This post is also available in:
English 
Deutsch 
Русский 
Italiano 
Português 
Español
La Pologne a un climat continental tempéré avec un été court plutôt chaud et un hiver froid de mi-octobre à mi-avril avec des températures minimales autour de -20°C, des chutes de neige et de longues périodes de gel. Le climat est assez uniforme dans tout le pays avec un caractère de continentalité.
Les températures annuelles varient de 7°C dans la campagne vallonnée de Poméranie, dans la région des lacs de Mazurie et dans les hauts plateaux à 10°C dans la zone de bassins des Sous-Carpates, dans les plaines de la Silésie et de la Grande Pologne (Wielkopolska). Seul au sommet des Sudètes et dans les Carpates la température annuelle se situe autour de 0°C.
Les étés sont chauds avec des températures entre 20°C et 27°C. Le mois le plus chaud est juillet avec une température moyenne de 18°C. Les hivers sont froids avec des températures autour de 3°C dans le nord-ouest et -8°C dans le nord-est. Le mois le plus froid est janvier.
La pluie tombe tout au long de l’année, bien que dans la partie orientale l’hiver soit plus sec que l’été. Les précipitations annuelles varient de 500 à 1000 mm. Les pluies tombent avec la distance de la mer Baltique et le climat est de type océanique au nord et à l’ouest et devient en été progressivement plus chaud et continental en direction du sud et de l’est.
Dans les Carpates et les Sudètes tombent 800-1400 mm de pluie pendant toute l’année. En Poméranie et dans le district des lacs de Mazurie les précipitations varient entre 400 mm et 750 mm. La quantité la plus basse de précipitation se produit dans la partie orientale de la Grande-Pologne et en Cujavie.
QUAND ALLER EN POLOGNE
La meilleure période pour un voyage en Pologne sont les mois entre mai et septembre, les mois qui ont des journées plus longues et des températures plus agréables.
Texte français corrigé par Dietrich Köster.
[divider]
[divider]
POLOGNE DONNÉES CLIMATIQUES
[divider]
| VARSOVIE (90 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | -4,2 | 0,6 | 27 | 12 |
| Février | -3,6 | 1,9 | 26 | 11 |
| Mars | -0,6 | 6,6 | 31 | 12 |
| Avril | 3,9 | 13,6 | 342 | 13 |
| Mai | 8,9 | 19,5 | 56 | 14 |
| Juin | 11,8 | 21,9 | 69 | 15 |
| Juillet | 13,9 | 24,4 | 73 | 14 |
| Août | 13,1 | 23,9 | 64 | 13 |
| Septembre | 9,1 | 18,4 | 46 | 15 |
| Octobre | 4,8 | 12,7 | 32 | 15 |
| Novembre | 0,6 | 5,9 | 37 | 15 |
| Décembre | -3,0 | 1,6 | 34 | 14 |
| ANNÉE | 4,6 | 12,6 | 529 | 163 |
[divider]
| CRACÓVIE (219 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. (jours de neige) |
| Janvier | -4,9 | 1,0 | 39 | 18 (13) |
| Février | -4,0 | 2,5 | 33 | 17 (12) |
| Mars | 0,6 | 7,5 | 39 | 15 (7) |
| Avril | 3,9 | 14,0 | 47 | 15 (3) |
| Mai | 8,8 | 19,4 | 82 | 15 |
| Juin | 11,9 | 21,9 | 90 | 16 |
| Juillet | 13,7 | 24,2 | 85 | 14 |
| Août | 13,2 | 23,7 | 74 | 13 |
| Septembre | 9,3 | 18,4 | 61 | 13 |
| Octobre | 4,8 | 13,6 | 41 | 13 (1) |
| Novembre | 0,3 | 6,5 | 41 | 17 (7) |
| Décembre | -3,6 | 1,8 | 38 | 20 (12) |
| ANNÉE | 4,4 | 12,9 | 670 | 186 (55) |
[divider]
This post is also available in:
English Deutsch Русский Italiano Português Español