Vorarlbeg i bambini troveranno ad attenderli spettacoli di marionette, un carosello nostalgico, la magica foresta delle stelle, e i cavallini Pony. A Feldkirch, cittadina medievale del Vorarlberg, sono presenti le giostre, la Casa del Marzapane (Lebkuchenhaus) e un Presepio vivente.
This post is also available in:
English