This post is also available in:
English 
Deutsch 
Italiano 
Português 
Español
L’Etat d’Espírito Santo a un climat tropical, qui à cause des différentes altitudes varie entre le climat tropical d’altitude, qui caractérise la région des hauts plateaux, et le climat tropical classique, qui caractérise la région plate le long de la côte.
Les différences entre ces deux types de climat sont principalement dues aux températures, qui diminuent avec l’augmentation de l’altitude. En ce qui concerne les pluies la saison sèche est plus marquée aux régions intérieures. Les endroits différents de l’Etat reçoivent entre 1.100 et 1.400 mm de pluie par an.
A l’intérieur la saison des pluies commence en octobre et se termine en mars. Les mois les moins pluvieux sont entre juin et août. Le long de la côte la saison des pluies se situe entre avril et octobre et août est le mois le plus sec.
Les températures le long de la côte sont élevées. Les températures maximales sont entre 26°C et 32°C, tandis que les températures minimales sont entre 17°C et 23°C. A l’intérieur les températures diminuent avec l’altitude et dans ces régions il y a des températures minimales, qui sont 10°C inférieures à celles le long de la côte.
La température de l’eau de mer varie entre 27°C en février et mars et 23°C aux mois entre juillet et septembre.
QUAND ALLER A L’ETAT D’ESPÍRITO SANTO?
La meilleure période pour visiter les sites de l’Etat d’Espírito Santo sont les mois les plus secs et frais entre mai et septembre.
Texte français corrigé par Dietrich Köster.
[divider]
ESPÍRITO SANTO TABLEAUX SUR LE CLIMAT
[divider]
| VILA VELHA (4 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 22,7 | 31,5 | 118,0 | |
| Février | 23,1 | 31,8 | 81,3 | |
| Mars | 22,8 | 31,8 | 111,1 | |
| Avril | 21,5 | 29,9 | 115,1 | |
| Mai | 19,8 | 28,3 | 86,6 | |
| Juin | 18,4 | 27,2 | 60,6 | |
| Juillet | 17,8 | 26,4 | 55,4 | |
| Août | 18,3 | 27,3 | 44,6 | |
| Septembre | 19,1 | 27,3 | 77,1 | |
| Octobre | 20,4 | 28,0 | 122,2 | |
| Novembre | 21,2 | 29,0 | 178,5 | |
| Décembre | 22,0 | 30,2 | 203,3 | |
| ANNÉE | 20,5 | 29,0 | 1253,8 | |
[divider]
| IÚNA (670 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip.. |
| Janvier | 17,2 | 29,5 | 198 | |
| Février | 17,2 | 29,2 | 110 | |
| Mars | 15,7 | 27,5 | 128 | |
| Avril | 13,4 | 26,1 | 79 | |
| Mai | 11,1 | 25,2 | 48 | |
| Juin | 10,5 | 24,4 | 17 | |
| Juillet | 11,3 | 25,2 | 31 | |
| Août | 13,0 | 25,7 | 31 | |
| Septembre | 14,8 | 26,5 | 54 | |
| Octobre | 16,1 | 27,3 | 123 | |
| Novembre | 16,9 | 27,8 | 181 | |
| Décembre | 15,3 | 26,9 | 209 | |
| ANNÉE | 1209 | |||
[divider]
| COLATINA (71 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip.. |
| Janvier | 21,4 | 31,9 | 183 | |
| Février | 21,4 | 32,1 | 95 | |
| Mars | 20,6 | 31,4 | 127 | |
| Avril | 19,0 | 29,8 | 73 | |
| Mai | 17,3 | 28,7 | 56 | |
| Juin | 16,3 | 27,7 | 31 | |
| Juillet | 16,4 | 27,6 | 33 | |
| Août | 17,3 | 27,9 | 31 | |
| Septembre | 18,7 | 28,4 | 62 | |
| Octobre | 19,9 | 29,2 | 126 | |
| Novembre | 20,6 | 29,9 | 189 | |
| Décembre | 20,1 | 30,0 | 205 | |
| ANNÉE | 1211 | |||
[divider]
| CONCEIÇÃO DA BARRA (3 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 22,2 | 30,3 | 127 | |
| Février | 22,2 | 30,5 | 96 | |
| Mars | 21,6 | 29,7 | 136 | |
| Avril | 20,3 | 28,6 | 128 | |
| Mai | 18,7 | 27,2 | 73 | |
| Juin | 17,8 | 26,3 | 70 | |
| Juillet | 18,5 | 26,0 | 82 | |
| Août | 17,9 | 26,2 | 57 | |
| Septembre | 19,3 | 27,0 | 64 | |
| Octobre | 20,4 | 27,7 | 108 | |
| Novembre | 21,2 | 28,4 | 190 | |
| Décembre | 20,9 | 28,4 | 187 | |
| ANNÉE | 1318 | |||
[divider]
| VILA VELHA | ||||
| Mois | Température de l’eau de la mer (°C) | |||
| Janvier | 26 | |||
| Février | 27 | |||
| Mars | 27 | |||
| Avril | 26 | |||
| Mai | 25 | |||
| Juin | 24 | |||
| Juillet | 23 | |||
| Août | 23 | |||
| Septembre | 23 | |||
| Octobre | 24 | |||
| Novembre | 24 | |||
| Décembre | 25 | |||
[divider]
This post is also available in:
English Deutsch Italiano Português Español