This post is also available in:
English 
Deutsch 
Italiano 
Português
El clima de las islas Azores está influenciado por dos factores: la latitud de las islas y la corriente del Golfo de México, gracias a lo cual las temperaturas del archipiélago son suaves durante todo el año.
El clima es subtropical oceánico, las lluvias se concentran en los meses entre octubre y marzo, con promedios anuales entre 700 mm y 1.600 mm. La precipitación es más intensa en las islas más occidentales, donde se superan los valores de 3.000 mm en las montañas más altas.
Las islas a veces se ven afectadas por tormentas tropicales, que generalmente pueden golpear las islas en los meses de agosto a octubre, sin embargo, estas tormentas son bastante raras y ocurren con una frecuencia de una cada tres o cuatro años.
En la ciudad de Ponta Delgada, en la isla de São Miguel, las temperaturas máximas promedio varían entre 25 ° C en agosto y 17 ° C en los meses de invierno, las temperaturas mínimas promedio varían entre 18 ° C en agosto y septiembre y 11 ° C en invierno.
Los mismos factores que influyen en el clima del archipiélago también determinan la temperatura del mar, de hecho, la temperatura media del agua del mar, que es templada por la Corriente del Golfo, varía entre 16ºC en los meses de febrero a abril y 24ºC en el mes de Agosto.
CUANDO IR A LAS ISLAS AZORES
Los mejores meses para visitar las islas Azores son entre mayo y septiembre, con clima templado y lluvias menos frecuentes.
EL CLIMA DE LAS AZORES: TABLAS CLIMÁTICAS
| PONTA DELGADA (AZORES) (79 metros) | ||||
| Mes | Temp. mín. media (°C) | Temp. máx. media (°C) | Precip. (mm) | Días de precip. |
| Enero | 12,2 | 16,8 | 96,9 | 19,7 |
| Febrero | 11,5 | 16,6 | 84,0 | 18,4 |
| Marzo | 12,0 | 17,0 | 87,7 | 19,5 |
| Abril | 12,3 | 17,7 | 76,7 | 17,5 |
| Mayo | 13,6 | 19,1 | 72,0 | 12,2 |
| Junio | 15,8 | 21,4 | 39,6 | 9,3 |
| Julio | 17,8 | 23,9 | 26,6 | 8,9 |
| Agosto | 19,0 | 25,3 | 46,1 | 8,1 |
| Septiembre | 18,4 | 24,3 | 91,9 | 12,5 |
| Octubre | 16,5 | 21,9 | 108,5 | 16,5 |
| Noviembre | 14,3 | 19,4 | 108,7 | 17,9 |
| Diciembre | 12,9 | 17,8 | 146,9 | 17,7 |
| AÑO | 14,7 | 20,1 | 985,6 | 178,2 |
| AZORES (FAIAL) | |
| Mes | Temperatura del agua de mar °C |
| Enero | 16 |
| Febrero | 16 |
| Marzo | 16 |
| Abril | 16 |
| Mayo | 17 |
| Junio | 20 |
| Julio | 22 |
| Agosto | 24 |
| Septiembre | 23 |
| Octubre | 21 |
| Noviembre | 19 |
| Diciembre | 18 |
This post is also available in:
English Deutsch Italiano Português