This post is also available in:
English 
Italiano
Metz, la capital y ciudad más grande de Lorena, está no lejos de la frontera con Alemania, Luxemburgo y Bélgica. La ciudad tiene su origen y se desarrolló durante el Imperio Romano. En la época medieval se convirtió en la capital de el Austrasia, el más importante de los cuatro ducados de los reyes merovingios. Metz también floreció en los siglos posteriores, cuando se convirtió en una ciudad episcopal. La ciudad es muy hermosa con una gran parte de el centro histórico peatonal, donde se pueden admirar las ruinas romanas (spa, anfiteatro), los edificios religiosos de mérito como la catedral gótica de Saint-Etienne, con vidrieras de Marc Chagall, edificios públicos y fortificaciones medievales y del Renacimiento. Durante la Navidad el mercado de Navidad en Metz es el evento más popular e importante de la ciudad.
MERCADO DE NAVIDAD EN METZ
Fechas del mercado navideño:
Generalmente de finales de noviembre a diciembre
Los eventos de Navidad en Metz tienen lugar en buena parte del centro histórico de la ciudad. Ellos llenan las plazas de Saint Louis, Saint-Jacques y la Place de Chambre además de otros lugares repartidos por todo el centro de la ciudad.
1) Mercado de Navidad de Metz (Marché de Noël de Metz (Le Marché des traditions)). El mercado ocupa la hermosa plaza de Saint Louis. Hay cerca de un centenar de expositores que animan el mercado en la ciudad vieja. Allí podrá encontrar ejemplos de valor artesanal de la ciudad y de la región, tales como la cerámica, objetos de arte, pinturas, ropa y joyas. Según algunas estadísticas del mercado de Metz es – después de lo de Estrasburgo – el segundo mercado más visitado de Francia.
Horario de apertura: todos los días de 10:00 a 20:00.
2) El mercado gourmet (Le marché gourmand) en la Place de Chambre.
Horario de apertura: Lunes, martes, miércoles, jueves por la tarde de 17,00 a 23,00. Viernes, Sábado, Domingo de 11,00 a 23,00.
3) El gran chalet y su pueblo (Le grand chalet et son village) dan vida a la plaza Saint-Jacques. Es un pequeño pueblo formado por cabañas de madera y decorado con objetos expuestos de la artesanía de calidad. El carrusel iluminado aporta un toque poético al lugar.
Horario de apertura: todos los días de 10:00 a 20:00.
4) Las atracciones en la Plaza de la República (Place de la République): la noria, la pista de hielo, un árbol de Navidad y un pueblo mágico de chalets.
Horario de apertura: todos los días de 10:00 a 20:00.
5) Place d’Armes.