This post is also available in:
English 
Čeština 
Deutsch 
polski
Athènes a un climat typiquement méditerranéen avec des hivers doux et humides et des étés chauds et secs. L’aridité du climat d’Athènes est causée par l’entourage des montagnes au nord-ouest et à l’est. Ces montagnes bloquent le vent et font les journées d’été très chauds et étouffants. Certains jours les températures peuvent atteindre 40°C.
A Athènes les températures minimales varient en hiver entre 5°C et 7°C, tandis qu’en été elles sont autour de 20°C. Les températures maximales d’été varient entre 29°C et 33°C, tandis qu’en hiver la température maximale est autour de 13°C.
Les mois les plus pluvieux sont entre octobre et mars, mais Athènes étant abritée par les montagnes de Pindare la pluviométrie à Athènes est avec une moyenne annuelle de 400 mm assez faible.
Pendant les mois d’été de juin à septembre les pluies sont presque absentes. Les jours de pluie sont 87 par an et les heures d’ensoleillement sont 2.778. La neige au centre-ville est un événement rare, mais dans la banlieue nord est relativement fréquente pendant l’hiver.
QUAND ALLER À ATHÈNES
Pour visiter Athènes les meilleures saisons sont le printemps et l’automne, surtout en mai, septembre et octobre. L’été est trop chaud à Athènes. Les températures dépassent souvent 36°C. On devrait éviter les mois de juillet et août, mais juin et septembre sont des mois assez chauds aussi. L’hiver n’est pas la meilleure saison pour visiter Athènes.
Texte français corrigé par Dietrich Köster.
[divider]
ATHÈNES DONNÉES CLIMATIQUES
[divider]
| ATHÈNES (110 mètres) | ||||
| Mois | Temp. min. moyen. (°C) | Temp. max. moyen. (°C) | Précip. (mm) | Jours avec précip. |
| Janvier | 6,8 | 13,3 | 56,9 | 12,6 |
| Février | 6,8 | 13,9 | 46,7 | 10,4 |
| Mars | 8,8 | 16,6 | 40,7 | 12,2 |
| Avril | 11,7 | 20,0 | 30,8 | 8,1 |
| Mai | 15,8 | 25,2 | 22,6 | 6,2 |
| Juin | 20,6 | 30,4 | 10,6 | 3,7 |
| Juillet | 23,6 | 33,4 | 5,8 | 1,9 |
| Août | 23,8 | 33,7 | 6,0 | 1,7 |
| Septembre | 19,8 | 28,7 | 13,9 | 3,3 |
| Octobre | 15,9 | 23,5 | 52,6 | 7,2 |
| Novembre | 11,7 | 18,8 | 58,3 | 9,7 |
| Décembre | 8,8 | 14,7 | 69,1 | 12,1 |
| ANNÉE | 14,5 | 22,7 | 414,1 | 87,1 |
[divider]
This post is also available in:
English Čeština Deutsch polski