This post is also available in:
English 
Deutsch 
Italiano 
Português
Dinant es una pequeña ciudad belga de unos quince mil habitantes ubicada en Valonia, en la provincia de Namur. La ciudad se encuentra a 15 km de la frontera francesa y 30 km al sur de Namur, en la margen derecha del río Mosa.
El primer documento histórico que menciona a Dinant se remonta al siglo VII. Más tarde se erigió un castillo. Luego, a partir del siglo XI, el pueblo, gracias a su posición estratégica y la construcción de un puente de piedra sobre el río Mosa, se desarrolló rápidamente, convirtiéndose en una de las 23 “bonnes villes” (ciudades principales) del Obispado de Lieja.
La ciudad se hizo importante desde un punto de vista comercial. De hecho, en el siglo XIV era el principal centro de procesamiento de cobre, especializado en la fabricación de objetos de latón llamados “dinanderies”.
Hoy el pueblo es un popular centro turístico, uno de los destinos turísticos más importantes de las Ardenas. En Dinant, en 1814, nació Adolphe Sax, fabricante de instrumentos musicales e inventor del saxofón.
ATRACCIONES TURÍSTICAS: QUÉ VER EN DINANT
Dinant es una ciudad con un aspecto característico debido a su posición ubicada entre el río y el acantilado rocoso (Rocher) que lo domina. Además, fuera del centro habitado se encuentra el característico “Rocher Bayard”, un alto bloque de piedra caliza completamente aislado de los grupos de rocas circundantes. Esta estructura probablemente se formó después de la explosión causada por las tropas de Luis XIV para abrir un pasaje durante el asedio de la ciudad en 1675.
LA COLEGIADA
El monumento más importante en el centro de la ciudad es la Colegiata de Notre-Dame. Esta iglesia fue construida en el siglo X al principio en estilo románico. Pero luego, en el siglo XIII, después del colapso de parte de la montaña en la iglesia, fue reconstruida en estilo gótico. La característica torre de 68 metros de altura con la cúpula de cebolla particular se agregó más tarde. La colegiata aún conserva un portal que data de la construcción románica original que data de 1175. Entre las obras de arte presentes hay una fuente bautismal de 1472, y la gran vidriera del crucero (siglo XV), donde se representan escenas bíblicas.
LA CIUDADELA
En el acantilado (Rocher), de 100 metros de altura con vistas a la ciudad, se encuentra la ciudadela (Ciudadela de Dinant), construida en el siglo XI. Esta fortificación controlaba el paso de mercancías en el valle del Mosa, reconstruida y ampliada en 1530 por los obispos de Lieja. Luego fue destruida por las tropas francesas en 1703. La fortaleza que recibió su apariencia actual después de su reconstrucción por los holandeses en 1818-1821, ahora alberga un interesante museo histórico.
CASTILLOS MARAVILLOSOS
Hay numerosos castillos en la zona. Situado a lo largo del curso del río Mosa, entre Dinant y Hastière, se encuentra el Castillo de Freyr (Château et Jardins de Freyr), una magnífica residencia renacentista, que en el siglo XVIII se convirtió en residencia ducal. Alberga maravillosos jardines con naranjos, así como 6 km de laberintos de avenidas arboladas y un mirador.
En Molignée, cerca de la abadía de Maredsous, se encuentra el castillo de Ferme de Falaën del siglo XVII (Château-Ferme de Falaën). El castillo alberga el Musée des Confréries Gastronomiques de Wallonie et de Bruxelles. En Celles-Houyet está el castillo de cuento de hadas de Vêves (Château de Vêves), construido por la familia Beaufort entre los siglos XIII y XV. El castillo se compone de 5 torres magníficas y en su interior alberga muebles del siglo XVIII, porcelana y objetos históricos.
Otro castillo de cuento de hadas de origen medieval es el de Spontin (Château de Spontin). En la zona también hay sugerentes ruinas de castillos y fortificaciones. Entre ellas, las ruinas del castillo de Poilvache son notables a lo largo del curso del Mosa, a 5 km al norte de Dinant. Este es uno de los castillos medievales más grandes de la zona, el castillo fue abandonado después de su destrucción en 1430 y hoy tiene ruinas pintorescas.
No muy lejos de Poilvache, en Bouvignes-sur-Meuse, se encuentran las ruinas del castillo de Crévecoeur, cuyas ruinas datan del siglo XIV y ofrecen una hermosa vista del valle del Mosa. Las ruinas del castillo Fort de Montaigle, castillo construidos entre los siglos XIII y XVI, se encuentran en un afloramiento rocoso en la confluencia de Molignée y Flavion. Este es uno de los restos de castillos más sugestivos de la zona, también alberga un museo arqueológico.
EDIFICIOS RELIGIOSOS
Entre los edificios religiosos en el área a las afueras de la ciudad de Dinant se encuentra la Abadía de Notre Dame de Leffe. Esta estructura fue construida inicialmente en 1152. Más tarde destruida varias veces, fue reconstruida en los siglos XVII y XVIII. Esta ciudad es hoy famosa por la cerveza y otros productos gastronómicos típicos. En el suburbio de Foy-Notre-Dame, está la Iglesia de Foy-Notre-Dame, construida en 1623 en el sitio donde se descubrió una estatua de la Virgen en 1609, luego venerada por sus milagros.
A pocos kilómetros de Dinant se encuentra la ciudad de Hastière, donde se encuentra la Iglesia romana Abbatiale d’Hastière, un hermoso edificio románico, construido entre 1033 y 1035. En el interior hay algunos puestos del siglo 13, frescos del siglo 13, numerosas estatuas y lápidas y una cripta con graffiti del siglo XI, sarcófagos merovingios, etc. Finalmente, para mencionar las abadías benedictinas de Maredret (fundada en 1893) y Maredsous (fundada en 1872).
Desde Dinant también puede hacer excursiones en barco por el río Mosa o un barco por el Lesse y excursiones panorámicas en telesilla a la Torre Montfort.
QUE VER: MUSEOS
En la ciudadela de Dinant se encuentra el Musée d’Armes, con una colección de armas del siglo XIX y de la Primera Guerra Mundial, así como armas más antiguas. El suburbio de Leffe alberga el Musée “Histoire de la Leffe”, dedicado a la historia de la cerveza Leffe.
En Haut-le-Wastia está el “Musée du Souvenir, Batailles de la Meuse, Mai 1940”, dedicado a la batalla del Mosa de 1940. Un nuevo museo en la Maison Espagnole en Bouvignes es la Maison du Patrimoine Médiéval Mosan, museo dedicado al patrimonio histórico y cultural del Valle del Mosa. Un museo interesante si viaja con niños es el Museo de Trenes en Miniatura (Musée du Train Miniature Haute Meuse) en la ciudad de Agimont.
CUANDO IR: EL CLIMA DE DINANT
El clima de Dinant es un clima continental caracterizado por una variabilidad extrema y lluvias generalizadas durante todo el año. Los inviernos son moderadamente fríos, mientras que los veranos son frescos.
Las temperaturas mínimas promedio de invierno varían entre -1 ° C y 1 ° C. Mientras que las temperaturas máximas promedio de invierno varían entre 5 ° C y 6 ° C. En verano, las temperaturas máximas promedio varían entre 22 ° C y 19 ° C, mientras que los promedios mínimos de verano varían entre 11 ° C y 12 ° C.
La precipitación media anual es de 825 mm.
EL CLIMA DE DINANT: TABLAS CLIMÁTICAS
[divider]
| DINANT (107 metros) | ||||
| Mes | Temp. mín. media (°C) | Temp. máx. media (°C) | Precip. (mm) | Días de precip. |
| Enero | -1 | 5 | 66 | |
| Febrero | 0 | 6 | 53 | |
| Marzo | 2 | 9 | 74 | |
| Abril | 4 | 12 | 58 | |
| Mayo | 8 | 17 | 71 | |
| Junio | 11 | 19 | 79 | |
| Julio | 12 | 22 | 76 | |
| Agosto | 12 | 22 | 64 | |
| Septiembre | 10 | 19 | 58 | |
| Octubre | 7 | 14 | 71 | |
| Noviembre | 3 | 9 | 79 | |
| Diciembre | 1 | 6 | 76 | |
| AÑO | 825 |
[divider]
This post is also available in:
English Deutsch Italiano Português