This post is also available in:
English 
Deutsch
L’île de Curaçao a un climat tropical semi-aride, chaud et sec, caractérisé par de faibles précipitations, une température stable et du beau temps presque toute l’année. Le climat de l’île est typique des savanes tropicales avec une saison des pluies courte et une saison sèche longue.
Curaçao a une longue saison sèche dans les mois de janvier à septembre, tandis que la saison des pluies est courte et dure d’octobre à décembre. Il y a seulement 550 mm de pluie par an. Curaçao a 70 jours de pluie par an. Dans les mois pluvieux de novembre et décembre il y a 10/11 jours de pluie par mois, tandis que dans les mois les plus secs entre mars et juin les jours de pluie ne sont que 2/3 par mois.
L’île est située hors de la zone des îles des Caraïbes touchées par les ouragans. Très rarement elle est touchée par les tempêtes tropicales.
Le climat de Curaçao est ensoleillé toute l’année, les températures maximales varient entre 28°C en janvier et 32°C en septembre, les températures sont cependant atténuées par les alizés, qui soufflent constamment du nord-est. Les températures minimales ont des valeurs allant de 23°C et 26°C.
La température de l’eau de mer est constante entre 25°C et 28°C, ce qui rend la natation dans la mer agréable toute l’année.
QUAND ALLER A CURAÇAO?
Curaçao peut être visité confortablement tout au long de l’année. Mais un séjour est plutôt préférable pendant les mois les plus secs entre janvier et septembre.
Texte français corrigé par Dietrich Köster.
[divider]
CURAÇAO DONNÉES CLIMATIQUES
[divider]
| WILLEMSTAD, CURAÇAO (9 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 24,3 | 29,7 | 44,7 | 8,6 |
| Février | 24,4 | 30,0 | 25,5 | 5,3 |
| Mars | 24,8 | 30,5 | 14,2 | 2,8 |
| Avril | 25,5 | 31,1 | 19,6 | 2,8 |
| Mai | 26,3 | 31,6 | 19,6 | 2,0 |
| Juin | 26,4 | 32,0 | 19,3 | 3,0 |
| Juillet | 26,1 | 31,9 | 40,2 | 6,4 |
| Août | 26,3 | 32,4 | 41,5 | 5,1 |
| Septembre | 26,5 | 32,6 | 48,6 | 4,6 |
| Octobre | 26,2 | 31,9 | 83,7 | 7,4 |
| Novembre | 25,6 | 31,1 | 96,7 | 9,9 |
| Décembre | 24,8 | 30,1 | 99,8 | 11,5 |
| ANNÉE | 25,6 | 31,2 | 553,4 | 70,4 |
[divider]
| CURAÇAO | ||||
| Mois | Température de l’eau de la mer (°C) | |||
| Janvier | 26 | |||
| Février | 25 | |||
| Mars | 26 | |||
| Avril | 26 | |||
| Mai | 27 | |||
| Juin | 27 | |||
| Juillet | 27 | |||
| Août | 28 | |||
| Septembre | 28 | |||
| Octobre | 28 | |||
| Novembre | 28 | |||
| Décembre | 27 | |||
[divider]