This post is also available in:
English 
Deutsch
L’île de Sint Maarten/Saint-Martin a un climat tropical chaud et humide avec des températures, qui ne subissent que de légères variations tout au long de l’année et sont modérées par les alizés, qui soufflent constamment de l’est et du nord.
Les températures de Saint-Martin restent stables tout au long de l’année. Au cours de l’année les températures varient entre 24°C et 31°C et dépassent rarement 34°C et tombent rarement au dessous de 20°C.
Le climat de l’île, comme la plupart des îles des Caraïbes, se caractérise par deux saisons: Une saison sèche entre janvier et avril et une saison humide entre août et décembre. Les mois entre juin et novembre sont ceux pendant lesquels l’île peut être frappée par des ouragans. Les précipitations annuelles sont de 1.000 à 1.200 mm. Les mois de la saison des pluies correspondent à ceux entre août et décembre. Saint-Martin a 142 jours de pluie par an.
La température de l’eau de mer varie entre 28°C pendant les mois entre juillet et octobre et 25°C pour les mois entre février et avril. L’eau de mer est toujours bonne pour se baigner.
QUAND ALLER A SINT MAARTEN/SAINT-MARTIN?
Les meilleurs mois pour une visite à Saint Martin sont les mois les plus secs entre décembre et avril.
Texte français corrigé par Dietrich Köster.
[divider]
SAINT-MARTIN/SINT MAARTEN DONNÉES CLIMATIQUES
[divider]
| SAINT-MARTIN/SINT MAARTEN (4 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 23,2 | 28,6 | 66,0 | 11,9 |
| Février | 23,1 | 28,7 | 50,7 | 9,3 |
| Mars | 23,5 | 29,2 | 45,2 | 9,0 |
| Avril | 24,1 | 29,8 | 64,0 | 11,8 |
| Mai | 25,1 | 30,4 | 93,3 | 10,3 |
| Juin | 25,2 | 31,3 | 61,8 | 8,4 |
| Juillet | 26,1 | 31,6 | 71,6 | 12,2 |
| Août | 26,2 | 31,7 | 98,8 | 13,9 |
| Septembre | 26,0 | 31,6 | 139,6 | 13,5 |
| Octobre | 25,7 | 31,2 | 113,0 | 13,8 |
| Novembre | 24,9 | 30,2 | 149,3 | 14,8 |
| Décembre | 23,9 | 29,2 | 93,8 | 13,3 |
| ANNÉE | 24,8 | 30,3 | 1047,1 | 142 |
[divider]
| SAINT-MARTIN/SINT MAARTEN | ||||
| Mois | Température de l’eau de la mer (°C) | |||
| Janvier | 25 | |||
| Février | 25 | |||
| Mars | 25 | |||
| Avril | 25 | |||
| Mai | 26 | |||
| Juin | 27 | |||
| Juillet | 28 | |||
| Août | 28 | |||
| Septembre | 28 | |||
| Octobre | 28 | |||
| Novembre | 27 | |||
| Décembre | 26 | |||
[divider]