This post is also available in:
English 
Italiano 
Português
Portovenere est un très joli village côtier d’origine romaine, mais qui s’est développé dans le Moyen Age comme un rempart de la république de Gênes contre l’ennemi détesté Pise. Le village pittoresque de Portovenere est situé à l’extrémité de la péninsule rocheuse qui mettre fin à l’ouest, le golfe de La Spezia, en face de la péninsule sont les trois îles de Palmaria, Tino et Tinetto. Utilisé comme un port depuis l’époque romaine, au Moyen Age est devenu une ville fortifiée importante de la République de Gênes.
La côte ligure entre les Cinque Terre et Portovenere est un paysage de grande valeur panoramique et culturelle. En 1997, Portovenere et ses environs (le long de la Cinque Terre et les îles de Palmaria, Tino et Tinetto) ont été inclus dans la liste de l’UNESCO des sites considérés patrimoine mondial de l”humanité.
L’accès au village médiéval est à travers l’ancienne porte défendue par une tour du XIIe siècle, est une succession très caractéristique des maisons colorées, longue et étroite, en bordure de la Calata Doria. Domine le pays le Château des Doria, construit par les Génois au XIIe siècle et reconstruite dans les XVIe et XVIIe siècles. Au sommet de Portovenere est aussi l’église médiévale de San Lorenzo, du XIIe siècle, dans un mélange de styles roman et gothique.
Haute sur le village médiéval domine le château construit sur le site d’une première fortifications génoises datant du XIIe siècle. Le structure fortifiée d’aujourd’hui est le résultat du travail mis en place par Antonio Spinola dans la seconde moitié du XVIe siècle. La forteresse a une forme pentagonale et se caractérise par trois grands remparts face à la mer et la ville ci-dessous. Sur le côté tourné vers la terre domine une tour circulaire qui est tout ce qu’il reste du château médiéval. L’entrée du château était par un pont-levis, aujourd’hui disparu. Le château est relié au village ci-dessous par un mur avec des tours carrées.
En style génois gothique est l’église de San Pietro situé sur l’éperon rocheux dominant la mer, construite au VIe siècle, elle fut reconstruite au XIIe siècle, l’église il ya de belles vues sur les Cinque Terre, à partir de là, vous pouvez aller à la mer et à le grotte Arpaia ou de Byron, refuge du poète anglais George Gordon Byron.
[divider]
[divider]