This post is also available in:
English 
Čeština 
polski 
Français 
Italiano 
Português 
Español
Athen verfügt über ein typisch mediterranes Klima mit milden Wintern und sehr warmen und trockenen Sommern. Die Trockenheit des Klimas wird durch die Lage der Stadt, die von Bergen im Nordwesten und Osten umgeben ist, verursacht. Diese Berge halten die Winde fern und machen die Sommertage besonders warm und schwül. An einigen Tagen können 40 Grad Celsius erreicht werden.
In Athen schwanken die winterlichen Mindesttemperaturen zwischen 6 und 8 Grad, während jene im Sommer sich um die 20/23 Grad bewegen. Die sommerlichen Höchsttemperaturen von Athen schwanken zwischen 29 und 33 Grad, während im Winter die Höchsttemperaturen bei 13 Grad liegen.
Die regenreichsten Monate sind die zwischen Oktober und März, aber geschützt von den Bergen sind die Niederschläge in Athen bei einem Jahresmittel von 400 mm ziemlich spärlich.
Während der Sommermonate zwischen Juni und September fehlen die Niederschläge fast ganz. Es gibt jährlich 87 Regentage, während die Stunden Sonnenschein 2.778 betragen. Schneefall ist in der Stadtmitte ein ziemlich seltenes Ereignis, aber in den nördlichen Vororten ist er im Winter relativ häufig.
WANN NACH ATHEN REISEN?
Für einen Besuch von Athen sind die besten Jahreszeiten das Frühjahr und der Herbst, besonders die Monate Mai, September und Oktober. Der Sommer ist einfach zu warm. In Athen liegen die Temperaturen im Sommer oft bei über 36 Grad.
Wenn Sie eine Reise nach Athen machen wollen, sollten in erster Linie die Monate Juli und August gemieden werden, aber man sollte auch wissen, daß. Juni und Anfang September auch warme Zeiträume sind. Der Winter ist nicht die beste Zeit für einen Besuch Athens. Die Stadt ist in diesem Zeitraum verhältnismäßig kühl und regnerisch.
Deutsche Textkorrektur von Dietrich Köster.
DAS KLIMA VON ATHEN: KLIMATABELLEN
[divider]
| ATHEN (110 meter) | ||||
| Monat | Min. Temp. (°C) | Max. Temp. (°C) | Niedersch. (mm) | Regent. |
| Januar | 6,8 | 13,3 | 56,9 | 12,6 |
| Februar | 6,8 | 13,9 | 46,7 | 10,4 |
| März | 8,8 | 16,6 | 40,7 | 12,2 |
| April | 11,7 | 20,0 | 30,8 | 8,1 |
| Mai | 15,8 | 25,2 | 22,6 | 6,2 |
| Juni | 20,6 | 30,4 | 10,6 | 3,7 |
| Juli | 23,6 | 33,4 | 5,8 | 1,9 |
| August | 23,8 | 33,7 | 6,0 | 1,7 |
| September | 19,8 | 28,7 | 13,9 | 3,3 |
| Oktober | 15,9 | 23,5 | 52,6 | 7,2 |
| November | 11,7 | 18,8 | 58,3 | 9,7 |
| December | 8,8 | 14,7 | 69,1 | 12,1 |
| JAHR | 14,5 | 22,7 | 414,1 | 87,1 |
[divider]
This post is also available in:
English Čeština polski Français Italiano Português Español