This post is also available in:
English 
Italiano
Steyr, Alta Austria, a pocos kilómetros al sur de Linz, es la ciudad de Adviento o del Niño Jesús, de hecho, la tradición transmite la aparición del Niño Jesús en el Santuario de Christkindl construido en 1708. La ciudad alberga el mayor pesebre del mundo y el pesebre mecánico. Tomar nota del centro histórico de esta ciudad que ofrece un paisaje hermoso e inusual: a partir del 1 al 25 de diciembre, de hecho, se dejan abiertos los postigos de las ventanas decoradas.
MERCADO DE NAVIDAD EN STEYR
Fechas del mercado navideño:
Generalmente de finales de noviembre a diciembre
Hay varios eventos relacionados con el Adviento que la ciudad de Steyr presenta durante las semanas previas a la Navidad. Entre los más importantes son dos mercados de Navidad: uno se lleva a cabo en el centro histórico, mientras que el otro se lleva a cabo en una gran avenida. Una interesante exposición tiene lugar en el castillo Lamberg.
1) El Mercado de Navidad en Steyr (Weihnachtsmarkt Altstadt Steyr am Stadtplatz), es el mercado clásico de Navidad que se celebra en el centro histórico de la ciudad. Este rico mercado está adornado con un gran árbol de Navidad y una hermosa cuna.
Horario: todos los días de 11.00 a 21.00 horas.
Después de la víspera de Navidad, el mercado de Navidad en la Stadtplatz se transforma en mercado de Año Nuevo (Silvestermarkt).
Horario: todos los días de 11.00 a 21.00 horas.
2) El Steyrer Christkindlmarkt auf der Promenade, consta de 50 stands de productos de la zona, se encuentra situado a lo largo de una avenida de árboles iluminados por la celebración. Los comerciantes y los artesanos de este mercado ofrecen regalos de Navidad, incluyendo juguetes, mimbre, minerales, piedras preciosas, moldes de cera, esculturas, cerámica, velas, etc .. Usted también encontrará especialidades locales, vino caliente y ponche, Bratwürsteln, papas al horno y panqueques. Para los niños hay personajes de cuento de hadas y una cabaña dedicada a la artesanía.
Horario: el mercado está abierto sólo los viernes de 14:00 a 20:00; los sábados y domingos (y 8 de diciembre) de 10:00 hasta 20:00.
3) El Weihnachten im Schloss Lamberg, es una exposición de artes y oficios que se lleva a cabo en el castillo Lamberg. En esta ocasión se ofrecen decoraciones de Navidad, objetos de arte en hierro forjado, cuero, arte textil, cerámica figurativa, cristalería, objetos de madera, esculturas de piedra, muebles antiguos, cerámica y porcelana, sombreros, cunas decoradas.
Horario: sábados, domingos y festivos de 10.00 a 18.00.