This post is also available in:
English 
Deutsch 
Italiano 
Português
Naqsh-e Rostam es uno de los sitios arqueológicos más importantes de Irán. Contiene monumentos erigidos por los reyes de las dinastías aqueménidas y sasánidas durante un período de tiempo entre 500 AC. y el siglo IV d. C. El sitio, ubicado a solo 6 km al norte de Persépolis, era un lugar conocido desde la antigüedad. De hecho, ya alrededor de 1.000 / 700 AC. los elamitas tallaron un bajorrelieve que representaba al rey y sus dignatarios en el acto de adorar a algunas deidades.
Este bajorrelieve fue gravemente dañado y eliminado en gran medida por Bahram II, quien construyó otro bajorrelieve en su lugar. Incluso hoy, un hombre con un tocado inusual aún es visible desde el antiguo bajorrelieve. El hombre con el tocado inusual representado en el bajorrelieve le dio su nombre al sitio Naqsh-e Rustam. El nombre de Naqsh-e Rostam deriva del hecho de que en el pasado, después de haber perdido la memoria de quienes habían erigido estas obras, fueron interpretados como representaciones del héroe mitológico iraní Rostam.
LAS TUMBAS DE LOS REYES AQUEMÉNIDAS
La presencia de las antiguas tumbas de los reyes aqueménidas, excavadas en la pared rocosa a unas pocas decenas de metros sobre el suelo, y los bajorrelieves de la era sasánida hacen del sitio de Naqsh-e Rostam un lugar que invita a la meditación. Un lugar único, grandioso, sugerente y misterioso. Las tumbas recuerdan la famosa ciudad de Petra en Jordania. ¡Este es el lugar, junto con la cercana Persépolis, donde puedes dejar que tu mente vaya a las fantasías de Indiana Jones! Las tumbas tienen la forma de grandes cruces talladas en la roca y son grandes: 23 metros de alto y 18 metros de ancho. Las columnas y los bajorrelieves están tallados en las fachadas de las tumbas. En el centro de la estructura en forma de cruz, una entrada tallada en la roca conduce a la cripta interna de la tumba.
LA TUMBA DE DARIO I Y LAS DE LOS OTROS EMPERADORES PERSAS
Durante el reinado aqueménida, Darío I el Grande (522 a. C. – 486 a. C.) fue el primer rey persa en construir una tumba cortada en el muro rocoso de Naqsh-e Rostam. Darío I, unos años antes, cerca de Naqsh-e Rostam, había fundado Persépolis, la nueva capital del imperio. La tumba de Darío I es la única tumba de la que sabemos con certeza el rey que la hizo construir y el que fue enterrado allí. De hecho, es la única tumba en el sitio que tiene una inscripción que la identifica como la tumba de Darío I. De las otras tumbas solo podemos hacer suposiciones sobre qué reyes fueron enterrados allí. La tumba de Darío I es la tercera a la derecha mirando frontalmente a la pared principal del sitio.
Tres de los sucesores de Darío I, muy probablemente su hijo Jerjes I, Artajerjes I y Darío II, decidieron construir tumbas similares a Darío I en el mismo sitio. En cambio, dos de los últimos reyes aqueménidas (Artajerjes II y Artajerjes III) decidieron ser enterrados en tumbas cortadas en la roca sobre la ciudad de Persépolis. En Naqsh-e Rostam a lo largo de la pared principal, la primera tumba a la izquierda es la atribuida a Darío II. Luego a la derecha está la tumba atribuida a Artajerjes I, por lo tanto, aún más a la derecha está la tumba de Darío I. En la pared a la derecha de estas tumbas se encuentra la tumba atribuida a Jerjes I.
LA TORRE DE ZOROASTRO
Frente a la tumba de Darío II hay un edificio en forma de torre de piedra conocido como la torre “Ka’ba-ye” de Zoroastro. La estructura tiene una base cuadrada de 7,30 metros por lado. Se encuentra en una plataforma compuesta por tres escalones y hoy se encuentra unos pocos metros más abajo que el nivel del suelo actual.
El edificio fue construido durante el reinado aqueménida, pero su uso no es seguro, podría haber sido un templo de fuego zoroástrico o un templo para la adoración de reyes. Un edificio similar, aunque muy mal conservado, también existe en la ciudad de Pasargade. En la era sasánida, en los muros inferiores del edificio, el rey Shapur tenía una inscripción trilingüe inscrita (en persa medio, griego y parto) donde describe su genealogía, la extensión de su imperio y las victorias que tuvo contra tres Emperadores romanos (Gordiano III, Felipe el Árabe y Valeriano). La inscripción también contiene los nombres de sus familiares y cortesanos. En los años siguientes, el sumo sacerdote Kartir también tuvo una inscripción colocada en la pared oriental de esta torre.
BAJOSRRELIEVES DE ÉPOCA SASÁNIDA
A lo largo de las paredes rocosas de Naqsh-e Rostam también hay 8 espléndidos bajorrelieves de época sasánida. De estos, 6 bajorrelieves se encuentran en la pared donde se encuentran las tumbas reales aqueménidas. Mientras que otros 2 bajorrelieves se encuentran al final de la pared a unos cientos de metros a la izquierda de las tumbas. Los reyes sasánidas que aspiraban a ser los herederos de los aqueménidas eligieron el lugar como santuario nacional a partir del 224 d. C. comenzaron a construir bajorrelieves e inscripciones.
LA INVESTIDURA DE ARDASHIR I
El primer bajorrelieve en orden cronológico es el que representa la investidura de Ardashir I (c 224 DC – 242 DC), el fundador del imperio sasánida. En el bajorrelieve también hay una inscripción en la que se usa el término Irán por primera vez en la historia. El bajorrelieve, ubicado lejos de las tumbas reales aqueménidas, es de hecho el último a la izquierda de los encontrados en Naqsh-e Rostam.
A la derecha, junto al bajorrelieve de Ardashir I, hay un bajorrelieve que representa al rey Bahram II (c 274 d. C. – 293 d. C.) rodeado de miembros de su familia y cortesanos. Aquí también hay rastros del antiguo bajorrelieve probablemente Elamita que fue cubierto en gran parte por este nuevo bajorrelieve. En particular, a la izquierda del bajorrelieve de Bahram II está la cabeza coronada de una mujer y a la derecha del bajorrelieve en la pared lateral hay un personaje con un extraño tocado.
Debajo de la tumba de Darío II hay otro bajorrelieve que todavía representa a Bahram II a caballo mientras lucha contra un soldado romano. Debajo de la tumba de Artajerjes I hay dos bajorrelieves, el inferior, en mejores condiciones, representa al Rey Hormizd II (c 302 d. C. – 309 d. C.) a caballo que lucha con un enemigo derribándolo. Inmediatamente por encima de este bajorrelieve hay otro muy dañado que parece ser el Rey Shapur II (c. 309 DC – 379 DC) acompañado por algunos cortesanos.
EL TRIUNFO DE SHAPUR I
Entre las tumbas de Artajerjes I y Darío I se encuentra el bajorrelieve más famoso de Naqsh-e Rostam, el triunfo de Shapur I (c 240 DC – 270 DC), que representa la victoria de Shapur I sobre dos emperadores romanos: Valeriano y Filipo el Árabe. Un tercer bajorrelieve de Bahram II, dividido en dos registros, se coloca inmediatamente debajo de la tumba de Darío I. También en este trabajo, en ambos registros, se representa al rey luchando a caballo con un soldado romano a caballo. El último bajorrelieve del sitio se encuentra entre las tumbas de Darío I y Jerjes I, representa la investidura de Narseh (c 293 AD – 302 AD) que recibe el anillo de la realeza de una figura femenina.
This post is also available in:
English Deutsch Italiano Português