This post is also available in:
English 
Deutsch 
Italiano 
Português 
Español
Le climat d’Afrique du Sud est un climat tempéré avec des variations locales en fonction de l’altitude et de l’influence des courants chauds dans l’océan Indien sur la côte est et des courants froids de l’océan Atlantique sur la côte ouest.
La plupart de l’intérieur du pays est constituée de hautes terres, connues en Afrique du Sud comme «veld» avec une altitude variant entre 900 m et 1.800 m. Les journées sont généralement claires et brillantes avec des températures estivales élevées et plus bas en hiver.
La région de Western Cape a un climat méditerranéen avec des étés chauds et secs et des hivers froids et humides.
Les provinces de l’intérieur du Gauteng, où se trouve la ville de Johannesbourg, du Mpumalanga et de l’Etat Libre (Free State) ont un climat chaud pendant l’été avec des orages fréquents dans l’après-midi, tandis que les jours d’hiver sont chauds, mais les nuits atteignent des températures proches de zéro.
La côte est, couvrant toute la province du Kwa Zulu-Natal et le Cap oriental, est sub-tropical avec une humidité élevée. La province du Northern Cape est caractérisée par un climat aride désertique.
LE CLIMAT DU GAUTENG
Prétoria: Le climat de Prétoria est caractérisé par des hivers secs avec des températures variant entre 5°C et 22°C. Il y a des étés très chauds avec des températures entre 17°C et 29°C avec des orages et des pluies fréquentes pendant les mois de novembre à janvier.
[divider]
| PRETORIA (1339 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 18 | 29 | 136 | 14 |
| Février | 17 | 28 | 75 | 11 |
| Mars | 16 | 27 | 82 | 10 |
| Avril | 12 | 24 | 51 | 7 |
| Mai | 8 | 22 | 13 | 3 |
| Juin | 5 | 19 | 7 | 1 |
| Juillet | 5 | 20 | 3 | 1 |
| Août | 8 | 22 | 6 | 2 |
| Septembre | 12 | 26 | 22 | 3 |
| Octobre | 14 | 27 | 71 | 9 |
| Novembre | 16 | 27 | 98 | 12 |
| Décembre | 17 | 28 | 110 | 15 |
| ANNÉE | 12 | 25 | 674 | 87 |
[divider]
Johannesbourg: Le climat de Johannesbourg a des hivers secs avec des températures maximales entre 16°C et 24°C. Au cours de l’été (novembre-février) il y a la saison des pluies et les températures dépassent souvent 30°C et les orages sont fréquents dans après-midi.
[divider]
| JOHANNESBURG (1753 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 15 | 26 | 125 | 16 |
| Février | 14 | 25 | 90 | 11 |
| Mars | 13 | 24 | 91 | 12 |
| Avril | 10 | 21 | 54 | 9 |
| Mai | 7 | 19 | 13 | 3 |
| Juin | 4 | 16 | 9 | 2 |
| Juillet | 4 | 17 | 4 | 1 |
| Août | 6 | 19 | 6 | 2 |
| Septembre | 9 | 23 | 27 | 4 |
| Octobre | 11 | 24 | 72 | 10 |
| Novembre | 13 | 24 | 117 | 15 |
| Décembre | 14 | 25 | 105 | 15 |
| ANNÉE | 10 | 22 | 713 | 99 |
[divider]
LE CLIMAT DU CAP-OCCIDENTAL (WESTERN CAPE)
Le Cap: Le Cap a un climat méditerranéen avec des saisons bien définies, avec des pluies d’hiver entre mai et août et des températures autour de 18°C et des étés chauds avec des températures entre 25°C et 27°C.
[divider]
| LE CAP (44 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 16 | 26 | 15 | 6 |
| Février | 16 | 27 | 17 | 5 |
| Mars | 14 | 25 | 20 | 5 |
| Avril | 12 | 23 | 41 | 8 |
| Mai | 9 | 20 | 69 | 11 |
| Juin | 8 | 18 | 93 | 13 |
| Juillet | 7 | 18 | 82 | 12 |
| Août | 8 | 18 | 77 | 14 |
| Septembre | 9 | 19 | 40 | 10 |
| Octobre | 11 | 21 | 30 | 9 |
| Novembre | 13 | 24 | 14 | 5 |
| Décembre | 15 | 25 | 17 | 6 |
| ANNÉE | 11 | 22 | 515 | 103 |
[divider]
| LE CAP | ||||
| Mois | Température de l’eau de la mer (°C) | |||
| Janvier | 20 | |||
| Février | 20 | |||
| Mars | 20 | |||
| Avril | 18 | |||
| Mai | 17 | |||
| Juin | 16 | |||
| Juillet | 16 | |||
| Août | 16 | |||
| Septembre | 16 | |||
| Octobre | 16 | |||
| Novembre | 18 | |||
| Décembre | 19 | |||
[divider]
LE CLIMAT DU CAP-SEPTENTRIONAL (NORTHERN CAPE)
Upington: Upington est situé à la périphérie du désert du Kalahari et a un climat chaud et sec et il tombe peu de pluies entre décembre et avril. Le meilleur moment pour visiter la région d’Upington sont les mois chauds et ensoleillés d’hiver entre juin et septembre.
[divider]
| UPINGTON (848 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 20 | 36 | 24 | 4 |
| Février | 20 | 34 | 35 | 6 |
| Mars | 18 | 32 | 37 | 6 |
| Avril | 13 | 28 | 26 | 5 |
| Mai | 8 | 24 | 10 | 2 |
| Juin | 5 | 21 | 4 | 2 |
| Juillet | 4 | 21 | 2 | 1 |
| Août | 6 | 23 | 4 | 1 |
| Septembre | 9 | 27 | 4 | 2 |
| Octobre | 13 | 30 | 9 | 3 |
| Novembre | 16 | 33 | 17 | 3 |
| Décembre | 19 | 35 | 17 | 4 |
| ANNÉE | 13 | 29 | 189 | 37 |
[divider]
[divider]
LE CLIMAT DU CAP-ORIENTAL (EASTERN CAPE)
Port Elizabeth: Port Elizabeth a un climat sub-tropical avec des précipitations réparties tout au long de l’année. La ville a des températures douces oscillant entre 9°C et 20°C en hiver et entre 17°C et 25°C au cours de l’été. Port Elizabeth a un climat agréable, qui permet de nager toute l’année. La ville est connue comme la ville la plus ensoleillée du littoral d’Afrique du Sud.
[divider]
| PORT ELIZABETH (15 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 18 | 25 | 36 | 9 |
| Février | 18 | 25 | 40 | 9 |
| Mars | 17 | 25 | 54 | 10 |
| Avril | 14 | 23 | 58 | 9 |
| Mai | 12 | 22 | 59 | 9 |
| Juin | 9 | 20 | 62 | 8 |
| Juillet | 9 | 20 | 47 | 8 |
| Août | 10 | 20 | 64 | 10 |
| Septembre | 11 | 20 | 62 | 9 |
| Octobre | 13 | 21 | 59 | 11 |
| Novembre | 15 | 22 | 49 | 11 |
| Décembre | 16 | 24 | 34 | 9 |
| ANNÉE | 14 | 22 | 624 | 112 |
[divider]
| PORT ELIZABETH | ||||
| Mois | Température de l’eau de la mer (°C) | |||
| Janvier | 23 | |||
| Février | 23 | |||
| Mars | 23 | |||
| Avril | 22 | |||
| Mai | 21 | |||
| Juin | 20 | |||
| Juillet | 19 | |||
| Août | 19 | |||
| Septembre | 19 | |||
| Octobre | 20 | |||
| Novembre | 21 | |||
| Décembre | 22 | |||
[divider]
LE CLIMAT DE KWAZULU-NATAL
Durban: Durban a un climat sub-tropical avec des hivers doux et ensoleillés et des étés chauds et humides. La température est de 16°C à 25°C pendant toute l’année. Les pluies sont fréquentes pendant les mois d’été entre octobre et mars, quand elles se présentent sous la forme d’orages dans l’après-midi.
[divider]
| DURBAN (12 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 21 | 28 | 134 | 15 |
| Février | 21 | 28 | 113 | 13 |
| Mars | 20 | 28 | 120 | 13 |
| Avril | 17 | 26 | 73 | 9 |
| Mai | 14 | 25 | 59 | 7 |
| Juin | 11 | 23 | 28 | 5 |
| Juillet | 11 | 23 | 39 | 5 |
| Août | 13 | 23 | 62 | 7 |
| Septembre | 15 | 23 | 73 | 11 |
| Octobre | 17 | 24 | 98 | 15 |
| Novembre | 18 | 25 | 108 | 16 |
| Décembre | 20 | 27 | 102 | 15 |
| ANNÉE | 17 | 25 | 1009 | 130 |
[divider]
| DURBAN | ||||
| Mois | Température de l’eau de la mer (°C) | |||
| Janvier | 26 | |||
| Février | 26 | |||
| Mars | 26 | |||
| Avril | 25 | |||
| Mai | 24 | |||
| Juin | 22 | |||
| Juillet | 22 | |||
| Août | 21 | |||
| Septembre | 21 | |||
| Octobre | 22 | |||
| Novembre | 23 | |||
| Décembre | 24 | |||
[divider]
LE CLIMAT DE L’ÉTAT LIBRE (FREE STATE)
Bloemfontein: Bloemfontein possède un climat avec des hivers secs de mai à août avec des températures autour de 17°C pendant la journée et -2°C pendant la nuit. L’été d’octobre à février a des températures de 30°C pendant la journée et des rafales de pluie dans l’après-midi. Le mois le plus pluvieux est février. La neige est un événement rare.
[divider]
| BLOEMFONTEIN / MANGAUNG (1395 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 15 | 31 | 83 | 11 |
| Février | 15 | 29 | 111 | 11 |
| Mars | 12 | 27 | 72 | 11 |
| Avril | 8 | 23 | 56 | 9 |
| Mai | 3 | 20 | 17 | 4 |
| Juin | -2 | 17 | 12 | 3 |
| Juillet | -2 | 17 | 8 | 2 |
| Août | 1 | 20 | 15 | 3 |
| Septembre | 5 | 24 | 24 | 4 |
| Octobre | 9 | 26 | 43 | 7 |
| Novembre | 12 | 28 | 58 | 9 |
| Décembre | 14 | 30 | 60 | 10 |
| ANNÉE | 8 | 24 | 559 | 84 |
[divider]
LE CLIMAT DU MPUMALANGA
Nelspruit: Nelspruit a un climat sub-tropical avec des températures maximales autour de 23°C pendant l’hiver et jusqu’à 29°C au cours de l’été. La saison des pluies dure de novembre à mars.
[divider]
| NELSPRUIT (689 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 19 | 29 | 127 | 14 |
| Février | 19 | 29 | 108 | 12 |
| Mars | 18 | 28 | 90 | 12 |
| Avril | 14 | 27 | 51 | 7 |
| Mai | 10 | 25 | 15 | 4 |
| Juin | 6 | 23 | 9 | 2 |
| Juillet | 6 | 23 | 10 | 2 |
| Août | 9 | 25 | 10 | 3 |
| Septembre | 12 | 27 | 26 | 5 |
| Octobre | 14 | 27 | 75 | 11 |
| Novembre | 17 | 27 | 115 | 15 |
| Décembre | 18 | 28 | 131 | 14 |
| ANNÉE | 13 | 27 | 767 | 100 |
[divider]
LE CLIMAT DU LIMPOPO
Polokwane: Polokwane a un climat tropical avec des températures en hiver entre 4°C et 20°C et en été des températures entre 16°C et 28°C. Malgré sa situation sur le tropique du Capricorne la ville jouit d’un climat doux grâce à l’altitude. La saison des pluies dure de novembre à mars.
[divider]
| POLOKWANE / PIETERSBURG (1310 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 17 | 28 | 82 | 10 |
| Février | 17 | 28 | 60 | 8 |
| Mars | 15 | 27 | 52 | 8 |
| Avril | 12 | 24 | 33 | 6 |
| Mai | 8 | 22 | 11 | 2 |
| Juin | 5 | 20 | 5 | 1 |
| Juillet | 4 | 20 | 3 | 1 |
| Août | 7 | 22 | 6 | 1 |
| Septembre | 10 | 25 | 17 | 2 |
| Octobre | 13 | 26 | 43 | 7 |
| Novembre | 15 | 27 | 85 | 10 |
| Décembre | 16 | 27 | 81 | 11 |
| ANNÉE | 12 | 25 | 478 | 65 |
[divider]
LE CLIMAT DE LA PROVINCE DU NORD-OUEST (NORTH-WEST PROVINCE)
Rustenburg: Rustenburg a un climat sub-tropical avec des températures variant entre 2ºC et 20ºC en hiver et entre 22ºC et 35°C au cours de l’été. Les précipitations sont concentrées dans les mois entre septembre et avril. Le mois le plus pluvieux est décembre.
Texte français corrigé par Dietrich Köster.
[divider]
| RUSTENBURG (1170 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 19 | 32 | 78 | 10 |
| Février | 18 | 31 | 71 | 8 |
| Mars | 16 | 30 | 58 | 8 |
| Avril | 12 | 27 | 38 | 6 |
| Mai | 7 | 25 | 6 | 1 |
| Juin | 3 | 22 | 12 | 2 |
| Juillet | 2 | 22 | 3 | 1 |
| Août | 6 | 26 | 5 | 1 |
| Septembre | 11 | 28 | 25 | 4 |
| Octobre | 15 | 30 | 57 | 7 |
| Novembre | 16 | 31 | 61 | 10 |
| Décembre | 18 | 31 | 105 | 12 |
| ANNÉE | 12 | 28 | 519 | 69 |
[divider]
This post is also available in:
English Deutsch Italiano Português Español