This post is also available in:
English 
Italiano 
Português 
Español
La Toscane est une région du centre-nord de l’Italie situé le long de la côte de la mer Tyrrhénienne, qui a des frontières avec la Ligurie au nord-ouest, l’Émilie-Romagne au nord, les Marches et l’Ombrie à l’est, et le Latium au sud.
La région est caractérisée par une surface plane traversée par le fleuve Arno et ses affluents, où il ya beaucoup de grandes villes de la région, ici sont la capitale régionale de Florence, et les villes de Prato, Pistoia, Lucques, Pise et Livourne. Cette zone est le plus développé et le plus densément peuplé de la région, mais la plupart du territoire toscan n’est pas faite de plaines, ce qui représente seulement un peu plus de 8% de la superficie totale. Les collines sont la caractéristique fondamentale du paysage toscan, ils constituent plus de 66% du territoire, tandis que les montagnes représentent le 25% de la surface.
Les collines occupent toute la zone au sud de l’Arno, créant des paysages uniques grâce au savant mélange de nature et de travail de l’homme. Au nord, à la frontière avec l’Émilie-Romagne sont les montagnes des Apennins, où est le Prado Monte (2.054 mètres) la plus haute montagne en Toscane. Autres pics importants sont le mont Giovo (1.991 mètres), le mont Rondinaio (1.964 mètres), le Alpe delle Tre Potenze (1.940 mètres), le Mont Rotondo ou Libro Aperto (1.937 mètres).
Au nord-ouest, près de la côte de la Versilia, s’élèvent les superbes Alpes Apuanes, les montagnes de marbre, son nom est dû à leur ressemblance avec les Alpes, le plus haut sommet est le mont Pisanino (1.946 mètres).
Dans la zone centrale de la Toscane sont les monts du Chianti, qui ne dépassent pas 900 mètres de hauteur, à l’Est est le Pratomagno (Croce di Pratomagno, 1.592 mètres). Au sud se trouvent les Colline Metallifere qui sont un peu plus de 1.000 mètres, et l’isolé Monte Amiata (1.738 mètres), un ancien volcan.
Les côtes de la Toscane s’étendent sur environ 330 km et sont tout différentes comme le reste de la région. La partie nord de la côte, que de la frontière avec la Ligurie vient à la ville de Livourne est plat et sablonneux, au sud de Livourne la côte devient haute et rocheuse, mais revient bientôt plat et plein de plages jusqu’au promontoire de Baratti, où il est encore haute et rocheuse jusqu’à Piombino. Le golfe de Follonica voit encore de vastes plages et une côte basse, et avec l’approche de Punta Ala retourne à se elever, une alternance de plages et de rochers élevés jusqu’à las zone de Castiglione della Pescaia, d’ici jusqu’à les Monts dell’Uccellina la côte est de nouveau basse et sablonneuse, s’élevés entre les Monts dell’Uccellina et Talamone, puis s’élevés à nouveau dans la péninsule Argentario, ce qui est tout rocheuse.
Dans la mer Tyrrhénienne et la mer Ligure appartiennent à la Toscane nombreuses îles qui forment l’archipel toscan, dont la plus grande est l’île d’Elbe (223 km²), l’autre sont l’île de Giglio (23,8 km²), l’île de Capraia (19,03 km²), l’île de Monte-Cristo (10,39 km²), l’île de Pianosa (10,3 km²), l’île de Giannutri (2,6 km²) et l’île de Gorgona (2,25 km²), plus des rochers et des petites îles.
[divider]
[divider]
Toscane à visiter: les attractions touristiques
La Toscane est une des régions italiennes les plus fréquentés par les touristes du monde entier, elle contient en elle de nombreuses caractéristiques de la péninsule italienne: il ya des villes d’art de renommée mondiale telles que Florence, Lucques, Pise, Sienne, Arezzo, Pistoia, mais aussi des centaines des petits villages et villes médiévales (Massa Marittima, San Gimignano, Volterra, Cortona, Pienza, Montepulciano, Monteriggioni, Pietrasanta, Chiusi, Cetona, Sovana, Pitigliano, Certaldo, Montalcino, San Miniato) qui feraient eux-mêmes, la fortune touristique d’une nation.
Célèbres sont les spas, dont certains sont de renommée mondiale comme Montacatini Terme, Chianciano Terme et Saturnia. Les vestiges archéologiques étrusques et romaines (Roselle, Populonia, Vetulonia, Fiesole, Volterra, Cortona, Sovana, Chiusi et Ansedonia) sont une autre raison pour visiter la région.
La Toscane a une grande diversité de paysages, allant d’une côte pleine de plages de sable fin comme de la Versilia, la Côte des Etrusques et dans certaines parties de la Maremme, ainsi que une côte rocheuse et sauvage comme dans les Monti dell’Uccellina, le Monte Argentario, le promontoire de Piombino, Punta Ala et les îles de l’archipel. Avec célèbres stations balnéaires comme Viareggio, Forte dei Marmi, Donoratico, San Vincenzo, Castiglione della Pescaia, Talamone, Monte Argentario, Capalbio, l’île d’Elbe et l’île de Giglio.
La Toscane a un paysage vallonné qui varie de collines arides et désolées de la Crete Senesi et la Val d’Orcia, à celle couverts de vignes et d’oliviers de les collines du Chianti, jusqu’à les vallées des Apennins du Mugello, Casentino et de la Garfagnana, et à ancienne zones humides aujourd’hui drainées comme la Maremme. Il ya des montagnes doux comme les Apennins et pics aigus même que dans les Dolomites comme les Alpes Apuanes.
La Toscane est la région italienne avec la plus haute surface boisée absolue, 10% de la région est protégée par un parc ou une réserve naturelle, en Toscane, il ya trois parcs nationaux (parc national de l’Archipel toscan, Parc national des forêts du Casentino, le Mont Falterona et Campigna et le Parc National de l’Apennin Tosco-Emilien), 3 parcs naturels régionaux (le Parc naturel de la Maremme, le Parc Naturel de Migliarino, San Rossore et Massaciuccoli, et le Parc naturel Régional des Alpes Apuanes), et d’innombrables réserves naturelles.
Domaine hautement développé est l’agro-tourisme, le tourisme culinaire et l’oenotourisme. La cuisine de la Toscane est l’un des plus caractéristiques et diverses du panorama italien, comment pouvons-nous oublier la Minestra di Pane (Ribollita), le Cacciucco alla livornese, le Bistecca alla fiorentina, le Rostinciana, le Trippa alla fiorentina, le Lampredotto, le pain toscan (Pane toscano), les coupes et le salami. La région produit des vins célèbres comme le Chianti Classico, le Brunello di Montalcino, le Vino Nobile di Montepulciano, la Vernaccia di San Gimignano, le Morellino, le Carmignano, le Montecucco.
[divider]
[divider]
L’UNESCO a inclus 7 localités toscanes dans la liste des sites du patrimoine mondial de l’humanité:
- Le centre historique de Florence (1982).
- Piazza del Duomo à Pise (1987)
- Le centre historique de San Gimignano (1990).
- Le centre historique de Sienne (1995).
- Le centre historique de la ville de Pienza (1996).
- Vallée de l’Orcia (2004).
- Les Villas et jardins des Médicis en Toscane (2013).
Alors que 5 autres emplacements sont prévus pour être inclus:
- Le centre historique de Lucques.
- Pelagos. Le Sanctuaire des Cétacés.
- Le bassin de marbre de Carrare.
- Volterra: Le paysage historique et culturel.
- Grands spas d’Europe (Montecatini Terme).
This post is also available in:
English Italiano Português Español