This post is also available in:
English 
Italiano 
Português 
Español
PORTUGAL: FLÜGE UND FLUGHÄFEN
Das Flugzeug ist das schnellste und bequemste Verkehrsmittel, um nach Portugal zu kommen. Der internationale Hauptflughafen Portugals ist der von Lisboa-Portela (Aeroporto de Lisboa), der 7 km nördlich des Stadtzentrums liegt. Dies ist der Hauptlandeplatz des Landes. Andere bedeutende Flughäfen sind die der Städte Porto (Aeroporto de Oporto-Dr. Francisco Sá Carneiro) und Faro (Aeroporto de Faro). Der letztgenannte ist der Hauptflughafen der Algarve-Küste. Wichtige Landeplätze sind auch die Flughäfen von Funchal (Aeroporto de Funchal-Madeira) auf der Insel Madeira und der Flighafen von Ponta Delgada (Aeroporto de Ponta Delgada-Azores João Paulo II) auf den Azoren.
Die portugiesischen Hauptfluggesellschaften sind die TAP Air Portugal, SATA und Portugalia. TAP Air Portugal ist die wichtigste. Sie verfügt über Flüge nach vielen internationalen Zielen und besitzt Inlandsflüge zwischen Lissabon, Porto, Faro, Madeira und den Azoren und auch zwischen Madeira und Porto Santo.
INLANDSFLÜGE
TAP Portugal verbindet auch die Flughäfen von Faro im Algarve und von Porto mit Lissabon. TAP Air Portugal hat Flüge von Porto und Lissabon nach den Inseln Madeira und Porto Santo. TAP Air Portugal betreibt auch Flüge zwischen Lissabon und den Flughäfen der Azoren Horta, Pico und Ponta Delgada.
Azoren: Es gibt regelmäßige Flüge zwischen den Inseln Faial, Pico, Santa Maria, São Miguel und Terceira und nach Festland-Portugal und Madeira von São Miguel. Es gibt auch Flüge zwischen der Insel São Miguel und einer gewissen Zahl europäischer Länder wie Deutschland, Dänemark, Spanien, Finnland, Norwegen, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz, ferner nach Kanada und den Vereinigten Staaten in Nordamerika.
Madeira: Madeira ist durch Flüge mit Lissabon, Porto und Ponta Delgada auf den Azoren verbunden. Man benötigt 1 Stunde und 30 Minuten Flugzeit von Madeira nach jedem der portugiesischen Flughäfen.
Porto Santo: Es gibt Flugverbindungen zwschen Madeira und Porto Santo. Die Flugzeit beträgt 15 Minuten.
WIE KOMMT MAN NACH PORTUGAL? FÄHRVERBINDUNGEN
AZOREN
Es existiert kein Fährverkehr zwischen den Azoren und Festland-Portugal.
Alle Inseln des Archipels sind untereinander auf dem Seeweg verbunden. Die Fähren fahren am häufigsten zwischen den 5 Inseln der Zentralgruppe (Faial, Pico, Terceira, Graciosa und São Jorge).
MADEIRA – PORTO SANTO
Es gibt keinen Fährdienst zwischen Madeira und Festland-Portugal.
Ein moderner Fährdienst wird von der Porto Santo Line betrieben. Er befördert täglich Fahrgäste und Fahrzeuge zwischen Madeira und Porto Santo. Die Überfahrt dauert 2 Stunden und zehn Minuten.
WIE KOMMT MAN NACH PORTUGAL? EISENBAHN
Die portugiesische Eisenbahngesellschaft (Comboios de Portugal) ist die Gesellschaft, die das Netz der Eisenbahnen Portugals betreibt. Ihr Netz erstreckt sich über mehr als 2.700 km und deckt ganz Festland-Portugal ab und bietet auch einige internationale Eisenbahnverbindungen. Es gibt ein weites Netz von Regional-, Interregional- und Lokalzügen, die das ganze Land abdecken.
WIE KOMMT NACH PORTUGAL? BUSSE
Es bestehen ein regelmäßiger Busdienst zwischen den wichtigsten Städten Portugals und Busverbindungen mit verschiedenen spanischen Städten.
Deutsche Textkorrektur von Dietrich Köster.
This post is also available in:
English Italiano Português Español