This post is also available in:
English 
Deutsch 
Русский 
Türkçe 
Português
La Roumanie a en raison de sa position dans la partie sud-est du continent européen un climat continental tempéré de transition avec quatre saisons distinctes, où les températures varient considérablement sur une base saisonnière, mais ces variations sont réduites à l’approche de la mer.
Les saisons climatiques de la Roumanie ont les caractéristiques du climat continental avec des étés chauds et pluvieux, des printemps et des automnes doux et agréables et des hivers longs et froids avec des chutes de neige fréquentes. Les hivers roumains sont très froids et plein de neige et avec du brouillard. Les températures ont souvent des valeurs de plusieurs degrés en dessous de zéro et la neige tombe entre décembre et mars.
Les Carpates bloquent les influences climatiques continentales de la vaste plaine de l’Ukraine, qui apportent des hivers glacés et moins de pluie au sud et au sud-est. Dans l’extrême sud-est du pays des influences méditerranéennes offrent un climat maritime doux.
La pluviométrie annuelle est de 630 mm au centre de la Transylvanie, de 520 mm à Iasi en Moldavie et de 380 mm à Constanta sur la mer Noire. La quantité de précipitation diminue d’ouest en est et des montagnes aux plaines. Certaines zones de montagne reçoivent plus de 1.000 mm de précipitation par an.
La température de l’eau de la mer Noire atteint une valeur maximale de 24°C en août et la température de l’eau entre juin et septembre est supérieure à 21°C.
QUAND ALLER EN ROUMANIE
Les meilleures périodes pour visiter la Roumanie il y a à partir de fin d’avril au début de juillet et à partir de fin août à fin d’octobre avec des températures douces et agréables.
Texte français corrigé par Dietrich Köster.
[divider]
ROUMANIE DONNÉES CLIMATIQUES
[divider]
| BUCAREST (70 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. (jours de neige) |
| Janvier | -4,8 | 2,8 | 37 | 6 (8) |
| Février | -4,0 | 5,5 | 37 | 6 (7) |
| Mars | 0,1 | 11,4 | 44 | 9 (5) |
| Avril | 4,9 | 18,0 | 50 | 11 (1) |
| Mai | 9,6 | 24,0 | 56 | 12 |
| Juin | 13,6 | 27,7 | 83 | 11 |
| Juillet | 15,4 | 29,8 | 70 | 9 |
| Août | 14,9 | 29,8 | 56 | 8 |
| Septembre | 10,5 | 24,6 | 64 | 8 |
| Octobre | 5,4 | 17,9 | 53 | 10 (0,3) |
| Novembre | 0,6 | 9,8 | 46 | 10 (3) |
| Décembre | -3,4 | 3,8 | 48 | 9 (7) |
| ANNÉE | 5,2 | 17,1 | 643 | 109 (31) |
[divider]
| MANGALIA | ||||
| Mois | Température de l’eau de la mer (°C) | |||
| Janvier | 7 | |||
| Février | 7 | |||
| Mars | 7 | |||
| Avril | 10 | |||
| Mai | 15 | |||
| Juin | 21 | |||
| Juillet | 23 | |||
| Août | 24 | |||
| Septembre | 22 | |||
| Octobre | 17 | |||
| Novembre | 13 | |||
| Décembre | 9 | |||
[divider]
This post is also available in:
English Deutsch Русский Türkçe Português