This post is also available in:
Italiano 
Português
Situé dans la plaine émilienne le long des rives de la branche du Pô de Volano, la ville de Ferrare conserve presque intact son centre historique, riche en bâtiments médiévaux et de la Renaissance.
Capitale du duché d’Este, Ferrare, a grandi près d’un gué sur le Pô, et est devenue un important centre artistique et intellectuel, qui a attiré les plus grands esprits de la Renaissance italienne dans les XVe et XVIe siècles. A Ferrare travaillé Piero della Francesca, Jacopo Bellini et Andrea Mantegna qui a décoré le palais de la maison d’Este.
Le concept humaniste de “cité idéale” est né et a construit ici, en 1492, par Biagio Rossetti selon le principe de la perspective. La réalisation de ce projet a marqué la naissance de l’urbanisme moderne et influencé les développements architecturaux et urbains suivants.
En 1995, le centre historique de Ferrara (Ferrare, ville de la Renaissance et son delta du Pô) a été ajouté à la liste de l’UNESCO des sites du patrimoine mondial, comme un bel exemple de ville planifiée dans la renaissance qui a conservé son centre historique.
CHÂTEAU D’ESTE (CASTELLO ESTENSE)
Le château d’Este, également connu comme le château de San Michele, est le monument le plus important de la ville de Ferrare, la structure défensive est de plan carré, avec des tours imposantes de chaque côté (Tour Marchesana, Tour de Santa Caterina, Tour de San Paolo et Tour dei Leoni), et est complètement entouré par un fossé.
En 1385, un soulèvement dangereux, convaincue Niccolò II d’Este de la nécessité de construire un fort pour la sécurité de sa famille et lui il était donc qu’il a commencé la construction du château de San Michele. De cette première période sont les fossés, les ponts et les tours. Un passage couvert, qui existe encore aujourd’hui, connecté le Château au Palais des Ducal (aujourd’hui la mairie).
Dans les siècles suivants, le palais a été utilisé comme résidence de la cour et a été enrichi d’une terrasse sur le toit au-dessus des tours, des balcons en marbre et des appartements magnifiques. Pour embellir la résidence des ducs ont travaillé des artistes comme Piero della Francesca, Girolamo da Carpi, et le Bastianino.
Parmi les plus belles salles sont le Salle des Bacchanales (Corridoio dei Baccanali), la Loggia des oranges (Loggia degli Aranci), le Salle du Cordolo (Sala del Cordolo), les cuisines du XVIe siècle, la Salle de l’Aurore (Sala dell’Aurora), la Petite Salle des Jeux (Saletta dei Giochi), la Chapelle Ducale de Renée de France (Cappella Ducale), merveilleux est la Salle des Jeux (Salone dei Giochi) avec des fresques de Sebastiano Filippi datant du milieu du XVIe siècle. Dans le sous-sol du château peut être visité aussi les anciennes prisons.
[divider]
[divider]
CATHÉDRALE DE SAINT-GEORGES
La cathédrale de Ferrare, dédiée à Saint-Georges, a été commencée au XIIe siècle, il présente les signes de chaque période historique qui a traversé la ville. L’immense façade, une structure particulière avec trois cuspides, a été commencé, par le bas, dans le style roman. La partie supérieure, qui a été commencé quelques décennies plus tard, est de style gothique et introduit un magnifique Jugement dernier sculpté par un anonyme, au-dessus de la “Loggia”. Dans Piazza Trento et Trieste est le clocher imposant en marbre blanc et rose, le travail (inachevé) est attribué à Leon Battista Alberti.
L’intérieur de la cathédrale était à l’origine à cinq nefs, mais au début du XVIIIe siècle ont été plantés les trois nefs actuelles. Il ya de nombreuses œuvres d’art présentes dans la cathédrale, y compris des statues et des peintures. Dans l’abside il y a une fresque du XVIe siècle du Jugement dernier par Bastianino, et un chœur en bois réalisé, entre la fin du XVe et au début du XVIe siècle par Bernardino Canozzi et Rizzardo delle Lanze.
Beaucoup d’œuvres de la cathédrale sont aujourd’hui conservés dans le musée de la cathédrale à proximité, situé dans l’église de San Romano, ici sont tapisseries flamandes, des sculptures, des peintures, y compris les deux tables du XVe siècle (Annonciation et Saint Georges et le Dragon) de Cosmè Tura, qui étaient les portes de l’orgue de la cathédrale. Mais la pièce la plus célèbre est la sculpture de Jacopo della Quercia représentant la Madonna della Melagrana (1408).
PALAZZO DEI DIAMANTI (PALAIS DES DIAMANTS)
Le Palazzo dei Diamanti (Palais des diamants) à Ferrara est l’un des bâtiments les plus importants de la ville, et certainement le monument le plus précieux de la soi-disant “addizione Erculea”, un agrandissement de la ville traduisant par l’érection d’une nouvelle mur de fortification à environ 9 km de long.
L’immense travail a été commandé par le duc Hercule Ier (Ercole I d’Este) et construit par Biagio Rossetti, entre la fin du XVe et le début du XVIe siècle, ce qui conduira à la construction d’une nouvelle ville de la renaissance. Le Palazzo dei Diamanti se trouve à l’intersection de deux rues principales de la nouvelle ville de la Renaissance, Corso Ercole I et Corso Porta a Mare/Corso Biagio Rossetti.
Ce palais a été construit entre 1493 et 1503, par l’architecte ferraraise Biagio Rossetti, et était le palais de Sigismondo d’Este, frère du duc. L’enveloppe extérieure du bâtiment est formé d’une manière spéciale, par plus de 8500 pierre de taille de forme de diamant.
A l’intérieur sont aujourd’hui la Pinacoteca Nazionale, dédié à la peinture du Moyen Age au XVIIIe siècle (il ya des oeuvres d’artistes tels que Andrea Mantegna, Serafino da Modena, Gentile da Fabriano, Cosmè Tura, Ercole de’ Roberti, Benvenuto Tisi da Garofalo, Bastianino, Vittore Carpaccio, Vicino da Ferrara et Michele Pannonio), et la Galerie Civique d’Art Moderne et Contemporain (Galleria civica d’arte moderna e contemporanea), qui est utilisé comme un espace d’exposition pour les expositions temporaires.