This post is also available in:
Italiano 
Português
En 2009, les Dolomites ont été déclarés par l’UNESCO, patrimoine de l’humanité. Les Dolomites, composé de 18 sommets de plus de 3000 mètres, ont été inclus dans la liste de l’UNESCO pour la beauté de leurs paysages, considéré comme l’un des plus beaux paysages de montagne de la planète Terre, d’autres motifs sont la particularité de la géomorphologie de ces montagnes et de leur intégrité du point de vue de la nature.
Il ya 9 zones sur les Dolomites, situées dans trois régions (Trentin-Haut-Adige, Vénétie et Frioul-Vénétie Julienne), qui font partie du patrimoine mondial de l’humanité: Pelmo-Croda da Lago (Vénétie), Marmolada (Trentin-Haut-Adige / Vénétie); Dolomites du Frioul et d`Oltre Piave (Frioul-Vénétie julienne / Vénétie); Puez-Odle / Puez-Geisler / Pöz-Odles (Trentin-Haut-Adige), Pale di San Martino, San Lucano dans les Dolomites de Belluno et e Vette Feltrine (Trentin-Haut-Adige / Vénétie); Rio delle Foglie (Trentin-Haut-Adige); Dolomites du Nord Cadorine (Trentin-Haut-Adige / Vénétie); Sciliar-Catinaccio (Trentin-Haut-Adige), Dolomites di Brenta (Trentin-Haut-Adige).
L’itinéraire décrit ici est circulaire, avec départ et arrivée à Ortisei et s’étend sur environ 130 km à travers: Ortisei, Santa Cristina, Selva, Plan de Gralba, Corvara in Badia, La Villa, Pedraces, San Cassiano, Andraz, Arabba, Passo Pordoi, Passo Sella. L’itinéraire peut être fait en voiture, mais aussi en moto (un «classique» reconnu internationalement) et, pour les plus aventureux, en VTT.
Description: La route serpente à travers le Val Gardena et le groupe Sella, touchant Arabba en Vénétie, dans une série de massifs majestueux, les parois à couper le souffle et des vues pittoresques. Il est parmi les routes panoramiques les plus populaires et les plus beaux sur les Alpes et a le paysage incomparable des Dolomites, “l’architecture la plus belle du monde”, selon la célèbre définition du célèbre architecte Le Corbusier. En raison des possibilités qu’elle offre pour atteindre les points de départ de la plupart des excursions les plus fascinants dans les Dolomites et la richesse des équipements pour le sport et le temps libre que vous rencontrez en cours de route, cette est une voie idéale pour les randonneurs, la marche nordique, la randonnée, l’escalade, le parapente et autres sports de montagne.
[divider]
[divider]
[divider]
A partir de Ortisei, perle dans la Val Gardena, en moins de 10 km peut être atteinte Santa Cristina et Selva di Val Gardena, derrière lequel se trouve le parc régional Puez-Odle, le point de départ de nombreuses randonnées et ascensions dans les Dolomites. Continuant vers l’est, nous arrivons à Plan de Gralba. De là mérite d’aller par téléphérique à 2239 mètres: atteint la cabane Piz Selva est, en fait, bénéficie d’une très excitant vue sur le haut val Gardena, Sella et Odle. Le long de la route 243, avant d’arriver à Corvara, c’est la montée vers le Passo Gardena: sur le massif du Sella, à 2121 mètres, la vue est spectaculaire.
À Corvara vous entrez en Alta Badia, aujourd’hui l’une des destinations alpines les plus exclusives et charmant. Dans la vallée se succèdent plusieurs localités de villégiature bien connu – entouré de prairies et de bois, et dans le fond, les Dolomites qui s’élèvent majestueux et le soir tour rose dans un spectacle unique au monde – d’abord, La Villa, puis Pedraces, où vous pouvez faire de nombreuses excursions. Particulièrement intéressant est l’ascension en téléphérique au sanctuaire de la Sainte-Croix, construite à la fin du XVe siècle au pied de la Croda Santa Croce, dans le magnifique paysage des Dolomites: vaut descendre à pied, avec une belle promenade et peu exigeante, peut-être aidé par des bâtons par la marche nordique.
La route mène ensuite à San Cassiano (station animée au pied de Varella, idéal pour les vacances d’été et d’hiver, réputé pour ses excellents restaurants) et monte à la Armentarola. Vous passerez Andraz et, dans la vallée supérieure de la Cordevole, la célèbre station balnéaire d’Arabba, dominé par le massif du groupe Sella qui, avec ses flancs abrupts et un dessus plat, est l’un des symboles des Dolomites. De là, vous pouvez aller sur de nombreuses excursions: de nombreux chemins pour les grimpeurs expérimentés et en forme, mais aussi pour les simples amoureux de la nature qui veulent marcher à travers les roches majestueuses et riches en histoire. Poursuivant confortablement en téléphérique, est atteint, par exemple, le col Porta Vescovo, où vous pourrez profiter d’une vue magnifique sur la autre grand montagne qui domine le paysage, la Marmolada. Poursuivant plus loin, hauts et des bas: le cols Pordoi et du Sella conduisent à Val Gardena, à Ortisei, le point de départ de cette excursion.
[divider]
[divider]
Ne manquez pas: Le chemin autour du massif du Sella est connue comme la “Tour des quatre cols des Dolomites”, car elle touche le cols Sella, Pordoi, Campolongo et Gardena. En été, c’est une étape “légendaire” pour les cyclistes et les motocyclistes qui la traversent en provenance d’Italie et de l’étranger, et en hiver, l’un des domaines skiables les plus célèbres et les plus fun du monde (le Sellaronda). Pour les amateurs de deux roues offre des sentiers uniques avec un nombre infini de courbes, de hauts et des bas et des vues changeantes à chaque tour, le tout encadré dans le paysage inoubliable des Dolomites. La tournée, qui dans son ensemble est d’environ 55 km de long, peut commencer à partir de l’un des villages autour du massif du Sella (Canazei, Selva di Val Gardena, Corvara, Colfosco, Arabba) et peut également se faire à pied, en profitant de la combinaison des remontées mécaniques, des bus et des sentiers publics.
Informations et conseils
L’offre touristique de la Val Badia est très riche: l’Alta Badia Mountain Pass, disponibles dans les magasins, les associations touristiques et des remontées mécaniques, permet l’utilisation de 10 remontées mécaniques et services de transport en commun, ainsi que divers avantages de nombreuses structures dans la vallée. Avec le Mountain Pass est également accessible, gratuitement, le bus Sella Ronda, le transport public autour du groupe Sella (avec environ 30 arrêts, où vous pouvez descendre de l’autobus pour faire monter ou marcher, ou randonnée). Les grandes nouvelles “vert” de la saison estivale est la capacité de marcher la Sella Ronda, avec l’aide de remontées mécaniques et les bus, évitant l’utilisation de la voiture le long de le ccols des Dolomites. Nécessite seulement une bonne paire de chaussures de marche et des vêtements appropriés pour faire une simple promenade dans les montagnes. Le circuit, ce qui peut être fait soit dans le sens horaire ou antihoraire, ne présente pas de difficultés techniques, il est adapté à tous les randonneurs et est particulièrement recommandé pour les familles avec enfants. Le sentier est en partie à pied, en partie avec les remontées mécaniques et parfois avec le bus. Les remontées mécaniques de Alta Badia et les bus sont gratuits pour tous avec le Mountain Pass. La carte donne également la possibilité de réduction, même sur le système qui relie l’Alta Badia et le Val Gardena. Le voyage est supérieure à 50 km et peut être traversé en une journée avec l’aide des moyens mentionnés ci-dessus. Il ya aussi des nombreux avantages avec le Val Gardena Card, qui donne l’occasion de visiter la vallée pour 7 jours en utilisant les bus et les remontées mécaniques tels que les téléphériques et les télésièges.
[divider]
[divider]
Secteur de l’hôtellerie
Alta Badia, Val Gardena, et Arabba ont une solide tradition de logement: les structures des différentes catégories répondent aux besoins de tous les types de clients. Souvent équipé avec Spa et centres de bien-être, les hôtels historiques de cette région des Alpes allient confort et hospitalité: il ya quelque chose pour tous les besoins, des plus luxueux aux les plus intimes, idéal pour les familles et les jeunes en quête de détente. Les amateurs de plein air ont accès aux terrains de camping et de pique-nique modernes et de nombreux domaines pour camping-car. Il ya de nombreux refuges qui offrent des rafraîchissements et nuit: dans certains d’entre eux sont également présentées musique live. De simples trattorias, les fermes typiques, grands restaurants, qui préparent, avec beaucoup de talent, plats des saveurs des Alps, jusqu’à au refuges de haute montagne, du point de vue de l’offre gastronomique la région est très vaste et séduisante. Beaucoup d’hôtels, long de cet itinéraire, sont équipés pour accueillir les cyclistes et les motocyclistes.
Evénements
En Juillet, il ya le Marathon des Dolomites, la reine du marathon d’Europe: du centre de La Villa in val Badia passe le long les cols de Campolongo, Pordoi, Sella, Gardena, Giau Falzarego et Valparola jusqu’à ce que vous arrivez à Corvara.
En Juillet il ya une journée de vélo (Ronda Bike Day), une piste cyclable qui longe plus de 70 km, pour un dénivelé de 1800 mètres dans les cols de montagne de Gardena, Campolongo, Pordoi et du Sella. La Ronda Bike Day se réjouit également avec la gastronomique – qui contiennent le menu du cycliste à un prix fixe dans les restaurants et auberges le long du chemin – et de nombreuses manifestations dans les vallées.
Val Badia n’est pas seulement une vue imprenable, la randonnée et le sport, mais aussi de nombreuses manifestations culturelles animent l’été: rencontres avec des auteurs et des randonnées guidées offerts chaque semaine pour découvrir les traditions et l’architecture du lieu, ou les légendes Laden. La passion pour la musique locale est exprimée dans le Grand Festival de bandes (Grande Festa delle Bande), avec plus de 40 groupes en provenance des villes de la Val Badia et le Val Pusteria, concerts et spectacle folklorique (Corvara à la mi-Juillet) et le festival de Jazz Val Badia (Val Badia Jazz festival), exposition itinérante organisé en Août dans plusieurs établissements situés dans les villages pittoresques de la vallée. Ne manquez pas rendez-vous avec des chants et des danses traditionnelles, des débats et des conférences sur divers sujets, ou des concerts de musique classique offerts par l’Associazione Culturale Badiamusica.
Même le Val Gardena offre une variété d’activités estivales et événements, allant de Settimane bambino estate, programmes d’animation pour les enfants et les adolescents avec des visites guidées, des films et des promenades dans la nature, des excursions avec des guides de montagne, à l’exposition de la sculpture Unika, la tradition du bois de la val Gardena qui a lieu au début de Septembre.