This post is also available in:
Italiano 
Português
CUISINE ET PRODUITS TYPIQUES DE CAPRI
La cuisine l’île de Capri fonde son fondement sur le poisson et les légumes assaisonnés, surtout avec de l’huile d’olive; il est un composé dérivé de la fusion de la cuisine de la côte d’Amalfi et de la cuisine de mer de l’île.
Entrées: plats typiques sont les raviolis farcis au fromage garni de tomates, le beurre et la sauce de sauge, ou frits et servis en entrées. Une autre spécialité, la salade Caprese (insalata Caprese) célèbre avec des tomates de Capri, mozzarella de bufflonne, basilic et une pincée d’origan.
Plats principaux: Parmi les “primi piatti” on trouve: le Chiummenzana (spaghetti, huile d’olive, l’ail, le piment, le basilic et origan), Aumm Aumm (pâtes aux aubergines, tomates et mozzarella de bufflonne). Parmi les “secondi piatti”: calamars farcis ou avec pommes de terre, Pezzogna (un poisson très prisé), anchois marinés, le poulet et le lapin cuit dans la brique.
Desserts: caprese gâteau (torta caprese), à base d’amandes et de chocolat noir; les beignets à la crème au citron; le caprilù (pâte d’amandes avec du citron).
Vins et liqueurs: le Limoncello, le Finocchietto, le Laurino et les vins DOC de la Campanie.
MARCHÉS, EXPOSITIONS, FOIRES, ÉVÉNEMENTS:
Processione di Sant’Antonio: Le Juin 13 est célèbre Saint Antoine de Padoue, le culte du saint est très vieux et son portrait est reproduit dans différentes chapelles de l’île. Une semaine avant la fête, les rues et la cour principale de l’église de Sainte-Sophie sont éclairées avec des rangées de lumières multicolores.
Settembrata Anacaprese: Août 24 – Septembre 6. Le Settembrata Anacaprese est une manifestation organisée annuellement par la ville de Anacapri. Le Settembrata Anacaprese est une compétition entre les quatre quartiers anciens du village d’Anacapri: Le Boffe, La Porta, Le Stalle et La Pietra. Le défi met en jeu la capacité organisationnelle, l’esthétique, l’art culinaire, la couture des villageois. Chaque année, un thème est choisi, et les quartiers doivent se développer: il est fait une parade avec chars, des soirées gastronomiques, des compétitions sportives et des capacités et le marché aux puces. Tous les résidents sont associer, même les magasins et les maisons privées, recevra un prix pour la meilleure vitrine et pour le balcon plus fleuris.
Premio Faraglioni Capri: habituellement à la fin Août à Capri (NA)
Stile Libero: habituellement au début de Septembre à Capri (NA)
Maratona del Golfo Capri-Napoli: habituellement au début de Septembre à Capri (NA)