This post is also available in:
English 
Italiano
Bregenz, situada a lo largo de la costa oriental del Lago de Constanza (Bodensee), fue originalmente un antiguo asentamiento celta, y luego en el siglo I aC, fue conquistada por los romanos que se asentaron y fundaron la ciudad de Brigantium. En la Edad Media fue fundado un castillo, y en el siglo XV, Bregenz, pasó a formar parte de las tierras de los Habsburgo. Hoy en día la ciudad es la capital del estado austriaco de Vorarlberg. La ciudad vieja tiene algunos edificios interesantes, como el Martinsturm (granero), que actualmente alberga el Museo Militar de Vorarlberg (Vorarlberger Militärmuseum), y los restos de una parte de las murallas medievales. El castillo medieval de Burg Hohenbregenz domina la ciudad.
MERCADO DE NAVIDAD EN BREGENZ
Fechas del mercado navideño:
Generalmente de finales de noviembre a diciembre
1) Mercado de Navidad en Bregenz (Bregenzer Weihnachtszauber). En el marco del centro de la ciudad a lo largo del lago de Constanza (Bodensee), tuvo lugar un pintoresco mercado de Navidad de puestos que venden todo tipo de dulces navideños y artesanía local. Los acontecimientos de Adviento de Bregenz también han alimentado un programa diario para los niños, aquí están los espectáculos de marionetas, un carrusel de la nostalgia, el bosque mágico de astros, y de caballos ponis.
Horario: de domingo a jueves de 14,00 a 19,30; viernes, sábados y festivos de 11.00 a 21.00.
2) Mercado de Navidad en la Ciudad Alta (Weihnachten in der Bregenzer Oberstadt). Mercado establecido en el casco antiguo medieval, en la parte alta de la ciudad, alrededor de Martinsturm, que tiene lugar durante el fin de semana de Adviento. Hay artesanos y sus productos, aquí, los niños pueden aprender a hacer velas o recipientes, o que puedan observar cómo se trabaja el vidrio o la forma de tallar la madera.
Horario: de 15,00 a 20,00.