This post is also available in:
English 
Italiano 
Português
Dortmund, es una de las ciudades industriales más importantes de Alemania, y la ciudad más grande del Ruhr, conocida como la metrópoli verde de Westfalia, con sus espacios verdes, parques y arroyos. La ciudad, aunque muy dañada por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, todavía conserva un casco antiguo de características medievales, y tiene varios edificios de interés histórico, como las iglesias de Reinoldikirche y Marienkirche, joyas de la arquitectura medieval, y la iglesia de Petrikirche del siglo XV.
MERCADO DE NAVIDAD EN DORTMUND
Fechas del mercado navideño:
Generalmente de finales de noviembre a diciembre
1) Mercado de Navidad en Dortmund (Dortmunder Weihnachtsmarkt). El Mercado de Dortmund, uno de los más grande de Alemania, se compone de más de 300 chalets de madera que muestran artesanías, juguetes, adornos navideños, y la habilidad de los artesanos locales. Muchos bancos dedicados a especialidades de la cocina alemana y en particular el de Westfalia, podrá degustar las famosas salchichas, el jamón y los panqueques de patatas, por supuesto, no faltan los dulces tales como buñuelos, chocolate, almendras tostadas. Dortmund tiene el mayor árbol de Navidad en Alemania, 45 metros de altura e iluminado por más de 40 000 bombillas. El mercado llena nueve plazas del centro de la ciudad: Hansaplatz, Alter Markt, Reinoldi-Kirchplatz, Kleppingstraße, Willy-Brandt-Platz, Reinoldi-Nordseite, Platz von Leeds, Platz von Netanya, y Petri-Kirchplatz. Hay muchos juegos y atracciones para los niños, para que se ha creado un especial pueblo de Navidad donde los niños pueden desarrollar sus dones, recitar poemas, cantar canciones, o cocer en el horno las galletas.
Horario: de lunes a jueves de 10,00 a 21,00; los viernes y sábados de 10,00 a 22,00; domingos de 12,00 a 21,00. El 24 de diciembre es abierto de 10.00 a 14.00. El 26 de diciembre abre de 12.00 a las 21.00. Cerrado el 24 noviembre y el 25 de diciembre.