This post is also available in:
English 
Deutsch 
Italiano 
Português
Cracovia (Kraków) (unos 760.000 habitantes), la antigua capital de Polonia, es una de las ciudades más bellas de la nación. Esta ciudad histórica se encuentra en el sur del país, a lo largo del curso del río Vístula, al pie de las montañas Tatra. Cracovia es el principal centro cultural, artístico y universitario de Polonia, también es el principal destino turístico de Polonia. Fue un importante centro comercial ya en la Edad Media, y desde el siglo XII y hasta 1596 fue la capital de Polonia.
HISTORIA
La ciudad medieval fue fundada y desarrollada en la colina de Wawel. En esta área, en la primera mitad del siglo XI, se construyeron la catedral y el castillo. Mientras debajo de la colina Wawel, alrededor de la plaza del Mercado, nació un pueblo que se convirtió en una ciudad y un obispado. En 1138, el castillo de Cracovia fue elegido como sede oficial del duque y, en consecuencia, la ciudad se convirtió en la capital del ducado.
LA CAPITAL DE POLONIA
En el siglo XIII, la ciudad estaba rodeada de nuevas fortificaciones, con muros, torres y nuevas puertas fortificadas. Con la unificación de los diversos ducados presentes en el territorio polaco en 1320, se formó el reino de Polonia. Cracovia fue elegida como la capital de este nuevo reino. En la catedral de la ciudad, los gobernantes polacos fueron coronados y enterrados.
El reinado de Casimiro el Grande (Casimiro III) (Kazimierz Wielki 1310-1370), dio un impulso significativo al desarrollo de la ciudad. Durante este período se construyeron numerosas iglesias y se renovaron la Catedral y el Castillo. En 1364, se estableció la Academia de Cracovia, precursora de la Universidad Jaguelónica, la segunda más antigua de Europa Central después de la de Praga. Con la unión con Lituania bajo la dinastía Jagellón en 1386, Cracovia se convirtió en la capital de una monarquía que abarcaba un inmenso territorio que abarcaba desde el Mar Báltico y los Cárpatos hasta la actual Bielorrusia y Ucrania occidental y central.
Numerosos artistas, científicos y humanistas de Italia, Alemania y otras naciones europeas vinieron a Cracovia durante este período. Con la transferencia de la capital a Varsovia en 1596, Cracovia perdió importancia, aunque siguió siendo la sede de las coronaciones y entierros de la casa real.
A mediados del siglo XVII, la “muerte negra” diezmó la población de la ciudad y la posterior invasión sueca le dio el golpe de gracia. La ciudad posteriormente se convirtió en un centro de importancia provincial.
En 1978, la UNESCO incluyó el centro histórico de Cracovia en la lista de sitios del patrimonio mundial.
CÓMO MOVERSE: TRANSPORTE URBANO EN CRACOVIA
El transporte público de Cracovia se basa en una densa red de tranvías y autobuses que cruzan la ciudad de manera capilar, es administrado por MPK.
La red de autobuses tiene 108 líneas. Los autobuses circulan entre las 5am y las 11pm. Durante la noche, de 11pm a 5am a lo largo de las rutas principales hay un servicio de autobuses nocturnos. El costo del boleto para estos autobuses es ligeramente mayor.
La red de tranvías tiene 22 líneas, los tranvías suelen ser más rápidos que los autobuses y funcionan entre las 5 a.m. y las 11 p.m.
Gran parte del centro histórico es una zona peatonal, y es un placer pasear por esta hermosa ciudad.
BOLETOS: Los boletos para autobuses y tranvías se pueden comprar en los quioscos y las taquillas del MPK, o directamente del conductor del autobús. Pero en este último caso pagando un recargo. Hay boletos para un solo viaje (sin cambio), boletos para una noche (sin cambio), boletos para grupos de hasta 15-20 personas válidos por 1 hora, boletos válidos por 24 horas, 48 horas y 72 horas. Todos los boletos deben ser sellados una vez a bordo. NB: el equipaje paga una tarifa por separado, todas las cosas que miden más de 20 cm x 40 cm x 60 cm se consideran equipaje.
TARJETA TURISTICA DE CRACOVIA (KRAKOW TOURIST CARD)
Para los turistas existe la Tarjeta Turistica de Cracovia (Krakow Tourist Card), una tarjeta especial que es válida por dos o tres días y le permite viajar libremente en los autobuses y tranvías de la ciudad (tanto de día como de noche) e ingresar a 32 museos en Cracovia de forma gratuita. La tarjeta también es válida en la línea de autobús n ° 192 que conecta la ciudad con el aeropuerto de Cracovia. La tarjeta de turista de Cracovia cuesta 45 PLN por dos días y 65 PLN por tres días.
This post is also available in:
English Deutsch Italiano Português