This post is also available in:
English 
简体中文 繁體中文 
Deutsch 
Français 
Italiano 
Português
El Gran Cañón es una sucesión continua de atracciones turísticas. La mejor luz para visitar el Gran Cañón es el amanecer y temprano en la mañana o al final de la tarde y el atardecer.
QUÉ VER EN EL SOUTH RIM DEL GRAN CAÑÓN
A lo largo del South Rim hay numerosos lugares de interés turístico, accesibles en coche, que ofrecen vistas espectaculares del Gran Cañón. La mayoría de estos lugares de interés están a lo largo del Desert View Drive (Highway 64) que sigue el borde del cañón durante 26 millas (42 km), este es el camino, abierto todo el año, que conecta el Grand Canyon Village con la entrada este del parque (Desert View).
Partiendo de la entrada este del parque encontramos algunos miradores que representan las atracciones turísticas más visitadas del Gran Cañón: Desert View (donde también hay el Desert View Information Center, abierto de 9 am a 17 pm, con la excepción de los meses de invierno), Navajo Point, Lipan Point, Tusayan Ruin and Museum, Moran Point, Grandview Point, Yaki Point, Pipe Creek Vista, Mather Point (cercano es el principal centro de visitantes del parque, Canyon View Information Plaza (abierto todos los días del año de 8 am a 17 pm, sólo se puede llegar a través del bus libre o con un paseo corto), Yavapai Point (desde donde se puede ver el río Colorado).
Al oeste del Grand Canyon Village la Hermit Road sigue el borde del cañón para 8 millas (13 km) desde el Grand Canyon Village hasta Hermits Rest. Esta carretera está cerrada al tráfico privado, pero para visitar los lugares de interés turístico en el camino, se puede utilizar un servicio gratuito de autobús (free shuttle bus) que para en todos los lugares de interés (Trailview Overlook, Maricopa Point, Powell Point, Hopi Point, Pima Point, Hermits Rest).
CAMINO PEATONAL
Desde Pipe Creek Vista para Hermits Rest un camino peatonal (están prohibidas las bicicletas) sigue el borde del cañón, la parte de la ruta que va de Pipe Creek Vista al Maricopa Point está pavimentada y en gran parte accesible para sillas de ruedas. Entre Maricopa Point y Hermits Rest, el camino es de tierra, más estrecho y mucho más cercano del borde del cañón.
TREKKING DENTRO DEL CAÑÓN
El itinerario de trekking que conduce a la base del cañón es Bright Angel Trail, desde el borde sur se necesitan aproximadamente 2 días de caminata agotadora para llegar a Colorado y regresar. Desde el borde norte el camino es aún más largo.
QUÉ VER EN EL NORTH RIM DEL GRAN CAÑÓN
Muchas y menos frecuentadas son las atracciones turísticas del Gran Cañón a lo largo del borde norte, el borde más alto del cañón. A lo largo del North Rim, el borde más alto del cañón, hay varios lugares de interés, que permiten una visión general de la inmensidad del Gran Cañón. Una ruta panorámica (20 millas de largo), cuyo desvío hacia el este, nos encontramos justo antes de llegar a la Grand Canyon Lodge, lo que lleva a lugares de interés de: Point Imperial (el más alto punto de vista del North Rim a 2.684 metros de altura, permite una vista del Desierto pintado y de la parte oriental del Gran Cañón), Vista Encantada, Roosevelt Point, Walhalla Overlook, Angels Window y Cape Royal (donde la vista abarca gran parte del Gran Cañón).
Un poco más allá del desvío hacia el este, otro camino hacia el oeste, esta vez un camino de tierra y sólo apto para vehículos con tracción en las cuatro ruedas, trae en 17 millas (aproximadamente 2 horas de ida) a Point Sublime, el punto de vista hacia el oeste del North Rim.
Continuando por la carretera principal se llega a el Grand Canyon Lodge, aquí cerca del Bright Angel Peninsula es el North Rim Visitor Center (abierto desde mediados de mayo hasta mediados de octubre de 8 am a 18 pm), desde aquí se puede llegar, con un corto paseo, al Bright Angel Point, que ofrece vistas panorámicas del Bright Angel Canyon.
COMO LLEGAR A EL GRAN CAÑÓN
COMO LLEGAR A EL SOUTH RIM DEL GRAN CAÑÓN
Coches: El South Rim se encuentra a unas 60 millas al norte de Williams, Arizona (vía la ruta 64 desde la carretera interestatal 40) y 80 millas al noroeste de Flagstaff (a través de la ruta 180).
Bus: Greyhound tiene un servicio de autobús desde Flagstaff. Open Road Tours (800-766-7117) y Flagstaff Express Shuttle services (800-563-1980) tienen el servicio de transporte entre Phoenix y Flagstaff, y entre Flagstaff y el Gran Cañón.
Tren: Los trenes de Amtrak llegan a la estación de Flagstaff con un servicio de autobús que conecta hasta el Gran Cañón. Grand Canyon Railway es un servicio de tren de Williams (1-800-THE-TRAIN).
Avión: Numerosos vuelos aéreos sirven los aeropuertos cercanos de Phoenix, Flagstaff y Las Vegas (Nevada). Un pequeño aeropuerto (Grand Canyon Airport) está situado justo al sur del parque, este aeropuerto tiene vuelos para Las Vegas.
COMO LLEGAR A EL NORTH RIM DEL GRAN CAÑÓN
Coches: el North Rim (abierto de mediados de mayo hasta mediados de octubre), se encuentra a unas 30 millas al sur de Jacob Lake en la autopista 67 (Highway 67).
Bus: El único transporte público que sirve el North Rim es el Trans Canyon Shuttle (928-638-2820) que conecta el North Rim con el South Rim. El servicio se ofrece una vez al día en cada dirección, el viaje dura aproximadamente 4 horas. El servicio de traslado sale del North Rim hasta las 7:00 a.m. y llega el South Rim a las 11:30 a.m. El autobús se inicia de nuevo desde el South Rim a las 13:30 pm y llega a el North Rim a las 18:00 pm
Avión: Varios vuelos de aire sirven los aeropuertos de Phoenix, Flagstaff y Las Vegas (Nevada). El pequeño aeropuerto de St George, UT tiene vuelos desde Salt Lake City, UT. (St. George, UT se encuentra en 156 millas / 251 km al oeste del North Rim).
This post is also available in:
English 简体中文 繁體中文 Deutsch Français Italiano Português