This post is also available in:
English 
Italiano
Northland ist die nördlichste Region Neuseelands. Das Gebiet dieser Region ist Teil der North Auckland Peninsula, einer etwa 285 km langen Halbinsel, die von der Tasmanischen See und dem Pazifischen Ozean umspült wird. Das Nordende der Halbinsel wird von der schmalen Aupouri-Halbinsel gebildet. Das Land besteht hauptsächlich aus kleinen, niedrigen Hügeln, von denen einige kultiviert werden oder sich für die Schafzucht eignen, und einige sind reich bewaldet. Das Hauptzentrum von Northland ist die Stadt Whangarei.
DIE BAY OF ISLANDS
Entlang der zerklüfteten, buchtenreichen Ostküste liegt eines der touristischsten Gebiete des Landes: Die Bay of Islands. Die Besucher kommen vor allem wegen der Schönheit des Meeres und der vielen Inseln und Eilande, die die Küste säumen – ein Paradies für Segelboote und Angler. Die Bay of Islands ist eine unregelmäßig geformte Bucht, die sich über etwa 16 km entlang der Nordostküste der Nordinsel erstreckt.
Die Bay of Islands ist ein wunderschöner Naturhafen, der in mehrere Arme unterteilt ist, von denen die wichtigsten Waikare Inlet im Süden und Kerikeri und Te Puna (Mangonui) im Nordwesten sind. Die kleine historische Stadt Russell befindet sich am Ende einer kurzen Halbinsel, die sich in südöstlicher Richtung entlang der Bucht erstreckt. Dieser Ort war die erste dauerhafte europäische Siedlung Neuseelands, deren Gründung auf das frühe 19. Jahrhundert zurückgeht.
Die Westküste von Northland hingegen ist niedrig und sandig und wird von einem langen Sandstreifen, dem Ninety Mile Beach, gebildet, der sich über fast 90 km erstreckt. Am Nordende der Nordinsel liegt das Nordkap, der nördlichste Punkt Neuseelands (34°23’47“S). Nicht weit entfernt liegen auch das berühmtere Kap Reinga (34°25’43“S) und das Kap Maria van Diemen (34°28’20“S).
Deutsche Textkorrektur von Dietrich Köster.