This post is also available in:
English 
Español
Salisburgo è la città di Mozart e della musica, città d’arte caratterizzata da uno splendido centro storico (Altstadt) denso di monumenti e musei. I mercatini natalizi del Bambin Gesù (Christkindlmarkt) di Salisburgo si svolgono ai piedi della fortezza di Hohensalzburg, in piazza del Duomo e in quella della Residenza, nel centro storico della città. I mercatini di Natale di Salisburgo sono formati da casette di legno che ospitano alcune centinaia di espositori, che presentano i prodotti più svariati: fiori, decorazioni natalizie, candele, incensi, cibo, bevande, leccornie natalizie, specialità piccanti o speziate, punch, vin brulè, tessili, prodotti naturali, moda invernale per grandi e piccini, minerali, artigianato artistico, giocattoli, oggetti decorativi, dolci, caffè, gioielli, oggetti decorativi lucenti con l’intero assortimento dell’arte orafa salisburghese.
[divider]
MERCATINI DI NATALE DI SALISBURGO
Date del mercatino di Natale:
Di solito da fine novembre a dicembre
1) Mercatino di Natale di Salisburgo (Salzburger Christkindlmarkt am Domplatz und Residenzplatz) in Piazza del Duomo (Domplatz) e Piazza della Residenza (Residenzplatz). La tradizione e l’atmosfera del mercato di Natale di Salisburgo rendono un ambiente ideale per iniziare la stagione di Natale. Ogni anno i visitatori sono incantati dal fascino di piazza Duomo, con le tradizionali bancarelle, le decorazioni di luce e la qualità degli oggetti in vendita. Tra le attrazioni del mercatino: l’artigianato tradizionale, i prodotti tipici, e gli oggetti ornamentali del Natale. Il mercato di Natale di Salisburgo è una festa in tutti i sensi: ci sono rappresentazioni di cori tradizionali di bambini e di gruppi scolastici.
[divider]
2) Mercato dell’Avvento Cortile della Fortezza di Hohensalzburg (Stimmungsvoller Adventmarkt im Burghof). Un affascinante mercatino dell’Avvento si svolgerà sopra i tetti della città nel cortile della Fortezza di Hohensalzburg. Vi si arriva a piedi o in funicolare, che offre una splendida vista di Salisburgo e le sue decorazioni natalizie. Innumerevoli sono le bancarelle del mercato, inoltre un colorato programma di intrattenimento trasformerà il cortile del castello medievale in un mercato affascinante che offre artigianato locale, eccezionali idee regalo e specialità culinarie. I bambini si divertiranno a fare le stelle di paglia, i fiori di ghiaccio, gli angeli, e molti altri oggetti. Concerti di musica e danza si aggiungeranno alla festa.
[divider]
3) L’avvento al Palazzo di Hellbrunn (Hellbrunner Adventzauber). Un romantico cortile, un cammino fiancheggiato da torce e un calendario d’Avvento di grande formato fanno parte della magia dell’Avvento di Hellbrunn. I bambini potranno fare una passeggiata in una slitta trainate da renne.
[divider]
4) L’avvento nella Piazza Mirabell (Weihnachtsmarkt Mirabell). Il mercatino di Natale posto davanti al palazzo di Mirabell è diventato, nel corso degli ultimi anni, una delle più affascinanti attrazioni della città per grandi e piccini.
[divider]
5) Mercatino dell’Avvento allo Sterngarten (Stern Advent Markt). Un piccolo paradiso pre-natalizio si trova tra gli edifici di Sterngarten tra Getreidegasse e Griesgasse: il mercatino dell’Avvento di “Stern”. Si possono ammirare oggetti di artigianato tradizionale, inoltre un attraente programma di intrattenimento si aggiunge allo spirito pre-natalizio. La caratteristica principale di questo mercato è che i proventi sono donati ai bisognosi.
[divider]
6) Mercatino dell’Avvento in St. Leonhard (Adventmarkt St. Leonhard). Mercatino tradizionale dell’Avvento, con arti e mestieri locali, e affascinanti idee regalo. Mercatino romantico con slitta, mangiatoia con gli animali, ecc.