This post is also available in:
English 
Deutsch 
Français 
Italiano 
Português
A lo largo de la costa de Dalmacia, en su parte sur, cerca de la frontera con Montenegro, se encuentra la joya de Croacia, la ciudad de Ragusa de Dalmacia, llamada en croata Dubrovnik. La ciudad se caracteriza por un maravilloso centro histórico que se ha mantenido prácticamente intacto a lo largo de los siglos y completamente rodeado por una hermosa muralla medieval. Todo el centro histórico de Dubrovnik (Ragusa) forma parte, desde 1979, del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
LA HISTORIA DE RAGUSA DE DALMACIA
Ragusa se originó después de la caída del Imperio Romano, cuando en el siglo VII para protegerse de los bárbaros, los habitantes de la ciudad romana de Epidauro, la actual Ragusavecchia (Cavtat), se refugiaron en un islote ubicado a pocos metros de la orilla y comenzaron a construir viviendas y empalizadas de defensa. A partir de este pequeño asentamiento, que inicialmente estuvo bajo la protección de Bizancio, se desarrolló una importante república marítima en los siglos siguientes, siguiendo el modelo de las otras repúblicas marítimas italianas (Pisa, Venecia, Génova y Amalfi).
UNA REPÚBLICA MARÍTIMAS
Después de la Cuarta Cruzada (1204), Ragusa fue controlada por Venecia y siguió siendo una posesión veneciana hasta 1358. Al seguir la paz de Zadar (Zara), la ciudad logró escapar del control veneciano y se independizó de facto. La antigua república marítima de Ragusa era el rival de Venecia en el comercio entre el oeste y el este. Convirtiéndose en el principal puerto comercial del sur del Adriático. Durante este período de la historia de la ciudad, se construyeron los poderosos muros que en el siglo XII ya tenían la apariencia que aún conservan hoy.
La República de Ragusa en el período de máximo esplendor (siglos XV y XVI) controlaba la costa dálmata desde la entrada del Bocas de Kotor y hasta Ston (Stagno). También poseía toda la península de Pelješac (Sabbioncello) y las islas Elafiti, Mljet (Meleda) y Lastovo (Lagosta). Ragusa comerciaba con Egipto, Asia Menor, el Mar Negro, Grecia, Sicilia, Toscana, Provenza. La República de Ragusa fue suprimida en 1808 durante la ocupación napoleónica.
El latín y el italiano fueron los idiomas oficiales y de uso de la República de Ragusa desde su fundación. El nombre croata actual de Dubrovnik reemplazó el nombre italiano de Ragusa de Dalmacia solo en 1919 cuando la ciudad fue anexionada al reino de Yugoslavia.
QUÉ VER EN DUBROVNIK (RAGUSA DE DALMACIA): ATRACCIONES TURÍSTICAS
Dubrovnik (Ragusa) es sin duda la ciudad más bella de Croacia. Esta ciudad es conocida por el sobrenombre de “Perla del Adriático” y es famosa por sus murallas medievales que aún la rodean por casi 2 km. Sus murallas se encuentran entre los ejemplos más bellos y mejor conservados de fortificación medieval de las costas mediterráneas. Hay fortalezas, torres, bastiones que forman un poderoso sistema defensivo que rodea completamente el centro histórico de la ciudad.
La ciudad merece una visita muy completa. Más allá de la Puerta Pile, está la gran fuente de Onofrio del siglo XV y el monasterio franciscano. Desde aquí, si no desea escalar las murallas de la ciudad de inmediato, es mejor continuar por la calle principal, el Stradun. Esta calle cruza la ciudad hasta la Plaza Loggia (Luza). Los edificios más importantes de Dubrovnik (Ragusa) dan a la Plaza della Loggia: el Palacio Sponza, la Loggia, el Palacio della Gran Guardia y la iglesia de San Blas (Sv. Vlaho). Desde aquí se llega al Palacio de los Rettores, sede de la República de Ragusa, y que hoy alberga un interesante museo dedicado a la historia de la ciudad. Muy cerca se encuentra la Catedral Barroca de la Asunción del siglo XVII (Velika Gospa).
Continuando desde la plaza Loggia hacia la otra puerta monumental de la ciudad, la Puerta Ploče, se llega al Monasterio Dominicano construido en el siglo XIV. Este monasterio conserva un hermoso claustro gótico y un interesante museo de arte. También son interesantes las visitas al puerto viejo, al edificio Rupe, un antiguo granero, a la iglesia barroca de San Ignacio, y al Museo del Mar y el Acuario. Este último ubicado dentro del Fuerte de San Juan.
EL CAMINO A LO LARGO DE LAS MURALLAS
El paseo por las murallas de Dubrovnik (Ragusa) es una de las cosas que no debe perderse durante una visita a la ciudad. Desde lo alto de los muros se pueden admirar vistas fantásticas y completas de la belleza arquitectónica del centro medieval, y escenarios incomparables del puerto y la costa.
A lo largo del lado hacia el mar, el grosor de las paredes varía en promedio entre 3 metros y 2 metros. Mientras que en el lado de la tierra varía entre 4 y 6 metros. Además, en el lado de la tierra, Dubrovnik (Ragusa) está protegida por un muro doble, que en algunos lugares supera los 25 metros de altura. Esto hace que sea una idea de dónde provienen los problemas para la ciudad.
A lo largo del perímetro defensivo hay 15 torres. Las murallas también están protegidas por tres fortalezas: el fuerte de San Juan (Sveti Ivan) que domina el puerto, el Revelin que defiende la Puerta Ploce y el fuerte de San Lorenzo (Lovrijenac) que controla la parte occidental.
This post is also available in:
English Deutsch Français Italiano Português