This post is also available in:
English 
Deutsch 
Italiano 
Português
Dublín (Baile Átha Cliath) es la capital de la República de Irlanda. La ciudad es el centro industrial y comercial más grande del país. Además, también es el centro habitado más grande y poblado de toda la isla. Su área metropolitana alcanza casi dos millones de habitantes. La ciudad domina el mar de Irlanda a lo largo de la costa este de la isla en la desembocadura del río Liffey y es un puerto importante.
Dublín tiene una larga tradición como centro artístico y cultural. Desde finales del siglo XVI alberga una universidad. Y hoy también se ha convertido en un importante destino turístico, lleno de museos y atracciones arquitectónicas interesantes. También es, gracias a su aeropuerto internacional, el principal punto de entrada al país.
Anteriormente conocido con el nombre de Eblana, se cristianizó alrededor del año 450 DC. por San Patricio. Durante la Edad Media fue un asentamiento estratégico de los vikingos en el mar de Irlanda. Conquistada por los británicos en 1171, Dublín se convirtió en la capital de la Irlanda inglesa. La ciudad permaneció ininterrumpidamente vinculada a la dominación inglesa hasta el nacimiento de la República de Irlanda, en 1922, cuando se convirtió en su capital.
QUÉ VER: LAS PRINCIPALES ATRACCIONES DE DUBLÍN
La ciudad hoy tiene grandes caminos y numerosos espacios verdes. Sus orígenes se remontan al siglo XIII, cuando se fundó el famoso Castillo de Dublín. La ciudad medieval se desarrolló alrededor de esta fortificación, de la cual quedan pocos edificios en la actualidad. Entre estos, además del Castillo, podemos mencionar la Catedral (Catedral de la Iglesia de Cristo), la Iglesia-Catedral de San Patricio y la Iglesia de San Audoen.
EDIFICIOS EN ESTILO NEOCLÁSICO
Los principales edificios históricos de Dublín son de estilo neoclásico. Esto le da a la ciudad una apariencia monumental y moderna. Los tres edificios principales de Dublín, el Castillo, la Catedral de la Iglesia de Cristo y la Catedral de San Patricio, son todos un legado del dominio colonial inglés. Las dos catedrales son protestantes, aunque el 95% de la población de la ciudad es católica.
El castillo de Dublín se encuentra en la orilla sur del río Liffey. Fue construido en 1204 y se convirtió en la sede del señorío normando de Irlanda. Posteriormente del Reino de Irlanda y luego de 1801 a 1922 del Parlamento irlandés para el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.
LAS CATEDRALES DE DUBLIN
La Catedral de la Iglesia de Cristo (Christ Church) fue construida, entre los siglos XI y XII, en estilo normando, y fue completamente restaurada entre 1871 y 1878. En el interior se encuentra la tumba del conquistador normando Strongbow (que murió en el siglo XII), sin embargo, la estructura de la tumba actual se remonta al siglo XIV. La Catedral de San Patricio (St. Patrick’s Cathedral), fue construida en el siglo XIII, en el interior, se encuentra la tumba de Jonathan Swift y de la familia Boyle.
EL TRINITY COLLEGE
El Trinity College es famoso, su fundación se remonta a 1592, la mayoría de las ilustres figuras históricas de Irlanda estudió en esta universidad. La Biblioteca Antigua (Old Library) de la universidad contiene más de 200.000 volúmenes históricos, incluido el famoso Book of Kells (libro del Evangelio de los siglos VIII y IX). Mientras que otros tesoros, como el arpa de Brian Boru (arpa gaélica del siglo XV, símbolo de Irlanda), se exhiben en la Long Room. En el corazón de la ciudad medieval se encuentra la Iglesia de St. Audoen del siglo XII, la única iglesia parroquial que queda en Dublín. Esta iglesia tiene un hermoso portal normando, encima de la iglesia también se encuentra la única sección existente de las murallas medievales de Dublín.
EL PALACIO DEL PARLAMENTO
Otro edificio interesante en Dublín es el Edificio del Parlamento irlandés, un edificio construido en estilo neoclásico en el siglo XVIII. En el lado norte de Dublín, en Phoenix Park, está la Áras an Uachtará, la residencia presidencial irlandesa, una residencia de mediados del siglo XVIII.
A finales del siglo XVII y durante la segunda mitad del siglo XVIII, con la difusión del clasicismo, la actividad de la construcción se hizo particularmente intensa en Dublín. Algunos de los mejores arquitectos ingleses estuvieron activos en la ciudad, como W. Chambers y J. Gandon, y numerosos arquitectos locales. El carácter de la ciudad también se debe a las numerosas casas georgianas con fachadas de ladrillo, portales de piedra, puertas y balcones de hierro forjado. Dublín, de hecho, tiene algunos de los ejemplos más bellos de arquitectura georgiana y victoriana en las Islas Británicas. Fitzwilliam Square se encuentra en el centro del barrio georgiano, con casas de ladrillos característicos. Dos más son las plazas para visitar en el vecindario: Merrion Square y St. Stephen Green. El teatro de la abadía de George Bernard Shaw, fundado en 1904, también merece una visita.
LOS MUSEOS DE DUBLIN
Dublín tiene una interesante oferta museística, además de las grandes colecciones del Museo Nacional, la Galería Nacional y el Museo Irlandés de Arte Moderno, la ciudad también cuenta con numerosas colecciones privadas de indudable valor.
La Galería Nacional de Irlanda, uno de los museos más importantes de la ciudad, presenta una colección de alrededor de 2.500 pinturas y más de 10.000 obras de arte que incluyen esculturas, acuarelas, grabados y bocetos. El Museo Nacional de Irlanda es un museo dividido en varias secciones dedicadas a las Artes Decorativas e Historia (Decorative Arts & History), Historia Natural (Natural History) y Arqueología e Historia (Archaeology & History). El Museo Irlandés de Arte Moderno (Irish Museum of Modern Art), es el principal museo irlandés dedicado al arte moderno y contemporáneo.
También son interesantes: el National Print Museum (ilustra la historia de la imprenta en Irlanda). El Dublin’s City Hall – The Story of the Capital Exhibition (dedicado a la historia de la ciudad de Dublín). La Chester Beatty Library (alberga una rica colección de manuscritos, grabados, íconos, miniaturas y libros antiguos). El Dublin Writers Museum (museo dedicado a los numerosos y famosos escritores irlandeses, incluidos Swift, Sheridan, Shaw, Wilde, Yeats, Joyce y Beckett). El Guinness Storehouse, un museo que cuenta la historia de la cerveza irlandesa más famosa, es una de las principales atracciones de la ciudad.
This post is also available in:
English Deutsch Italiano Português