This post is also available in:
English 
Deutsch 
Italiano 
Português
Rumania es un país que tiene muchas atracciones para el turista interesado en el arte, la historia y las tradiciones culturales de los pueblos que componen el país. La naturaleza también juega un papel importante para el turista sin prisas.
RESTOS ROMANOS
La ocupación romana, que tuvo lugar entre los siglos II y III d.C., y de la que toma el nombre el país, ha dejado huellas imborrables en la lengua neolatina de la población rumana y se puede observar visitando algunas importantes zonas arqueológicas. Incluidos los de Alba Julia, Arad, Cluj-Napoca, Ulpia Traiana Sarmizegetusa, Craiova, Drobeta Turnu Severin y Sibiu.
La antigua capital de Dacia, Sarmizegetusa Regia, ubicada en las montañas de Orastie en el macizo de los Cárpatos del sur en la parte suroeste de Transilvania, forma parte, junto con las fortalezas dacias que la defendían, del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
ATRACCIONES NATURALES Y CASTILLOS
Las bellezas naturales del país formadas por montañas, lagos y ríos son el telón de fondo de fuertes, iglesias y castillos de cuento de hadas. Transilvania, la región del famoso Conde Drácula, es probablemente la zona más hermosa de Rumania. Hay vastos bosques y altas montañas, antiguas iglesias fortificadas, castillos medievales, monasterios, pueblos históricos de madera donde el tiempo parece haberse detenido. Cerca de Braşov se encuentra el castillo (Castelul Bran) del famoso Conde Drácula, una de las atracciones más visitadas de Rumania.
Las montañas del país también tienen varios centros de esquí de invierno como los del valle de Prahova, al sur de Braşov, donde se encuentran los centros de Predeal y Busteni. El delta del Danubio, que también forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, es ahora un área protegida donde se pueden observar aves acuáticas y pantanosas.
CIUDADES DEL ARTE
Las ciudades de arte rumanas son poco conocidas, pero representan un potencial considerable para el desarrollo turístico del país. Entre los lugares más bellos se encuentra la ciudad de Sibiu, ubicada en el centro del país y con apariencia Habsburgica con numerosos edificios medievales y barrocos. Otras ciudades muy hermosas de Transilvania son Braşov, Târgu Mureş y Cluj-Napoca, todas con valiosos centros históricos. También en Transilvania se encuentra Sighişoara, cuyo centro histórico es parte del exclusivo club de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO y es una de las atracciones de Rumania.
En la Moldavia rumana, la ciudad de Iaşi merece una visita. Mientras que en el extremo opuesto del país, hacia la frontera con Serbia, se encuentra la ciudad de Timişoara también con valiosos edificios históricos. La capital, Bucarest, es también un importante centro cultural, además de tener un conjunto de edificios que van desde el arte neoclásico hasta el moderno.
BALNEARIOS Y CENTROS DE PLAYA
El turismo balneario tiene sus principales centros en las localidades de Băile Felix cerca de Oradea en la frontera con Hungría. Mientras que en las montañas de Transilvania se encuentran los balnearios de Sovata, Covasna, Borsec y Băile Tuşnad. Por último, en los Cárpatos del Sur se encuentran los balnearios de Călimăneşti, y en el suroeste de Rumanía cerca de la frontera con Serbia los de Băile Herculane.
Para los amantes del mar y la vida nocturna, los numerosos balnearios del Mar Negro podrán garantizar la plena satisfacción de sus deseos. Entre los balnearios más conocidos se encuentran las localidades de Constanza, Mangalia y Mamaia.
This post is also available in:
English Deutsch Italiano Português