This post is also available in:
English 
Русский 
Français
Polen ist von einem kontinental-gemäßigten Klima mit kurzen und ziemlich warmen Sommern und strengen Wintern von Mitte Oktober bis Mitte April gekennzeichnet. Die Tiefsttemperatur im Winter beträgt -20°C bei Schneefall und einer langen Frostperiode. Das Klima herrscht gleichmäßig auf dem gesamten Territorium Polens.
Die Jahrestemperatur schwankt zwischen 7°C in der hügeligen pommerschen Landschaft, in Masuren und im Flachland und beträgt andererseits 10°C in den Niederkarpaten, im Tiefland Schlesiens und in „Großpolen“. Nur in den Sudeten und in den Karpaten beträgt die Jahrestemperatur zwischen 2 und 7 Grad Celsius.
Der wärmste Monat ist Juli mit einer Temperatur von 18°C. Der Winter ist kalt mit einem Wert von 3°C im Nordwesten und -8° im Nordosten. Der kälteste Monat in Polen ist Januar. Die kalte Luft, die im Januar von Osten kommt, macht den östlichen Teil Polens zum kältesten Gebiet des Landes.
Der Niedrrschlag fällt das ganze Jahr über, auch wenn der Winter besonders im östlichen Teil Polens niederschlagsärmer ist als der Sommer. Die Niederschlagsmenge schwankt zwischen 500 und 1.000 mm im Jahr. Der Regen nimmt mit zunehmender Entfernung vom Meer ab. Das Klima ist im Norden und Westen schwach-ozeanisch, während es in Richtung Südosten zunehmend kontinentaler wird.
In den Karpaten und im Sudetengebirge liegt die Niederschlagsmenge zwischen 800 und 1.400 mm im Jahr. Im Flachland sowie in Pommern und Masuren schwanken die Niederschläge zwischen 400 und 750 mm. Die geringste Niederschlagsmenge gibt es im östlichen Teil „Groβpolens“ und in Kujawien.
WANN POLEN BESUCHEN?
Die günstigste Zeit für eine Reise nach Polen sind die Monate Mai bis September. Dann sind die Tage länger und die Temperaturen höher.
Deutsche Textkorrektur von Dietrich Köster.
[divider]
[divider]
DAS KLIMA POLENS: KLIMATABELLEN
[divider]
| WARSCHAUS (90 meter) | ||||
| Monat | Min. Temp. (°C) | Max. Temp. (°C) | Niedersch. (mm) | Regent. |
| Januar | -4,2 | 0,6 | 27 | 12 |
| Februar | -3,6 | 1,9 | 26 | 11 |
| März | -0,6 | 6,6 | 31 | 12 |
| April | 3,9 | 13,6 | 342 | 13 |
| Mai | 8,9 | 19,5 | 56 | 14 |
| Juni | 11,8 | 21,9 | 69 | 15 |
| Juli | 13,9 | 24,4 | 73 | 14 |
| August | 13,1 | 23,9 | 64 | 13 |
| September | 9,1 | 18,4 | 46 | 15 |
| Oktober | 4,8 | 12,7 | 32 | 15 |
| November | 0,6 | 5,9 | 37 | 15 |
| Dezember | -3,0 | 1,6 | 34 | 14 |
| JAHR | 4,6 | 12,6 | 529 | 163 |
[divider]
| KRAKAU (219 meter) | ||||
| Monat | Min. Temp. (°C) | Max. Temp. (°C) | Niedersch. (mm) | Regent. (Verschneite Tage) |
| Januar | -4,9 | 1,0 | 39 | 18 (13) |
| Februar | -4,0 | 2,5 | 33 | 17 (12) |
| März | 0,6 | 7,5 | 39 | 15 (7) |
| April | 3,9 | 14,0 | 47 | 15 (3) |
| Mai | 8,8 | 19,4 | 82 | 15 |
| Juni | 11,9 | 21,9 | 90 | 16 |
| Juli | 13,7 | 24,2 | 85 | 14 |
| August | 13,2 | 23,7 | 74 | 13 |
| September | 9,3 | 18,4 | 61 | 13 |
| Oktober | 4,8 | 13,6 | 41 | 13 (1) |
| November | 0,3 | 6,5 | 41 | 17 (7) |
| Dezember | -3,6 | 1,8 | 38 | 20 (12) |
| JAHR | 4,4 | 12,9 | 670 | 186 (55) |
[divider]